Sergiev Posad, 23 de junio de 2024.
El 22 de julio de 2024, en la víspera de la Fiesta de la Santísima Trinidad (Pentecostés), Su Santidad el Patriarca Kiril de Moscú y toda Rusia presidió la reunión del icono de la Santísima y Vivificante Trinidad, pintado por el Venerable Andrei Rublev, en la Santa Trinidad Sergius Lavra y la Vigilia de toda la noche en la Catedral de la Trinidad del monasterio, informa Patriarchia.ru.
Antes del comienzo de la Vigilia de toda la noche, Su Santidad, acompañado por Su Eminencia los Obispos y los hermanos de la Lavra, encabezó la procesión hasta las Puertas Santas, delante de las cuales se instaló, en una carpa especial en la plaza de Krasnogorsk, el icono de la Santísima Trinidad, pintado por San Andrés Rublev, que había sido traído anteriormente.
Bajo el canto de la Magnificación de la Fiesta de Pentecostés, Su Santidad el Patriarca Kirill entró en la carpa, donde se inclinó ante el icono, tras lo cual los clérigos lo alzaron a hombros. La procesión con el icono se dirigió a la Catedral de la Trinidad de la Lavra.
En la Catedral de la Trinidad el icono fue colocado en su lugar histórico, a la derecha de las puertas reales.
El Primado de la Iglesia Ortodoxa Rusa impuso sus manos sobre el icono y las reliquias de San Sergio de Radonezh, tras lo cual se dirigió a la audiencia con la Palabra del Primado:
"Os felicito cordialmente por este gran acontecimiento. Es una felicidad para todos nosotros participar en lo que está sucediendo ahora: el icono de la Santísima Trinidad vuelve a su casa. Cuando lo sacaron de la Lavra, cuando profanaron el monasterio, aquellos malvados probablemente no podían imaginar que llegaría el momento no sólo del regreso del icono sagrado al lugar donde estaba originalmente, sino también del renacimiento de la fe en nuestro pueblo en general. Y si no hubiera renacimiento de la fe, no se habría producido esta traída del icono de la Santísima Trinidad. Por todo esto debemos dar gracias a Dios, porque ante nuestros ojos se ha producido el gran milagro de avergonzar la idea impía, que en un tiempo captó la conciencia de la mayoría de nuestro pueblo. La idea de la apostasía, que afectaba al alma y a la conciencia de las personas y las apartaba de Dios. Pero ahora el regreso de los santuarios da testimonio de profundos cambios en la vida de nuestro pueblo: el renacimiento de la Ortodoxia en la Santa Rusia.
En honor a este acontecimiento, bendigo nombrar este día como el día de llevar la imagen milagrosa de la Santísima Trinidad a la Lavra de la Trinidad-San Sergio y de realizar los servicios polieláicos anuales.
De hecho, este acontecimiento no debe abandonar nuestra memoria, especialmente la de aquellos que lo presenciaron, sino que debe quedar registrado en nuestra historia eclesiástica. Para todos nosotros, es un signo más de la presencia de Dios en la vida de nuestro pueblo, de nuestro país y de cada uno de nosotros.
Fortalecidos por estos milagros divinos, mantengamos la fe ortodoxa, eduquemos en ella a nuestros hijos y nietos, reforcemos los fundamentos de la vida personal, familiar, social y estatal, que fueron creados por nuestros piadosos predecesores, los santos complacientes de Dios, nuestros reverendos y portadores de Dios padres y santas esposas. Esperemos que este acontecimiento, que sin duda representa la voluntad divina y un milagro divino, fortalezca la fe en muchos y, tal vez, convierta a muchos a Cristo. Quiera Dios que así sea, y que la gente reconozca y acepte estos milagros como signo de la voluntad divina de Dios presencia en nuestras vidas.
¡Os felicito a todos por este gran acontecimiento histórico espiritual! ¡Con el regreso del icono de la Santísima Trinidad a vuestra casa! Amén."
A continuación comenzó la Vigilia de toda la noche. Su Santidad fue servido por: el Metropolitano Pavel de Krutitsy y Kolomna, Vicario Patriarcal de la Metrópoli de Moscú; el Metropolitano Grigory de Voskresensk, Administrador del Patriarcado de Moscú, Primer Vicario del Patriarca de Moscú y de toda Rusia para la ciudad de Moscú, Vicario del Metropolitanato Novospassky de Moscú. Metropolitano Antonio de Volokolamsk, Presidente del Departamento de Relaciones Exteriores Eclesiásticas; Metropolitano Nikandr de Naro-Fominsk, Presidente del Departamento Financiero y Económico del Patriarcado de Moscú; Metropolitano Feognost de Kashira, Presidente del Departamento Sinodal de Monasterios y Monacato, Vicario del Monasterio Don Stavropegial; Metropolitano Sergio de Singapur y el Sudeste Asiático; Obispo Kirill de Sergiev Posad y Dmitrov, Vicario de la Trinidad-Sergio Lavra y Rector de la Academia Teológica de Moscú; Obispo Alexis de Ramenskoye, Secretario Personal de Su Santidad el Patriarca Kirill; Archimandrita Jeremías (Solovyov), Vicario de la Trinidad-Sergio Lavra; Archimandrita Alipiy (Kastalsky-Borozdin), Vicario de la Trinidad-Sergio Lavra; Archimandrita Alipiy (Kastalsky-Borozdin), Vicario de la Academia Teológica de Moscú; y Archimandrita Kastalsky-Borozdin, Vicario de la Academia Teológica de Moscú. Archimandrita Zakharia (Shkurikhin), residente de la Lavra de la Trinidad-San Sergio; residentes del monasterio en el sacerdocio.
En el altar rezó el obispo Esteban de Remezia, representante del Patriarca de Serbia en el Trono Patriarcal de Moscú.
Al servicio patriarcal asistieron: el Presidente del Comité de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación Rusa sobre Construcción y Vivienda y Servicios Comunales S.A. Pakhomov; el Viceministro de Cultura de la Federación Rusa S.G. Obryvalin; el Jefe del Distrito de la Ciudad de Sergiev Posad de la región de Moscú M.Y. Tokarev; el Primer Director General Adjunto de JSC "Ferrocarriles Rusos" V.V. Mijailov; Director General en funciones de la Empresa Artística y de Producción de la Iglesia Ortodoxa Rusa "Sofrino" AV Potemkin.
Los cantos de la Vigilia de toda la noche fueron interpretados por el coro de la Lavra de la Trinidad-Sergio bajo la dirección del Hieromonje Néstor (Volkov).
El servicio fue retransmitido en directo por los canales de televisión Soyuz y Spas, así como por la página web oficial de la Iglesia Ortodoxa Rusa Patriarchy.ru.
Al final de la Vigilia de toda la noche, Su Santidad el Patriarca Kirill pronunció un sermón.
* * * * * *
La decisión de devolver el icono "Trinidad" de San Andrés Rublev a su lugar histórico en la Santa Trinidad Sergio Lavra fue tomada por el presidente ruso Vladímir Putin en mayo de 2023.
El icono "Santísima Trinidad" fue devuelto a su lugar histórico en la Santa Trinidad Sergio Lavra. Putin en mayo de 2023.
"Santísima Trinidad" fue pintado por el santo iconógrafo en la primera mitad del siglo XV para la fila local del iconostasio de la Catedral de la Trinidad a petición del Venerable Nikon de Radonezh - el discípulo y sucesor del Venerable Sergio de Radonezh. La imagen se convirtió en un ideal de expresión artística del dogma cristiano del Dios Uno y Triposta. Ya en 1551, en el Concilio de Stoglav convocado por el zar Iván el Terrible, el icono fue reconocido como modelo de representación de la Santísima Trinidad.
Después de haber estado en la Catedral de la Trinidad durante medio milenio, en 1929, por orden del Comisariado del Pueblo para la Educación de la RSFSR, el icono fue trasladado a la Galería Estatal Tretiakov. Al ser una obra maestra del arte ruso antiguo, la Santísima Trinidad se convirtió en una de las principales exposiciones del museo. En el iconostasio del templo se colocó una copia creada por el restaurador Nikolai Baranov. Casi cien años después, los días 17 y 18 de julio de 2022, en el día de la conmemoración del Venerable Andrei Rublev y en la fiesta del 600 aniversario del descubrimiento de las reliquias del Venerable Sergio de Radonezh, El original de Rublev fue llevado a la Catedral de la Trinidad para su culto temporal. Este fue un acontecimiento histórico en la vida del Lavra.
En el verano de 2023 el Lavra de Sergio de la Santísima Trinidad y la Galería Estatal Tretiakov concluyeron un acuerdo sobre el traslado del icono "Santísima Trinidad" al Lavra. Desde el 5 de enero de este año, la reliquia se encuentra temporalmente en la Catedral de Cristo Salvador de Moscú. Anteriormente, desde 1997, los fieles tenían la oportunidad de venerar el icono una vez al año el día de la Santísima Trinidad en la iglesia de San Nicolás de Tolmachy en Moscú.
A partir de ahora, el icono estará disponible para el culto público de forma permanente: la Catedral de la Santísima Trinidad Sergius Lavra es una iglesia activa, donde se celebran servicios diarios: un servicio de oración fraternal, Divina Liturgia, servicios de oración con akathist a la Madre de Dios y al Monje Sergius de Radonezh.
Quien lo desee también puede explorar el icono con ayuda de la realidad aumentada: para ello RIA "Novosti" junto con el monasterio creó una aplicación "Sergiev Lavra. Guía" para IOS y Android. El 19 de junio se instalaron en el territorio del monasterio diez stands con la imagen del icono y un código QR que lleva a la página de la aplicación, que permite estudiar el icono en detalle. Para ello es necesario fotografiar el original, cualquier lista o reproducción del santuario con la cámara del smartphone en la aplicación. Quienes no puedan fotografiar el icono pueden utilizar un modo bidimensional especial de la aplicación, que ya presenta su imagen digital con una descripción interactiva.
La aplicación familiarizará al usuario con la historia del Antiguo Testamento "La hospitalidad de Abraham", revela el simbolismo de los colores, el significado de la composición y los elementos del icono. La guía contiene también una lista de términos iconográficos, fragmentos de la audioguía del monasterio y episodios del podcast histórico-artístico conjunto de RIA "Novosti" y el Lavra Trinitario-Sergio "El camino al Lavra". Aquellos que lo deseen podrán escuchar los cantos del coro del Lavra en la aplicación.
El apoyo experto en la creación de la aplicación fue proporcionado por el editor jefe de las editoriales "Ladan" y "Escuela de la Trinidad" Hieromonk Nektariy (Sokolov) y el jefe del taller de pintura de iconos del Lavra Hieromonk Nikifor (Isakov).
La reliquia fue entregada en Sergiev Posad en un transporte especializado, diseñado para el transporte profesional de obras de arte y equipado con una caja climática con sistema de absorción de impactos. En el templo la reliquia El icono se instala en un ataúd estacionario fabricado especialmente, que mantiene el clima necesario para la conservación del icono. El ciot está equipado con un sistema de control y mantenimiento automáticos del régimen de temperatura y humedad, así como con cristales blindados recubiertos de capas protectoras, incluidas las que protegen contra los efectos de los rayos ultravioleta.
