Con el discurso de apertura de Su Santidad el Patriarca de Serbia, Mr. Porfirije comenzó esta tarde la presentación del libro "Epístolas y sermones del Patriarca Bernabé" en la cripta de la Iglesia de San Sava en Vračar.
A continuación reproducimos íntegramente el discurso de Su Santidad el Patriarca:
He aquí el día creado por Gopspod, ¡gozémonos y alegrémonos en él! (Sal 117, 24)
El día en que, hace 87 años, las campanas de las iglesias y monasterios serbios repicaron la bendita muerte del Patriarca Bernabé, cuadragésimo heredero del trono de San Sava. Qué paradoja: el día de la muerte es motivo de júbilo; el aniversario de la muerte es motivo de alegría. Pero no el aniversario de alguien o de cualquier muerte, sino que la muerte del Beato Patriarca Bernabé es de hecho el aniversario de su inmortalidad, porque morir por la verdad y la justicia de Cristo hace a un hombre inmortal tanto en este mundo del que sale como en el que entra (Padre Justino ). Que tal hombre está vivo y activo en la tierra lo confirma el hecho de que estamos reunidos aquí esta tarde, aquí mismo, alrededor de su tumba y en este lugar sagrado de cremación. Para nosotros, serbios ortodoxos, no hay punto geográfico más alto, ni pilar existencial más fuerte que hayamos alcanzado como pueblo que el lugar en el que nos encontramos ahora. El único mérito de ello corresponde a San Sava, cuyas reliquias fueron incineradas aquí y cuyo sus cenizas las recogió con sus propias manos y las depositó en los cimientos de este templo, el más magnífico creado por la arquitectura serbia, para que se convirtiera en una escalera que llevara de la tierra al cielo y a la ciudad erguida sobre la montaña.
Nació en la antigua Herzegovina, en Pljevlje, en 1880, y recibió el nombre de Petar. Se educó en Prizren, luego en Petrogrado, donde se ordenó monje con el nombre de Bernabé, y en Constantinopla. A los treinta años fue elegido y ordenado obispo, a los cuarenta metropolitano y a los cincuenta patriarca. En el trono de San Sava, el patriarca Bernabé permanecería comparativamente poco tiempo. Su toma de posesión reguló la posición jurídica de la Iglesia ortodoxa en el Estado; se aprobó la primera Constitución de la Iglesia ortodoxa serbia; se formaron dos diócesis. En Belgrado construyó el edificio del Palacio Patriarcal; reparó varias iglesias y construyó unas cuantas, entre ellas la pequeña iglesia de San Sava; la iglesia del monasterio de Vvedenje en Senjak, la de San Bartolomé y San Bernabé en Rakovica, la de San Lázaro en Zvezdar, la de San Alejandro Nevski en Dorcola; pero su principal regalo fueron las almas humanas del piadoso clero y del piadoso pueblo, por las que se preocupó incesantemente de forma paternal.
El ministerio apostólico y arzobispal del Patriarca Bernabé estuvo marcado por tiempos convulsos, en los que él, como el Buen Como pastor, predicó el Evangelio del Reino de Dios a través de sus epístolas y sermones. Lleno de un amor pastoral inagotable, predicó siempre y en todas partes con su ejemplo personal de la manera más elocuente el amor de Cristo, que nunca busca lo suyo (1 Cor 13, ); no sabe calcular y siempre sabe dar. Durante siete años", dice San Nicolás, "el Patriarca Bernabé dirigió la rueda de nuestra santa Iglesia por el camino indicado por San Savva. No giró ni a la izquierda ni a la derecha. Y el camino hacia Svetosavsky es libre. Es la aplicación de los principios evangélicos a toda la vida del pueblo.... Con este programa de Svetosava recorrió la nación como patriarca desde Srem hasta Pelagonia y desde Timok hasta el Adriático, sin conocer nunca la fatiga ni el aburrimiento.
Esta noche, la luz inextinguible de la personalidad inmortal del patriarca Bernabé nos presenta todas las páginas de este libro, que es un rico tesoro de sus sermones y epístolas. En cuanto a su palabra, aún más plena y perfecta, la vida y la muerte cristianas del Beato Patriarca Bernabé nos unen al camino evangélico de San Sava. Sin miedo, como él, permaneciendo en el mismo camino, porque no hay otro camino, fortalecidos por la palabra de Cristo: No tema vuestro corazón (Jn 14, 1), agradecemos a todos los que se han esforzado para que el libro de las Epístolas y sermones del Patriarca Bernabé vea la luz de Dios, dirigiéndose en oración a la a San Patriarca Bernabé con las palabras: Santo Obispo, no nos olvides nunca a nosotros, tus hijos, en el reino del amor de Cristo. Amén. Gracias.
***
Los autores del libro presentaron la gran empresa editorial de la diócesis de Milesevo al numeroso público que llenaba la cripta de la iglesia de San Sava: Su Eminencia el Metropolitano de Milesevo, sr. Athanasije; el Prof. Bojan Strunjaš, profesor de lengua y literatura serbias y bibliotecario del Monasterio de la Santísima Trinidad de Pljevlje; y el Prof. Velibor Pupović, director de la escuela profesional secundaria de Pljevlje.
El prof. Bojan Strunjaš expresó su alegría por el hecho de que el libro sobre el Patriarca Bernabé se presentara bajo las bóvedas de la apreciada iglesia del pueblo serbio, destacando que el libro fue escrito con la bendición del Metropolita Athanasius y dedicado al Beato Arcángel Vladislav (Veljković). Es el antiguo abad del Monasterio de la Santísima Trinidad de Pljevlje. Prof. Strunjaš presentó en una inspirada carta los hechos y la grandeza de la personalidad del Patriarca serbio Bernabé. El siguiente orador fue el Prof. Velibor Pupović, analizando una de las enseñanzas del Patriarca Bernabé, que reza: Nunca se debe odiar a nadie, observó con gran acierto las dramáticas circunstancias sociales, políticas y eclesiásticas a través de las cuales el Patriarca Bernabé dirigió sabiamente y sin miedo la nave de la Iglesia Ortodoxa Serbia.
Muy La exitosa presentación del libro fue clausurada por el Metropolitano de Mileshevsk Mr. Athanasius, quien señaló: -¿Por qué decidimos recopilar los sermones y mensajes del Patriarca Bernabé? Es exactamente lo que él quería. Quería que nos reuniéramos aquí, como lo hacemos hoy, en nombre de Cristo. Nuestra intención con este libro se ha cumplido: ¡estamos reunidos y unidos por el deseo común de que nadie se aleje de Cristo, el Único Pastor! ¡Aferrémonos a este espíritu Bernabé-Svetosavos!
En la presentación del libro estuvieron presentes: el Reverendísimo Obispo Vicario de Lipljan, Mr. Satisfied; Hegumen Zosima, Abad del Monasterio de la Santísima Trinidad de Pljevlje; el Arcipreste Djordje Stojisavljevic, Jefe del Gabinete del Patriarca serbio; el Arcipreste-Stavrophor Nikola Perkovic, Ministro del Monasterio de Milesevi; el Arcipreste-Stavrophor Marko Papic, Arcipreste de Pribojski; el Dr. Marko Nikolic, Director Adjunto de la Oficina de Cooperación con las Iglesias y Comunidades Religiosas de la República de Serbia; Mr. Milan Lekic, director de Rudnik Pljevlja; Mr. Darko Vranješ, presidente del municipio de Pljevlja; y sr. Darko Gačević, Director del Vodokanal Pljevlja.
Parte: