15 de agosto de 2024 en la Iglesia Ortodoxa del pueblo de Shchebzheshin. La Fiesta del Trono de la Dormición de la Santísima Virgen María se celebró en Szczebrzeszyn. La Santa Liturgia de Navidad fue presidida por Su Excelencia el Arzobispo Abel de Lublin y Chelm.
La Santa Liturgia fue precedida por una recepción al Arzobispo Abel. Dieron la bienvenida al jerarca el alcalde de Szczebrzeszyn, Rafal Kowalik, la secretaria de la ciudad y del municipio de Szczebrzeszyn, Edyta Dubel, y el sacerdote. Korneliusz Wilkel, custodio del templo.
Cantaron los coros: Parroquia Ortodoxa. La Resurrección del Señor en Siemiatycz bajo la dirección de Violetta Borodina y el coro de las hermanas del monasterio de Santa Intercesión de Nuestra Señora en Turkowice bajo la dirección de la hermana Euphalia.
Tras la lectura del Evangelio tuvo lugar un discurso festivo a cargo de fr. David Bruczyk. El sacerdote destacó la importancia de la fiesta de la Dormición de la Theotokos y el papel de la Madre de Dios en la vida de cada cristiano. El predicador también llamó la atención sobre la celebración este año del centenario de la autocefalia de la Iglesia ortodoxa en Polonia y del 35 aniversario de la restauración de la diócesis de Lublin-Chelm.
La ceremonia culminó con un servicio festivo de oración y la consagración de hierbas y flores. En sus palabras de clausura, el arzobispo Abel agradeció al clero y a los actuales representantes del gobierno local su presencia, la oración conjunta y la fructífera cooperación.
Durante la celebración hubo fue condecorado con la Orden de Santa María Magdalena, 2ª clase, por el antiguo alcalde de Szczebrzeszyn, Henryk Matej. Al hacer entrega de los iconos conmemorativos, Su Excelencia transmitió sus mejores deseos al nuevo alcalde Rafal Kowalik y dio las gracias a Przemyslaw Cieszkowski, Jefe del Departamento de Gestión Inmobiliaria del Ayuntamiento de Szczebrzeszyn, por su cooperación.
A continuación, el gerente de la iglesia, P. Corneliusz Wilkel, agradeció al jerarca la dirección de la St. Liturgia. El director del Centro Cultural Municipal de Szczebrzeszyn expresó su gratitud al personal del MDK por el cuidado diario de la histórica iglesia de Szczebrzeszyn y por acompañar a los turistas. Las palabras de agradecimiento se dirigieron a todos los fieles y actuales partidarios de la Iglesia Ortodoxa de Szczebrzeszyn.
Tradicionalmente, las celebraciones navideñas iban seguidas de un concierto de música eclesiástica ortodoxa.
La Santa Liturgia fue precedida por una recepción al Arzobispo Abel. Dieron la bienvenida al jerarca el alcalde de Szczebrzeszyn, Rafal Kowalik, la secretaria de la ciudad y del municipio de Szczebrzeszyn, Edyta Dubel, y el sacerdote. Korneliusz Wilkel, custodio del templo.
Cantaron los coros: Parroquia Ortodoxa. La Resurrección del Señor en Siemiatycz bajo la dirección de Violetta Borodina y el coro de las hermanas del monasterio de Santa Intercesión de Nuestra Señora en Turkowice bajo la dirección de la hermana Euphalia.
Tras la lectura del Evangelio tuvo lugar un discurso festivo a cargo de fr. David Bruczyk. El sacerdote destacó la importancia de la fiesta de la Dormición de la Theotokos y el papel de la Madre de Dios en la vida de cada cristiano. El predicador también llamó la atención sobre la celebración este año del centenario de la autocefalia de la Iglesia ortodoxa en Polonia y del 35 aniversario de la restauración de la diócesis de Lublin-Chelm.
La ceremonia culminó con un servicio festivo de oración y la consagración de hierbas y flores. En sus palabras de clausura, el arzobispo Abel agradeció al clero y a los actuales representantes del gobierno local su presencia, la oración conjunta y la fructífera cooperación.
Durante la celebración hubo fue condecorado con la Orden de Santa María Magdalena, 2ª clase, por el antiguo alcalde de Szczebrzeszyn, Henryk Matej. Al hacer entrega de los iconos conmemorativos, Su Excelencia transmitió sus mejores deseos al nuevo alcalde Rafal Kowalik y dio las gracias a Przemyslaw Cieszkowski, Jefe del Departamento de Gestión Inmobiliaria del Ayuntamiento de Szczebrzeszyn, por su cooperación.
A continuación, el gerente de la iglesia, P. Corneliusz Wilkel, agradeció al jerarca la dirección de la St. Liturgia. El director del Centro Cultural Municipal de Szczebrzeszyn expresó su gratitud al personal del MDK por el cuidado diario de la histórica iglesia de Szczebrzeszyn y por acompañar a los turistas. Las palabras de agradecimiento se dirigieron a todos los fieles y actuales partidarios de la Iglesia Ortodoxa de Szczebrzeszyn.
Tradicionalmente, las celebraciones navideñas iban seguidas de un concierto de música eclesiástica ortodoxa.
Parte:
