Un obispo peruano defiende al Papa León XIV de las acusaciones de encubrimiento

Перуанский епископ защищает Папу Льва XIV от обвинений в сокрытии информации

Por Walter Sánchez Silva

Sala de Prensa de Lima, 13 de mayo de 2025 / 15:56 pm

El actual obispo de Chiclayo, Perú, Edinson Farfán, defiende públicamente la actuación de su antecesor, monseñor Robert Prevost -actual papa León XIV-, ante las acusaciones de que encubrió abusos sexuales en la diócesis.

Respondiendo a una pregunta en rueda de prensa sobre el tema, Farfán afirmó: "Eso es mentira. Él ha escuchado, ha respetado los procesos, y este proceso sigue su curso... créanme que soy la persona más interesada en que se haga justicia y, sobre todo, en poder ayudar a las víctimas"

El obispo de Chiclayo se refería a las denuncias de tres hermanas que se reunieron con Prevost en 2022 para denunciar que habían sido abusadas por un sacerdote años antes, cuando eran menores de edad. Ellas alegan que el entonces obispo no abrió una investigación canónica efectiva y que el acusado siguió celebrando misa.

Farfán dijo que ha acompañado a las presuntas víctimas: "Les he pedido perdón, hemos llorado juntos, y sin duda se les ha tratado bien; hay una estrecha relación. Espero que podamos llegar a un cierre satisfactorio"

Agregó que el proceso canónico sigue su curso, asegurando que "el cardenal, el papa León XIV, ha sido el más sensible a estos casos en la Iglesia peruana, y nos ha escuchado; nos ha permitido lograr justicia"

El papa Francisco nombró a Prevost administrador apostólico de Chiclayo en noviembre de 2014 y obispo de la misma diócesis en 2015. Posteriormente también fue administrador apostólico de Callao, también en Perú.

Chiclayo es la quinta ciudad más poblada de Perú, con más de 600.000 habitantes.

En la conferencia de prensa, Farfán también negó que las víctimas hayan recibido 150 mil dólares a cambio de su silencio, citando el testimonio público de una de ellas, quien escribió lo siguiente en las redes sociales en respuesta a una serie de acusaciones en forma de preguntas dirigidas a Farfán: "Soy una de las víctimas. No hemos recibido dinero y nunca lo recibiría a cambio de mi silencio. Si fuera cierto, con esa cantidad al menos habría tenido la sensatez de borrar mis mensajes, pero no es el caso. Todo se puede ver en mi perfil"

Farfán, agustino como el papa León XIV, fue nombrado obispo de Chiclayo el 14 de febrero de 2024, cuando el entonces cardenal Prevost era prefecto del Dicasterio para los Obispos, el organismo vaticano que supervisa a los obispos de todo el mundo y propone a los candidatos.

La defensa de Farfán del nuevo papa contrasta con la reacción internacional de grupos de supervivientes, especialmente SNAP (Survivors Network of those Abused by Priests), que emitió un comunicado tras la elección de León XIV en el que expresaba su preocupación por el historial del nuevo papa en la gestión de las denuncias de abusos, tanto en Chicago, de donde es originario, como en Perú.

En una carta abierta, SNAP denunció que, cuando León XIV era provincial de los agustinos, permitió que un sacerdote acusado de abusos residiera cerca de una escuela primaria en Chicago y que, como obispo de Chiclayo, las víctimas denunciaron falta de acción y transparencia en la investigación, permitiendo incluso que el sacerdote acusado siguiera celebrando misa después de que se presentara la denuncia.

En la carta, el SNAP exigió que se tomen medidas decisivas en los primeros 100 días del pontificado, entre ellas la creación de una comisión mundial de la verdad independiente, la adopción de una política universal de tolerancia cero, acuerdos internacionales que garanticen la transparencia y la rendición de cuentas, un fondo de reparaciones financiado con bienes de la Iglesia y un consejo mundial de supervivientes con autoridad real para supervisar y hacer cumplir estas medidas.

ACI Prensa, socio informativo de CNA en español, se puso en contacto con la oficina de prensa del Vaticano para obtener una respuesta, y su director, Matteo Bruni, respondió diciendo que "se trata de una noticia que, por lo que sé, se conoce desde hace tiempo, y la diócesis ya ha respondido en un comunicado bastante claro."

El comunicado al que se refirió Bruni fue publicado el 12 de diciembre de 2023 por la Oficina de Comunicación Social de la Diócesis de Chiclayo, señalando que en abril de 2022, varias jóvenes presentaron denuncias ante la Diócesis de Chiclayo contra el padre Eleuterio Vásquez Gonzáles por acoso sexual. Esto motivó su destitución de la parroquia y la apertura de investigaciones tanto internas como penales, aunque ambas fueron archivadas posteriormente por falta de pruebas.

