Su Santidad el Patriarca Kirill asistió en la Plaza Roja a un concierto dedicado al Día de la Escritura y la Cultura Eslavas

Святейший Патриарх Кирилл посетил концерт на Красной площади, посвященный Дню славянской письменности и культуры

Moscú, 25 de mayo de 2024.

En la noche del 24 de mayo de 2024, Su Santidad el Patriarca Kirill de Moscú y toda Rusia asistió a un concierto dedicado al Día de la Escritura y la Cultura Eslava. Según la tradición, el concierto festivo de este día se organizó en la Plaza Roja de Moscú, Patriarchy.ru informó.

El evento fue organizado por el Gobierno de la Federación Rusa, la Iglesia Ortodoxa Rusa, el Ministerio de Cultura de la Federación Rusa, el Gobierno de la ciudad de Moscú y FSBIK Roskonzert.

El Troparion de Pascua (música de A. Kastalsky), el Troparion a los Igual-a-los-Apóstoles Cirilo y Metodio y el poema "A la tierra rusa" fueron interpretados por el Coro Consort del Teatro Bolshoi y la Capilla Sinfónica Académica Estatal de Rusia bajo la batuta de Valery Polyansky.

Su Santidad fue invitado a subir al escenario. Patriarca Kirill de Moscú y toda Rusia y Viceprimer Ministro de la Federación Rusa D.N. Chernyshenko.

El Primado de la Iglesia Ortodoxa Rusa pronunció un discurso de bienvenida:

"¡Cristo ha resucitado!

Quiero saludarles cordialmente en la Plaza Roja en el día en que celebramos la memoria de los santos Cirilo y Metodio. Fueron personas santas, servidores de la Iglesia de Dios, pero al mismo tiempo realizaron una hazaña de gran trascendencia cultural. Crearon un alfabeto para los eslavos, que en aquella época eran completamente analfabetos, y a partir de él crearon una gramática y una lengua. En otras palabras, estas personas abrieron para los pueblos eslavos la posibilidad de adquirir conocimientos, y así cambiar radicalmente su estatus cultural, su posición cultural.

Y sabemos que de tribus más bien agresivas y encerradas en sí mismas, los eslavos se convirtieron en un pueblo de alta cultura, abierto al mundo. Y, quizás, este potencial, establecido por los santos Iguales a los Apóstoles Cirilo y Metodio, se reveló más vívidamente en la historia de nuestra nación multinacional, que ha alcanzado cotas muy altas en su desarrollo cultural, desarrollo científico, educativo y de otros ámbitos de la vida. Y recordamos a estas personas, verdaderos héroes del espíritu, que dejaron una huella muy especial en la historia de los pueblos eslavos y, por supuesto, en la historia de nuestra nación.

Me alegro de que el día de conmemoración de los santos Cirilo y Metodio se haya convertido en una fiesta no sólo para la Iglesia. De hecho, el recuerdo de lo que estos dos hermanos hicieron por la cultura de los pueblos eslavos no puede dejar indiferente al observador atento. Se les puede comparar con los pioneros, con aquellos que descubrieron tierras de ultramar y continentes enteros. Y para nosotros, para nuestro pueblo y para otros pueblos eslavos, abrieron un tesoro de conocimientos. Y es maravilloso que el recuerdo de ellos hoy esté marcado no sólo en el calendario eclesiástico, sino que nuestro Estado ha contribuido a que este día se haya convertido en fiesta nacional.

Y Dios quiera que la hazaña de los Santos Cirilo y Metodio se haga realidad en nuestras vidas. Nuestro pueblo es capaz de creatividad, de desarrollo, de nuevos descubrimientos. Y estoy absolutamente seguro de que aún nos esperan muchos grandes logros. Pero lo más importante que se nos exige es que no perdamos nuestra identidad cultural. No debemos perdernos a nosotros mismos, nuestra identidad cultural. conciencia nacional y religiosa. Debemos seguir siendo una nación con un poderoso potencial espiritual y cultural. Y si es así, sin duda se abrirán ante nuestra Patria nuevas perspectivas, también en la vida cultural, en la ciencia, en el arte, y el resultado será el fortalecimiento de la autoridad de Rusia en el mundo.

Por las oraciones de los santos Iguales a los Apóstoles Cirilo y Metodio, que Dios proteja la tierra rusa, nuestra Patria y a todos los que están dispuestos a trabajar en el campo cultural, continuando la gran misión de los santos hermanos Iguales a los Apóstoles. Os felicito en estas fiestas!".

A continuación tomó la palabra D.N. Chernyshenko. El viceprimer ministro de Rusia felicitó a Su Santidad el Patriarca Kiril en el día de su homónimo y le entregó un ramo de rosas blancas. El coro combinado cantó "Viva el largo verano".

El programa del concierto fue dirigido por Ksenia Alferova y Timur Soloviev. Georgy de Nizhni Nóvgorod y Arzamas; el metropolita Tijon de Simferopol y Crimea, presidente del Consejo Patriarcal para la Cultura; el arzobispo Thomas de Odintsovo y Krasnogorsk, jefe de la Secretaría Administrativa del Patriarcado de Moscú; y el clero de la Iglesia Ortodoxa Rusa.

Entre los asistentes se encontraba la Ministra de Cultura de la Federación Rusa, O.B. Lyubimova. Lyubimova, representantes de misiones diplomáticas extranjeras y de confesiones tradicionales de Rusia, personalidades de la cultura y artistas.

En el concierto participaron: la Orquesta y Coro del Teatro Académico Estatal Bolshoi de Rusia; la Capilla Sinfónica Académica Estatal de Rusia dirigida por Valery Polyansky; el conjunto "Campanas de Rusia" bajo la dirección de Galina Filimonova, laureada en concursos internacionales; directores: Alexei Vereshchagin, Valery Polyansky, Valery Gergiev; solistas: laureados del Concurso Internacional Chaikovski, solista Artista de Honor de Rusia Dmitry Ulyanov (bajo); Artista de Honor de Rusia y solista del Teatro Mariinsky Albina Shagimuratova (soprano); solista del Teatro Mariinsky y solista invitado del Teatro Bolshoi Mikhail Petrenko (bajo); solista del Teatro Bolshoi de Rusia Dmitry Korchak; solistas de los teatros de ópera de Moscú Albina Latipova, Nikolai Kazansky, Vladislav Chizhov y Artem Popov; galardonados en el Concurso Internacional Chaikovski. Solistas de la Filarmónica Estatal de Moscú Alexander Ramm (violonchelo) y Pavel Milyukov (violín).

El programa del concierto incluye obras de los compositores rusos Alexander Glazunov, Piotr Ilich Chaikovski, Mijaíl Ivánovich Glinka, Nikolái Andréievich Rimski-Kórsakov, Modest Petróvich Mussorgski, Alexander Porfirievich Borodin, Alexander Porjirievich Chaikovski, Alexander Porjirievich Borodin, Alexander Porjirievich Chaikovski y Alexander Porjirievich Chaikovski. Alexandrovich Alyabyev.

El concierto concluyó con el final de la ópera "Iolanta", de Piotr Chaikovski, interpretado por solistas de los principales teatros de ópera de Moscú y un coro combinado.

Parte:
Su Santidad el Patriarca Kirill asistió en la Plaza Roja a un concierto dedicado al Día de la Escritura y la Cultura Eslavas Su Santidad el Patriarca Kirill asistió en la Plaza Roja a un concierto dedicado al Día de la Escritura y la Cultura Eslavas Moscú, 25 de mayo de 2024. En la noche del 24 de mayo de 2024, Su Santidad el Patriarca Kirill de Moscú y toda Rusia asistió a un concierto dedicado al Día de la Escritura y la Cultura Eslava. Según la tradición, el concierto festivo de este día se organizó en la Plaza Roja de Moscú, Patriarchy.ru informó. El evento fue organizado por el Gobierno de la Federación Rusa, la Iglesia Ortodoxa Rusa, el Ministerio de Cultura de la Federación Rusa, el Gobierno de la ciudad de Moscú y FSBIK Roskonzert. El Troparion de Pascua (música de A. Kastalsky), el Troparion a los Igual-a-los-Apóstoles Cirilo y Metodio y el poema "A la tierra rusa" fueron interpretados por el Coro Consort del Teatro Bolshoi y la Capilla Sinfónica Académica Estatal de Rusia bajo la batuta de Valery Polyansky. Su Santidad fue invitado a subir al escenario. Patriarca Kirill de Moscú y toda Rusia y Viceprimer Ministro de la Federación Rusa D.N. Chernyshenko. El Primado de la Iglesia Ortodoxa Rusa pronunció un discurso de bienvenida: "¡Cristo ha resucitado! Quiero saludarles cordialmente en la Plaza Roja en el día en que celebramos la memoria de los santos Cirilo y Metodio. Fueron personas santas, servidores de la Iglesia de Dios, pero al mismo tiempo realizaron una hazaña de gran trascendencia cultural. Crearon un alfabeto para los eslavos, que en aquella época eran completamente analfabetos, y a partir de él crearon una gramática y una lengua. En otras palabras, estas personas abrieron para los pueblos eslavos la posibilidad de adquirir conocimientos, y así cambiar radicalmente su estatus cultural, su posición cultural. Me alegro de que el día de conmemoración de los santos Cirilo y Metodio se haya convertido en una fiesta no sólo para la Iglesia. De hecho, el recuerdo de lo que estos dos hermanos hicieron por la cultura de los pueblos eslavos no puede dejar indiferente al observador atento. Se les puede comparar con los pioneros, con aquellos que descubrieron tierras de ultramar y continentes enteros. Y para nosotros, para nuestro pueblo y para otros pueblos eslavos, abrieron un tesoro de conocimientos. Y es maravilloso que el recuerdo de ellos hoy esté marcado no sólo en el calendario eclesiástico, sino que nuestro Estado ha contribuido a que este día se haya convertido en fiesta nacional. Por las oraciones de los santos Iguales a los Apóstoles Cirilo y Metodio, que Dios proteja la tierra rusa, nuestra Patria y a todos los que están dispuestos a trabajar en el campo cultural, continuando la gran misión de los santos hermanos Iguales a los Apóstoles. Os felicito en estas fiestas!". A continuación tomó la palabra D.N. Chernyshenko. El viceprimer ministro de Rusia felicitó a Su Santidad el Patriarca Kiril en el día de su homónimo y le entregó un ramo de rosas blancas. El coro combinado cantó "Viva el largo verano". El programa del concierto fue dirigido por Ksenia Alferova y Timur Soloviev. Georgy de Nizhni Nóvgorod y Arzamas; el metropolita Tijon de Simferopol y Crimea, presidente del Consejo Patriarcal para la Cultura; el arzobispo Thomas de Odintsovo y Krasnogorsk, jefe de la Secretaría Administrativa del Patriarcado de Moscú; y el clero de la Iglesia Ortodoxa Rusa. Entre los asistentes se encontraba la Ministra de Cultura de la Federación Rusa, O.B. Lyubimova. Lyubimova, representantes de misiones diplomáticas extranjeras y de confesiones tradicionales de Rusia, personalidades de la cultura y artistas. En el concierto participaron: la Orquesta y Coro del Teatro Académico Estatal Bolshoi de Rusia; la Capilla Sinfónica Académica Estatal de Rusia dirigida por Valery Polyansky; el conjunto "Campanas de Rusia" bajo la dirección de Galina Filimonova, laureada en concursos internacionales; directores: Alexei Vereshchagin, Valery Polyansky, Valery Gergiev; solistas: laureados del Concurso Internacional Chaikovski, solista Artista de Honor de Rusia Dmitry Ulyanov (bajo); Artista de Honor de Rusia y solista del Teatro Mariinsky Albina Shagimuratova (soprano); solista del Teatro Mariinsky y solista invitado del Teatro Bolshoi Mikhail Petrenko (bajo); solista del Teatro Bolshoi de Rusia Dmitry Korchak; solistas de los teatros de ópera de Moscú Albina Latipova, Nikolai Kazansky, Vladislav Chizhov y Artem Popov; galardonados en el Concurso Internacional Chaikovski. Solistas de la Filarmónica Estatal de Moscú Alexander Ramm (violonchelo) y Pavel Milyukov (violín). El programa del concierto incluye obras de los compositores rusos Alexander Glazunov, Piotr Ilich Chaikovski, Mijaíl Ivánovich Glinka, Nikolái Andréievich Rimski-Kórsakov, Modest Petróvich Mussorgski, Alexander Porfirievich Borodin, Alexander Porjirievich Chaikovski, Alexander Porjirievich Borodin, Alexander Porjirievich Chaikovski y Alexander Porjirievich Chaikovski. Alexandrovich Alyabyev. El concierto concluyó con el final de la ópera "Iolanta", de Piotr Chaikovski, interpretado por solistas de los principales teatros de ópera de Moscú y un coro combinado.
Moscú, 25 de mayo de 2024. En la noche del 24 de mayo de 2024, Su Santidad el Patriarca Kirill de Moscú y toda Rusia asistió a un concierto dedicado al Día de la Escritura y la Cultura Eslava. Según la tradición, el concierto festivo de este día se organizó en la Plaza Roja de Moscú, Patriarchy.ru informó. El evento fue organizado por el Gobierno de la Federación Rusa, la Iglesia Ortodoxa Rusa, el Ministerio de Cultura de la Federación Rusa, el Gobierno de la ciudad de Moscú y FSBIK Roskonzert. El Troparion de Pascua (música de A. Kastalsky), el Troparion a los Igual-a-los-Apóstoles Cirilo y Metodio y el poema "A la tierra rusa" fueron interpretados por el Coro Consort del Teatro Bolshoi y la Capilla Sinfónica Académica Estatal de Rusia bajo la batuta de Valery Polyansky. Su Santidad fue invitado a subir al escenario. Patriarca Kirill de Moscú y toda Rusia y Viceprimer Ministro de la Federación Rusa D.N. Chernyshenko. El Primado de la Iglesia Ortodoxa Rusa pronunció un discurso de bienvenida: "¡Cristo ha resucitado! Quiero saludarles cordialmente en la Plaza Roja en el día en que celebramos la memoria de los santos Cirilo y Metodio. Fueron personas santas, servidores de la Iglesia de Dios, pero al mismo tiempo realizaron una hazaña de gran trascendencia cultural. Crearon un alfabeto para los eslavos, que en aquella época eran completamente analfabetos, y a partir de él crearon una gramática y una lengua. En otras palabras, estas personas abrieron para los pueblos eslavos la posibilidad de adquirir conocimientos, y así cambiar radicalmente su estatus cultural, su posición cultural. Me alegro de que el día de conmemoración de los santos Cirilo y Metodio se haya convertido en una fiesta no sólo para la Iglesia. De hecho, el recuerdo de lo que estos dos hermanos hicieron por la cultura de los pueblos eslavos no puede dejar indiferente al observador atento. Se les puede comparar con los pioneros, con aquellos que descubrieron tierras de ultramar y continentes enteros. Y para nosotros, para nuestro pueblo y para otros pueblos eslavos, abrieron un tesoro de conocimientos. Y es maravilloso que el recuerdo de ellos hoy esté marcado no sólo en el calendario eclesiástico, sino que nuestro Estado ha contribuido a que este día se haya convertido en fiesta nacional. Por las oraciones de los santos Iguales a los Apóstoles Cirilo y Metodio, que Dios proteja la tierra rusa, nuestra Patria y a todos los que están dispuestos a trabajar en el campo cultural, continuando la gran misión de los santos hermanos Iguales a los Apóstoles. Os felicito en estas fiestas!". A continuación tomó la palabra D.N. Chernyshenko. El viceprimer ministro de Rusia felicitó a Su Santidad el Patriarca Kiril en el día de su homónimo y le entregó un ramo de rosas blancas. El coro combinado cantó "Viva el largo verano". El programa del concierto fue dirigido por Ksenia Alferova y Timur Soloviev. Georgy de Nizhni Nóvgorod y Arzamas; el metropolita Tijon de Simferopol y Crimea, presidente del Consejo Patriarcal para la Cultura; el arzobispo Thomas de Odintsovo y Krasnogorsk, jefe de la Secretaría Administrativa del Patriarcado de Moscú; y el clero de la Iglesia Ortodoxa Rusa. Entre los asistentes se encontraba la Ministra de Cultura de la Federación Rusa, O.B. Lyubimova. Lyubimova, representantes de misiones diplomáticas extranjeras y de confesiones tradicionales de Rusia, personalidades de la cultura y artistas. En el concierto participaron: la Orquesta y Coro del Teatro Académico Estatal Bolshoi de Rusia; la Capilla Sinfónica Académica Estatal de Rusia dirigida por Valery Polyansky; el conjunto "Campanas de Rusia" bajo la dirección de Galina Filimonova, laureada en concursos internacionales; directores: Alexei Vereshchagin, Valery Polyansky, Valery Gergiev; solistas: laureados del Concurso Internacional Chaikovski, solista Artista de Honor de Rusia Dmitry Ulyanov (bajo); Artista de Honor de Rusia y solista del Teatro Mariinsky Albina Shagimuratova (soprano); solista del Teatro Mariinsky y solista invitado del Teatro Bolshoi Mikhail Petrenko (bajo); solista del Teatro Bolshoi de Rusia Dmitry Korchak; solistas de los teatros de ópera de Moscú Albina Latipova, Nikolai Kazansky, Vladislav Chizhov y Artem Popov; galardonados en el Concurso Internacional Chaikovski. Solistas de la Filarmónica Estatal de Moscú Alexander Ramm (violonchelo) y Pavel Milyukov (violín). El programa del concierto incluye obras de los compositores rusos Alexander Glazunov, Piotr Ilich Chaikovski, Mijaíl Ivánovich Glinka, Nikolái Andréievich Rimski-Kórsakov, Modest Petróvich Mussorgski, Alexander Porfirievich Borodin, Alexander Porjirievich Chaikovski, Alexander Porjirievich Borodin, Alexander Porjirievich Chaikovski y Alexander Porjirievich Chaikovski. Alexandrovich Alyabyev. El concierto concluyó con el final de la ópera "Iolanta", de Piotr Chaikovski, interpretado por solistas de los principales teatros de ópera de Moscú y un coro combinado.