El árbol de Navidad del Vaticano, envuelto en polémica por objeciones medioambientales

Рождественская елка в Ватикане вызывает споры из-за возражений против экологии

Por Hannah Brockhaus

Ciudad del Vaticano, 21 de noviembre de 2024 / 12:30 pm

El Vaticano no se balanceaba alrededor del árbol de Navidad el jueves después de que una pícea de 95 pies del norte de Italia se viera envuelta en la controversia este otoño.

Una petición en línea publicada en change.org a mediados de octubre recogió más de 53.000 firmas en protesta por la tala del árbol, argumentando que contradice la promoción del Papa Francisco de la protección del medio ambiente.

A pesar de la oposición a su retirada, el árbol llegó como estaba previsto a la Plaza de San Pedro a las 7 de la mañana del 21 de noviembre, pero se dejó reposar misteriosamente en la plataforma del camión hasta bien entrada la puesta de sol. En el momento de la publicación, el abeto aún no ha sido colocado en su base.

La carta abierta de la petición al Papa Francisco y a las autoridades vaticanas y locales italianas lamentaba la "práctica únicamente consumista de utilizar árboles vivos para un uso efímero, con meros fines publicitarios y para unos cuantos ridículos selfies"."

Llamaba la atención sobre los escritos del Papa sobre el cuidado de la creación y la importancia de tener respeto por la naturaleza.

La carta, redactada por la asociación de protección de la fauna Bearsandothers, también argumentaba que el árbol de Navidad es una tradición pagana que no tiene nada que ver con el nacimiento de Cristo.

La petición también expresaba su oposición a los gastos estimados en 60.000 euros (unos 63.000 dólares) de la ciudad de Ledro, en el norte de Italia, que donó la pícea principal y unos 40 árboles más al Vaticano.

"Le pedimos su ayuda", decía la carta, "para enviar un fuerte mensaje de reflexión sobre la importancia de valorar y respetar el papel del mundo vegetal en la era antropocéntrica de anomalías climáticas cada vez más dramáticas".

El Vaticano dijo en un comunicado de prensa de septiembre que la pícea de casi 30 metros para la Plaza de San Pedro fue seleccionada "respetando la sostenibilidad". Los árboles elegidos son árboles más maduros, señaló, argumentando que su eliminación está en consonancia con la sustitución natural.

El árbol procede de las cercanías de la pequeña ciudad de Ledro, que se encuentra cerca del lago de Garda y el lago de Ledro en una de las provincias más septentrionales de Italia.

Árboles más pequeños de la misma zona y decorados por los ciudadanos de Ledro, y otras ciudades de Italia, Alemania y la República Checa, también se exhibirán en los edificios de la Ciudad del Vaticano.

Según una reciente costumbre vaticana, el árbol de Navidad y un gran belén expuesto junto a él permanecerán en la Plaza de San Pedro hasta el 12 de enero de 2025, fiesta del Bautismo del Señor.

La ceremonia de encendido del árbol y la inauguración del belén están previstas para el 7 de diciembre.

El árbol de Navidad de la Plaza de San Pedro, decorado con motivos navideños, será colocado en la Plaza de San Pedro hasta el 12 de enero de 2025, fiesta del Bautismo del Señor.

Parte:
El árbol de Navidad del Vaticano, envuelto en polémica por objeciones medioambientales El árbol de Navidad del Vaticano, envuelto en polémica por objeciones medioambientales Por Hannah Brockhaus Ciudad del Vaticano, 21 de noviembre de 2024 / 12:30 pmEl Vaticano no se balanceaba alrededor del árbol de Navidad el jueves después de que una pícea de 95 pies del norte de Italia se viera envuelta en la controversia este otoño.Una petición en línea publicada en change.org a mediados de octubre recogió más de 53.000 firmas en protesta por la tala del árbol, argumentando que contradice la promoción del Papa Francisco de la protección del medio ambiente.A pesar de la oposición a su retirada, el árbol llegó como estaba previsto a la Plaza de San Pedro a las 7 de la mañana del 21 de noviembre, pero se dejó reposar misteriosamente en la plataforma del camión hasta bien entrada la puesta de sol. En el momento de la publicación, el abeto aún no ha sido colocado en su base.La carta abierta de la petición al Papa Francisco y a las autoridades vaticanas y locales italianas lamentaba la "práctica únicamente consumista de utilizar árboles vivos para un uso efímero, con meros fines publicitarios y para unos cuantos ridículos selfies"."Llamaba la atención sobre los escritos del Papa sobre el cuidado de la creación y la importancia de tener respeto por la naturaleza.La carta, redactada por la asociación de protección de la fauna Bearsandothers, también argumentaba que el árbol de Navidad es una tradición pagana que no tiene nada que ver con el nacimiento de Cristo.La petición también expresaba su oposición a los gastos estimados en 60.000 euros (unos 63.000 dólares) de la ciudad de Ledro, en el norte de Italia, que donó la pícea principal y unos 40 árboles más al Vaticano."Le pedimos su ayuda", decía la carta, "para enviar un fuerte mensaje de reflexión sobre la importancia de valorar y respetar el papel del mundo vegetal en la era antropocéntrica de anomalías climáticas cada vez más dramáticas".El Vaticano dijo en un comunicado de prensa de septiembre que la pícea de casi 30 metros para la Plaza de San Pedro fue seleccionada "respetando la sostenibilidad". Los árboles elegidos son árboles más maduros, señaló, argumentando que su eliminación está en consonancia con la sustitución natural.El árbol procede de las cercanías de la pequeña ciudad de Ledro, que se encuentra cerca del lago de Garda y el lago de Ledro en una de las provincias más septentrionales de Italia.Árboles más pequeños de la misma zona y decorados por los ciudadanos de Ledro, y otras ciudades de Italia, Alemania y la República Checa, también se exhibirán en los edificios de la Ciudad del Vaticano.Según una reciente costumbre vaticana, el árbol de Navidad y un gran belén expuesto junto a él permanecerán en la Plaza de San Pedro hasta el 12 de enero de 2025, fiesta del Bautismo del Señor.La ceremonia de encendido del árbol y la inauguración del belén están previstas para el 7 de diciembre. El árbol de Navidad de la Plaza de San Pedro, decorado con motivos navideños, será colocado en la Plaza de San Pedro hasta el 12 de enero de 2025, fiesta del Bautismo del Señor.
Por Hannah Brockhaus Ciudad del Vaticano, 21 de noviembre de 2024 / 12:30 pmEl Vaticano no se balanceaba alrededor del árbol de Navidad el jueves después de que una pícea de 95 pies del norte de Italia se viera envuelta en la controversia este otoño.Una petición en línea publicada en change.org a mediados de octubre recogió más de 53.000 firmas en protesta por la tala del árbol, argumentando que contradice la promoción del Papa Francisco de la protección del medio ambiente.A pesar de la oposición a su retirada, el árbol llegó como estaba previsto a la Plaza de San Pedro a las 7 de la mañana del 21 de noviembre, pero se dejó reposar misteriosamente en la plataforma del camión hasta bien entrada la puesta de sol. En el momento de la publicación, el abeto aún no ha sido colocado en su base.La carta abierta de la petición al Papa Francisco y a las autoridades vaticanas y locales italianas lamentaba la "práctica únicamente consumista de utilizar árboles vivos para un uso efímero, con meros fines publicitarios y para unos cuantos ridículos selfies"."Llamaba la atención sobre los escritos del Papa sobre el cuidado de la creación y la importancia de tener respeto por la naturaleza.La carta, redactada por la asociación de protección de la fauna Bearsandothers, también argumentaba que el árbol de Navidad es una tradición pagana que no tiene nada que ver con el nacimiento de Cristo.La petición también expresaba su oposición a los gastos estimados en 60.000 euros (unos 63.000 dólares) de la ciudad de Ledro, en el norte de Italia, que donó la pícea principal y unos 40 árboles más al Vaticano."Le pedimos su ayuda", decía la carta, "para enviar un fuerte mensaje de reflexión sobre la importancia de valorar y respetar el papel del mundo vegetal en la era antropocéntrica de anomalías climáticas cada vez más dramáticas".El Vaticano dijo en un comunicado de prensa de septiembre que la pícea de casi 30 metros para la Plaza de San Pedro fue seleccionada "respetando la sostenibilidad". Los árboles elegidos son árboles más maduros, señaló, argumentando que su eliminación está en consonancia con la sustitución natural.El árbol procede de las cercanías de la pequeña ciudad de Ledro, que se encuentra cerca del lago de Garda y el lago de Ledro en una de las provincias más septentrionales de Italia.Árboles más pequeños de la misma zona y decorados por los ciudadanos de Ledro, y otras ciudades de Italia, Alemania y la República Checa, también se exhibirán en los edificios de la Ciudad del Vaticano.Según una reciente costumbre vaticana, el árbol de Navidad y un gran belén expuesto junto a él permanecerán en la Plaza de San Pedro hasta el 12 de enero de 2025, fiesta del Bautismo del Señor.La ceremonia de encendido del árbol y la inauguración del belén están previstas para el 7 de diciembre. El árbol de Navidad de la Plaza de San Pedro, decorado con motivos navideños, será colocado en la Plaza de San Pedro hasta el 12 de enero de 2025, fiesta del Bautismo del Señor.