(La historia continúa más abajo)

"Tras recibir las denuncias, se citó al sacerdote denunciado y se le pidió que abandonara la parroquia y dejara de ejercer su ministerio. Se inició una investigación preliminar que luego fue enviada a la Santa Sede", señala el texto, que añade que el "Dicasterio para la Doctrina de la Fe, viendo que las acusaciones presentadas contra el sacerdote acusado no han sido suficientemente probadas, decidió en consecuencia archivar el caso pro nunc."

En respuesta a la cobertura posterior del caso en los medios de comunicación y en las redes sociales, la diócesis dijo que había reabierto la investigación, impuesto medidas cautelares al sacerdote, "y ordenado que no ejerza su ministerio sacerdotal." Asimismo, reafirmó su rechazo a cualquier conducta que perjudique a menores y personas vulnerables, haciendo hincapié en la presunción de inocencia mientras dure el caso y en la "tolerancia cero ante este tipo de conductas"."

La Diócesis de Chiclayo enfatizó en el texto que, de acuerdo con "las instrucciones de la Santa Sede", continuará "desarrollando medidas adecuadas de prevención y acción en bien de la Iglesia" para que "la actividad pastoral no se vea afectada por conductas que la perjudican gravemente".

Diego López Marina y Victoria Cardiel colaboraron con este artículo.

Este reportaje fue publicado primero por ACI Prensa, socio informativo de CNA en español. Ha sido traducida y adaptada por CNA.

Parte:
Un obispo peruano defiende al Papa León XIV de las acusaciones de encubrimiento Un obispo peruano defiende al Papa León XIV de las acusaciones de encubrimiento Por Walter Sánchez Silva Sala de Prensa de Lima, 13 de mayo de 2025 / 15:56 pmEl actual obispo de Chiclayo, Perú, Edinson Farfán, defiende públicamente la actuación de su antecesor, monseñor Robert Prevost -actual papa León XIV-, ante las acusaciones de que encubrió abusos sexuales en la diócesis.Respondiendo a una pregunta en rueda de prensa sobre el tema, Farfán afirmó: "Eso es mentira. Él ha escuchado, ha respetado los procesos, y este proceso sigue su curso... créanme que soy la persona más interesada en que se haga justicia y, sobre todo, en poder ayudar a las víctimas"El obispo de Chiclayo se refería a las denuncias de tres hermanas que se reunieron con Prevost en 2022 para denunciar que habían sido abusadas por un sacerdote años antes, cuando eran menores de edad. Ellas alegan que el entonces obispo no abrió una investigación canónica efectiva y que el acusado siguió celebrando misa.Farfán dijo que ha acompañado a las presuntas víctimas: "Les he pedido perdón, hemos llorado juntos, y sin duda se les ha tratado bien; hay una estrecha relación. Espero que podamos llegar a un cierre satisfactorio"Agregó que el proceso canónico sigue su curso, asegurando que "el cardenal, el papa León XIV, ha sido el más sensible a estos casos en la Iglesia peruana, y nos ha escuchado; nos ha permitido lograr justicia"El papa Francisco nombró a Prevost administrador apostólico de Chiclayo en noviembre de 2014 y obispo de la misma diócesis en 2015. Posteriormente también fue administrador apostólico de Callao, también en Perú.Chiclayo es la quinta ciudad más poblada de Perú, con más de 600.000 habitantes. En la conferencia de prensa, Farfán también negó que las víctimas hayan recibido 150 mil dólares a cambio de su silencio, citando el testimonio público de una de ellas, quien escribió lo siguiente en las redes sociales en respuesta a una serie de acusaciones en forma de preguntas dirigidas a Farfán: "Soy una de las víctimas. No hemos recibido dinero y nunca lo recibiría a cambio de mi silencio. Si fuera cierto, con esa cantidad al menos habría tenido la sensatez de borrar mis mensajes, pero no es el caso. Todo se puede ver en mi perfil"Farfán, agustino como el papa León XIV, fue nombrado obispo de Chiclayo el 14 de febrero de 2024, cuando el entonces cardenal Prevost era prefecto del Dicasterio para los Obispos, el organismo vaticano que supervisa a los obispos de todo el mundo y propone a los candidatos.La defensa de Farfán del nuevo papa contrasta con la reacción internacional de grupos de supervivientes, especialmente SNAP (Survivors Network of those Abused by Priests), que emitió un comunicado tras la elección de León XIV en el que expresaba su preocupación por el historial del nuevo papa en la gestión de las denuncias de abusos, tanto en Chicago, de donde es originario, como en Perú.En una carta abierta, SNAP denunció que, cuando León XIV era provincial de los agustinos, permitió que un sacerdote acusado de abusos residiera cerca de una escuela primaria en Chicago y que, como obispo de Chiclayo, las víctimas denunciaron falta de acción y transparencia en la investigación, permitiendo incluso que el sacerdote acusado siguiera celebrando misa después de que se presentara la denuncia.En la carta, el SNAP exigió que se tomen medidas decisivas en los primeros 100 días del pontificado, entre ellas la creación de una comisión mundial de la verdad independiente, la adopción de una política universal de tolerancia cero, acuerdos internacionales que garanticen la transparencia y la rendición de cuentas, un fondo de reparaciones financiado con bienes de la Iglesia y un consejo mundial de supervivientes con autoridad real para supervisar y hacer cumplir estas medidas.ACI Prensa, socio informativo de CNA en español, se puso en contacto con la oficina de prensa del Vaticano para obtener una respuesta, y su director, Matteo Bruni, respondió diciendo que "se trata de una noticia que, por lo que sé, se conoce desde hace tiempo, y la diócesis ya ha respondido en un comunicado bastante claro."El comunicado al que se refirió Bruni fue publicado el 12 de diciembre de 2023 por la Oficina de Comunicación Social de la Diócesis de Chiclayo, señalando que en abril de 2022, varias jóvenes presentaron denuncias ante la Diócesis de Chiclayo contra el padre Eleuterio Vásquez Gonzáles por acoso sexual. Esto motivó su destitución de la parroquia y la apertura de investigaciones tanto internas como penales, aunque ambas fueron archivadas posteriormente por falta de pruebas.(La historia continúa más abajo)"Tras recibir las denuncias, se citó al sacerdote denunciado y se le pidió que abandonara la parroquia y dejara de ejercer su ministerio. Se inició una investigación preliminar que luego fue enviada a la Santa Sede", señala el texto, que añade que el "Dicasterio para la Doctrina de la Fe, viendo que las acusaciones presentadas contra el sacerdote acusado no han sido suficientemente probadas, decidió en consecuencia archivar el caso pro nunc." En respuesta a la cobertura posterior del caso en los medios de comunicación y en las redes sociales, la diócesis dijo que había reabierto la investigación, impuesto medidas cautelares al sacerdote, "y ordenado que no ejerza su ministerio sacerdotal." Asimismo, reafirmó su rechazo a cualquier conducta que perjudique a menores y personas vulnerables, haciendo hincapié en la presunción de inocencia mientras dure el caso y en la "tolerancia cero ante este tipo de conductas"."La Diócesis de Chiclayo enfatizó en el texto que, de acuerdo con "las instrucciones de la Santa Sede", continuará "desarrollando medidas adecuadas de prevención y acción en bien de la Iglesia" para que "la actividad pastoral no se vea afectada por conductas que la perjudican gravemente".Diego López Marina y Victoria Cardiel colaboraron con este artículo.Este reportaje fue publicado primero por ACI Prensa, socio informativo de CNA en español. Ha sido traducida y adaptada por CNA.
Por Walter Sánchez Silva Sala de Prensa de Lima, 13 de mayo de 2025 / 15:56 pmEl actual obispo de Chiclayo, Perú, Edinson Farfán, defiende públicamente la actuación de su antecesor, monseñor Robert Prevost -actual papa León XIV-, ante las acusaciones de que encubrió abusos sexuales en la diócesis.Respondiendo a una pregunta en rueda de prensa sobre el tema, Farfán afirmó: "Eso es mentira. Él ha escuchado, ha respetado los procesos, y este proceso sigue su curso... créanme que soy la persona más interesada en que se haga justicia y, sobre todo, en poder ayudar a las víctimas"El obispo de Chiclayo se refería a las denuncias de tres hermanas que se reunieron con Prevost en 2022 para denunciar que habían sido abusadas por un sacerdote años antes, cuando eran menores de edad. Ellas alegan que el entonces obispo no abrió una investigación canónica efectiva y que el acusado siguió celebrando misa.Farfán dijo que ha acompañado a las presuntas víctimas: "Les he pedido perdón, hemos llorado juntos, y sin duda se les ha tratado bien; hay una estrecha relación. Espero que podamos llegar a un cierre satisfactorio"Agregó que el proceso canónico sigue su curso, asegurando que "el cardenal, el papa León XIV, ha sido el más sensible a estos casos en la Iglesia peruana, y nos ha escuchado; nos ha permitido lograr justicia"El papa Francisco nombró a Prevost administrador apostólico de Chiclayo en noviembre de 2014 y obispo de la misma diócesis en 2015. Posteriormente también fue administrador apostólico de Callao, también en Perú.Chiclayo es la quinta ciudad más poblada de Perú, con más de 600.000 habitantes. En la conferencia de prensa, Farfán también negó que las víctimas hayan recibido 150 mil dólares a cambio de su silencio, citando el testimonio público de una de ellas, quien escribió lo siguiente en las redes sociales en respuesta a una serie de acusaciones en forma de preguntas dirigidas a Farfán: "Soy una de las víctimas. No hemos recibido dinero y nunca lo recibiría a cambio de mi silencio. Si fuera cierto, con esa cantidad al menos habría tenido la sensatez de borrar mis mensajes, pero no es el caso. Todo se puede ver en mi perfil"Farfán, agustino como el papa León XIV, fue nombrado obispo de Chiclayo el 14 de febrero de 2024, cuando el entonces cardenal Prevost era prefecto del Dicasterio para los Obispos, el organismo vaticano que supervisa a los obispos de todo el mundo y propone a los candidatos.La defensa de Farfán del nuevo papa contrasta con la reacción internacional de grupos de supervivientes, especialmente SNAP (Survivors Network of those Abused by Priests), que emitió un comunicado tras la elección de León XIV en el que expresaba su preocupación por el historial del nuevo papa en la gestión de las denuncias de abusos, tanto en Chicago, de donde es originario, como en Perú.En una carta abierta, SNAP denunció que, cuando León XIV era provincial de los agustinos, permitió que un sacerdote acusado de abusos residiera cerca de una escuela primaria en Chicago y que, como obispo de Chiclayo, las víctimas denunciaron falta de acción y transparencia en la investigación, permitiendo incluso que el sacerdote acusado siguiera celebrando misa después de que se presentara la denuncia.En la carta, el SNAP exigió que se tomen medidas decisivas en los primeros 100 días del pontificado, entre ellas la creación de una comisión mundial de la verdad independiente, la adopción de una política universal de tolerancia cero, acuerdos internacionales que garanticen la transparencia y la rendición de cuentas, un fondo de reparaciones financiado con bienes de la Iglesia y un consejo mundial de supervivientes con autoridad real para supervisar y hacer cumplir estas medidas.ACI Prensa, socio informativo de CNA en español, se puso en contacto con la oficina de prensa del Vaticano para obtener una respuesta, y su director, Matteo Bruni, respondió diciendo que "se trata de una noticia que, por lo que sé, se conoce desde hace tiempo, y la diócesis ya ha respondido en un comunicado bastante claro."El comunicado al que se refirió Bruni fue publicado el 12 de diciembre de 2023 por la Oficina de Comunicación Social de la Diócesis de Chiclayo, señalando que en abril de 2022, varias jóvenes presentaron denuncias ante la Diócesis de Chiclayo contra el padre Eleuterio Vásquez Gonzáles por acoso sexual. Esto motivó su destitución de la parroquia y la apertura de investigaciones tanto internas como penales, aunque ambas fueron archivadas posteriormente por falta de pruebas.(La historia continúa más abajo)"Tras recibir las denuncias, se citó al sacerdote denunciado y se le pidió que abandonara la parroquia y dejara de ejercer su ministerio. Se inició una investigación preliminar que luego fue enviada a la Santa Sede", señala el texto, que añade que el "Dicasterio para la Doctrina de la Fe, viendo que las acusaciones presentadas contra el sacerdote acusado no han sido suficientemente probadas, decidió en consecuencia archivar el caso pro nunc." En respuesta a la cobertura posterior del caso en los medios de comunicación y en las redes sociales, la diócesis dijo que había reabierto la investigación, impuesto medidas cautelares al sacerdote, "y ordenado que no ejerza su ministerio sacerdotal." Asimismo, reafirmó su rechazo a cualquier conducta que perjudique a menores y personas vulnerables, haciendo hincapié en la presunción de inocencia mientras dure el caso y en la "tolerancia cero ante este tipo de conductas"."La Diócesis de Chiclayo enfatizó en el texto que, de acuerdo con "las instrucciones de la Santa Sede", continuará "desarrollando medidas adecuadas de prevención y acción en bien de la Iglesia" para que "la actividad pastoral no se vea afectada por conductas que la perjudican gravemente".Diego López Marina y Victoria Cardiel colaboraron con este artículo.Este reportaje fue publicado primero por ACI Prensa, socio informativo de CNA en español. Ha sido traducida y adaptada por CNA.