Un arzobispo ucraniano anima a Trump a ir a Ucrania

Украинский архиепископ призывает Трампа поехать на Украину

Por Kate Quiñones

CNA Staff, Nov 23, 2024 / 08:00 am

Un arzobispo ucraniano dice que ha animado al presidente electo Donald Trump a visitar Ucrania para ayudar a "construir una política para el futuro."

Durante una entrevista el viernes con la presentadora de "EWTN News In Depth" Catherine Hadro, el arzobispo Borys Gudziak de la Arquidiócesis Católica Ucraniana de Filadelfia dijo que habló brevemente con Trump antes de las elecciones en la cena de Al Smith del 17 de octubre, donde animó a Trump a visitar Ucrania. Gudziak ha escrito posteriormente una carta al presidente electo en el mismo sentido.

"Creo que si fuera ahora, antes de la toma de posesión, por ejemplo, con un grupo de líderes religiosos en misión humanitaria, vería por sí mismo lo que está ocurriendo sobre el terreno", explicó Gudziak. "Todos los que han ido a Ucrania -cardenales, líderes políticos, trabajadores humanitarios, gente que era escéptica, gente que sabía mucho- todos salieron sabiendo mucho, mucho más y comprendiendo más profundamente lo que está ocurriendo."

"Así que animaría al presidente Trump a ir a Ucrania", dijo Gudziak, como "una base sobre la que construir una política para el futuro".

El 19 de noviembre se cumplieron 1.000 días desde la invasión a gran escala de Ucrania por parte de Rusia, que ha matado a cientos de miles de personas y desplazado a millones. Ucrania utilizó el martes misiles estadounidenses para atacar más profundamente en territorio ruso, después de que el presidente Joe Biden autorizara su uso. Las fuerzas rusas derribaron cinco de los seis misiles que fueron disparados contra una instalación militar.

Gudziak dijo sobre el sombrío hito: "Es un momento de luto".

"Hay un gran dolor y grandes heridas en nuestro pueblo, en nuestra Iglesia", señaló Gudziak. "Al mismo tiempo, hay una gran gratitud. La mayoría de los observadores internacionales, y en particular Putin, pensaban que Ucrania caería en cuestión de tres días o tres semanas. Y ahora, tres años después, el pueblo sigue en pie, sigue en pie, defendiendo la dignidad que Dios le ha dado, su libertad, su democracia"

Cientos de miles de personas han muerto como consecuencia de la invasión rusa, y más de 14 millones de personas se han visto obligadas a abandonar sus hogares. El arzobispo señaló que 4.000 escuelas y 2.000 hospitales han sido destruidos.

"Hay un gran sufrimiento, un gran trauma que será duradero", dijo Gudziak. "Pero también existe el sentimiento de valentía y gratitud por las gracias de Dios de que Rusia no haya ocupado toda Ucrania y de que el país siga siendo libre".

Cuando se le preguntó cómo es para los católicos en Ucrania, Gudziak dijo que "la vida pública de la Iglesia católica ha sido prácticamente extinguida" en el este de Ucrania, donde Rusia ha ocupado partes de tres regiones.

"No hay sacerdotes católicos ucranianos trabajando allí ahora, y un par de sacerdotes que fueron secuestrados y torturados durante 18 meses, que fueron liberados en el verano - muestran las cicatrices de lo que es el cautiverio ruso", dijo el arzobispo.

"Para los católicos, debe quedar claro que la ocupación rusa significa [la] extinción de nuestra vida eclesiástica normal", continuó.

Pero Gudziak señaló que las organizaciones caritativas católicas se han unido para apoyar a los ucranianos, incluida Caritas Ucrania, una organización caritativa católica en Ucrania.

"Los obispos y sacerdotes están en su lugar, sirviendo a la gente, celebrando los sacramentos, anunciando las buenas noticias, pero también muy comprometidos en el trabajo humanitario, ayudando a los que han perdido sus hogares, sus posesiones, distribuyendo ropa, alimentos, fomentando la atención médica", dijo.

(La historia continúa más abajo)

"Es muy importante que la Iglesia recuerde a la gente la dignidad que Dios les ha dado, el hecho de que el Señor está con ellos, que cada pelo de su cabeza está contado" y que el país ha vivido "experiencias aún más desgarradoras", dijo.

"Durante la Segunda Guerra Mundial, entre los nazis y los soviéticos, murieron entre 6 y 7 millones de habitantes de Ucrania y todo el país quedó devastado", continuó Gudziak. "Los ucranianos saben que han vivido la crucifixión y han resucitado en el pasado. Por eso la Iglesia anuncia este Kerigma pascual: Llevamos nuestra cruz y Dios nos dará la vida"

.

Parte:
Un arzobispo ucraniano anima a Trump a ir a Ucrania Un arzobispo ucraniano anima a Trump a ir a Ucrania Por Kate Quiñones CNA Staff, Nov 23, 2024 / 08:00 amUn arzobispo ucraniano dice que ha animado al presidente electo Donald Trump a visitar Ucrania para ayudar a "construir una política para el futuro." Durante una entrevista el viernes con la presentadora de "EWTN News In Depth" Catherine Hadro, el arzobispo Borys Gudziak de la Arquidiócesis Católica Ucraniana de Filadelfia dijo que habló brevemente con Trump antes de las elecciones en la cena de Al Smith del 17 de octubre, donde animó a Trump a visitar Ucrania. Gudziak ha escrito posteriormente una carta al presidente electo en el mismo sentido."Creo que si fuera ahora, antes de la toma de posesión, por ejemplo, con un grupo de líderes religiosos en misión humanitaria, vería por sí mismo lo que está ocurriendo sobre el terreno", explicó Gudziak. "Todos los que han ido a Ucrania -cardenales, líderes políticos, trabajadores humanitarios, gente que era escéptica, gente que sabía mucho- todos salieron sabiendo mucho, mucho más y comprendiendo más profundamente lo que está ocurriendo." "Así que animaría al presidente Trump a ir a Ucrania", dijo Gudziak, como "una base sobre la que construir una política para el futuro".El 19 de noviembre se cumplieron 1.000 días desde la invasión a gran escala de Ucrania por parte de Rusia, que ha matado a cientos de miles de personas y desplazado a millones. Ucrania utilizó el martes misiles estadounidenses para atacar más profundamente en territorio ruso, después de que el presidente Joe Biden autorizara su uso. Las fuerzas rusas derribaron cinco de los seis misiles que fueron disparados contra una instalación militar. Gudziak dijo sobre el sombrío hito: "Es un momento de luto". "Hay un gran dolor y grandes heridas en nuestro pueblo, en nuestra Iglesia", señaló Gudziak. "Al mismo tiempo, hay una gran gratitud. La mayoría de los observadores internacionales, y en particular Putin, pensaban que Ucrania caería en cuestión de tres días o tres semanas. Y ahora, tres años después, el pueblo sigue en pie, sigue en pie, defendiendo la dignidad que Dios le ha dado, su libertad, su democracia"Cientos de miles de personas han muerto como consecuencia de la invasión rusa, y más de 14 millones de personas se han visto obligadas a abandonar sus hogares. El arzobispo señaló que 4.000 escuelas y 2.000 hospitales han sido destruidos. "Hay un gran sufrimiento, un gran trauma que será duradero", dijo Gudziak. "Pero también existe el sentimiento de valentía y gratitud por las gracias de Dios de que Rusia no haya ocupado toda Ucrania y de que el país siga siendo libre". Cuando se le preguntó cómo es para los católicos en Ucrania, Gudziak dijo que "la vida pública de la Iglesia católica ha sido prácticamente extinguida" en el este de Ucrania, donde Rusia ha ocupado partes de tres regiones. "No hay sacerdotes católicos ucranianos trabajando allí ahora, y un par de sacerdotes que fueron secuestrados y torturados durante 18 meses, que fueron liberados en el verano - muestran las cicatrices de lo que es el cautiverio ruso", dijo el arzobispo."Para los católicos, debe quedar claro que la ocupación rusa significa [la] extinción de nuestra vida eclesiástica normal", continuó.Pero Gudziak señaló que las organizaciones caritativas católicas se han unido para apoyar a los ucranianos, incluida Caritas Ucrania, una organización caritativa católica en Ucrania."Los obispos y sacerdotes están en su lugar, sirviendo a la gente, celebrando los sacramentos, anunciando las buenas noticias, pero también muy comprometidos en el trabajo humanitario, ayudando a los que han perdido sus hogares, sus posesiones, distribuyendo ropa, alimentos, fomentando la atención médica", dijo. (La historia continúa más abajo)"Es muy importante que la Iglesia recuerde a la gente la dignidad que Dios les ha dado, el hecho de que el Señor está con ellos, que cada pelo de su cabeza está contado" y que el país ha vivido "experiencias aún más desgarradoras", dijo."Durante la Segunda Guerra Mundial, entre los nazis y los soviéticos, murieron entre 6 y 7 millones de habitantes de Ucrania y todo el país quedó devastado", continuó Gudziak. "Los ucranianos saben que han vivido la crucifixión y han resucitado en el pasado. Por eso la Iglesia anuncia este Kerigma pascual: Llevamos nuestra cruz y Dios nos dará la vida" .
Por Kate Quiñones CNA Staff, Nov 23, 2024 / 08:00 amUn arzobispo ucraniano dice que ha animado al presidente electo Donald Trump a visitar Ucrania para ayudar a "construir una política para el futuro." Durante una entrevista el viernes con la presentadora de "EWTN News In Depth" Catherine Hadro, el arzobispo Borys Gudziak de la Arquidiócesis Católica Ucraniana de Filadelfia dijo que habló brevemente con Trump antes de las elecciones en la cena de Al Smith del 17 de octubre, donde animó a Trump a visitar Ucrania. Gudziak ha escrito posteriormente una carta al presidente electo en el mismo sentido."Creo que si fuera ahora, antes de la toma de posesión, por ejemplo, con un grupo de líderes religiosos en misión humanitaria, vería por sí mismo lo que está ocurriendo sobre el terreno", explicó Gudziak. "Todos los que han ido a Ucrania -cardenales, líderes políticos, trabajadores humanitarios, gente que era escéptica, gente que sabía mucho- todos salieron sabiendo mucho, mucho más y comprendiendo más profundamente lo que está ocurriendo." "Así que animaría al presidente Trump a ir a Ucrania", dijo Gudziak, como "una base sobre la que construir una política para el futuro".El 19 de noviembre se cumplieron 1.000 días desde la invasión a gran escala de Ucrania por parte de Rusia, que ha matado a cientos de miles de personas y desplazado a millones. Ucrania utilizó el martes misiles estadounidenses para atacar más profundamente en territorio ruso, después de que el presidente Joe Biden autorizara su uso. Las fuerzas rusas derribaron cinco de los seis misiles que fueron disparados contra una instalación militar. Gudziak dijo sobre el sombrío hito: "Es un momento de luto". "Hay un gran dolor y grandes heridas en nuestro pueblo, en nuestra Iglesia", señaló Gudziak. "Al mismo tiempo, hay una gran gratitud. La mayoría de los observadores internacionales, y en particular Putin, pensaban que Ucrania caería en cuestión de tres días o tres semanas. Y ahora, tres años después, el pueblo sigue en pie, sigue en pie, defendiendo la dignidad que Dios le ha dado, su libertad, su democracia"Cientos de miles de personas han muerto como consecuencia de la invasión rusa, y más de 14 millones de personas se han visto obligadas a abandonar sus hogares. El arzobispo señaló que 4.000 escuelas y 2.000 hospitales han sido destruidos. "Hay un gran sufrimiento, un gran trauma que será duradero", dijo Gudziak. "Pero también existe el sentimiento de valentía y gratitud por las gracias de Dios de que Rusia no haya ocupado toda Ucrania y de que el país siga siendo libre". Cuando se le preguntó cómo es para los católicos en Ucrania, Gudziak dijo que "la vida pública de la Iglesia católica ha sido prácticamente extinguida" en el este de Ucrania, donde Rusia ha ocupado partes de tres regiones. "No hay sacerdotes católicos ucranianos trabajando allí ahora, y un par de sacerdotes que fueron secuestrados y torturados durante 18 meses, que fueron liberados en el verano - muestran las cicatrices de lo que es el cautiverio ruso", dijo el arzobispo."Para los católicos, debe quedar claro que la ocupación rusa significa [la] extinción de nuestra vida eclesiástica normal", continuó.Pero Gudziak señaló que las organizaciones caritativas católicas se han unido para apoyar a los ucranianos, incluida Caritas Ucrania, una organización caritativa católica en Ucrania."Los obispos y sacerdotes están en su lugar, sirviendo a la gente, celebrando los sacramentos, anunciando las buenas noticias, pero también muy comprometidos en el trabajo humanitario, ayudando a los que han perdido sus hogares, sus posesiones, distribuyendo ropa, alimentos, fomentando la atención médica", dijo. (La historia continúa más abajo)"Es muy importante que la Iglesia recuerde a la gente la dignidad que Dios les ha dado, el hecho de que el Señor está con ellos, que cada pelo de su cabeza está contado" y que el país ha vivido "experiencias aún más desgarradoras", dijo."Durante la Segunda Guerra Mundial, entre los nazis y los soviéticos, murieron entre 6 y 7 millones de habitantes de Ucrania y todo el país quedó devastado", continuó Gudziak. "Los ucranianos saben que han vivido la crucifixión y han resucitado en el pasado. Por eso la Iglesia anuncia este Kerigma pascual: Llevamos nuestra cruz y Dios nos dará la vida" .