El Patriarca Porfirio se reunió con los Ministros de Cultura de Rusia y Serbia

Патриарх Порфирий пообщался с министрами культуры России и Сербии
Su Santidad el Patriarca serbio Mr. Porfirije ha recibido hoy en el Palacio Patriarcal de Belgrado a la Sra. Olga Lyubimova, Ministra de Cultura de la Federación Rusa, junto con el Sr. Porfirije. Nikola Selakovic, Ministro de Cultura de la República de Serbia.

Su Santidad el Patriarca Mr. Porfirije dio una calurosa bienvenida al distinguido invitado, destacando que los lazos espirituales de los dos pueblos, basados en un origen común y una fe ortodoxa común, preceden sin duda a los lazos y aspiraciones culturales, todos ellos reforzados a lo largo de los siglos por pruebas históricas comunes, pero en última instancia por victorias conjuntas. - Me doy cuenta de que incluso hoy, gracias a experiencias históricas similares o casi idénticas, las culturas rusa y serbia se enfrentan a problemas similares, encuentran soluciones parecidas y luchan por los mismos objetivos. Al mismo tiempo, es fundamentalmente importante que la cultura moderna no descuide la herencia espiritual y los orígenes históricos, sino que la opresión actual se base en estos fundamentos, lo que proporciona un punto de referencia estable de identidad, que es un requisito previo fundamental para la supervivencia y el desarrollo de toda nación", subrayó el Patriarca Porfirio.

La Sra. Ljubimova agradeció la hospitalidad e informó a Su Santidad de que su actual visita a Serbia es, de hecho, una visita estrechamente Inauguró el V Foro Cultural Ruso-Serbio sobre el tema 'Preservación del Patrimonio Cultural en Rusia y Serbia: Historia y Modernidad', que ya se ha convertido en tradicional. Rusia y Serbia siempre han apreciado el patrimonio cultural, como lo demuestra el gran número de monumentos culturales, y esto nos obliga a preservar nuestro patrimonio para las generaciones futuras, dijo la invitada.

El ministro Selakovic dijo que el fortalecimiento de los lazos culturales entre los dos países es un valor fundamental de nuestras relaciones bilaterales y representa uno de los vínculos más fuertes entre los dos pueblos y los dos Estados.


En la recepción estuvieron presentes: Mr. Alexander Bokan Kharchenko, Embajador de la Federación Rusa en Serbia; Mr. Rustam Abiev, Viceministro de Cultura de la Federación Rusa; Mr. Andrey Temyashov, Ministro Consejero de la Embajada de la Federación Rusa en la República de Serbia; Dña. Alina Ivanschenko, Jefa del Departamento de Cooperación Cultural Internacional del Ministerio de Cultura de la Federación Rusa; D.. Evgeny Maruskin, Secretario de Prensa del Ministro de Cultura de la Federación Rusa; Mr. Vladlen Zelenin, Consejero de la Embajada de la Federación Rusa en la República de Serbia; Mr. Igor Khopyachkov, Segundo Secretario de la Embajada de la Federación Rusa en la República de Serbia; el Arcipreste Djordje Stojisavljevic, Jefe del Gabinete del Patriarca serbio y la Sra. Svetlana Golyak, intérprete.
Parte:
El Patriarca Porfirio se reunió con los Ministros de Cultura de Rusia y Serbia El Patriarca Porfirio se reunió con los Ministros de Cultura de Rusia y Serbia Su Santidad el Patriarca serbio Mr. Porfirije ha recibido hoy en el Palacio Patriarcal de Belgrado a la Sra. Olga Lyubimova, Ministra de Cultura de la Federación Rusa, junto con el Sr. Porfirije. Nikola Selakovic, Ministro de Cultura de la República de Serbia. Su Santidad el Patriarca Mr. Porfirije dio una calurosa bienvenida al distinguido invitado, destacando que los lazos espirituales de los dos pueblos, basados en un origen común y una fe ortodoxa común, preceden sin duda a los lazos y aspiraciones culturales, todos ellos reforzados a lo largo de los siglos por pruebas históricas comunes, pero en última instancia por victorias conjuntas. - Me doy cuenta de que incluso hoy, gracias a experiencias históricas similares o casi idénticas, las culturas rusa y serbia se enfrentan a problemas similares, encuentran soluciones parecidas y luchan por los mismos objetivos. Al mismo tiempo, es fundamentalmente importante que la cultura moderna no descuide la herencia espiritual y los orígenes históricos, sino que la opresión actual se base en estos fundamentos, lo que proporciona un punto de referencia estable de identidad, que es un requisito previo fundamental para la supervivencia y el desarrollo de toda nación", subrayó el Patriarca Porfirio. La Sra. Ljubimova agradeció la hospitalidad e informó a Su Santidad de que su actual visita a Serbia es, de hecho, una visita estrechamente Inauguró el V Foro Cultural Ruso-Serbio sobre el tema 'Preservación del Patrimonio Cultural en Rusia y Serbia: Historia y Modernidad', que ya se ha convertido en tradicional. Rusia y Serbia siempre han apreciado el patrimonio cultural, como lo demuestra el gran número de monumentos culturales, y esto nos obliga a preservar nuestro patrimonio para las generaciones futuras, dijo la invitada. El ministro Selakovic dijo que el fortalecimiento de los lazos culturales entre los dos países es un valor fundamental de nuestras relaciones bilaterales y representa uno de los vínculos más fuertes entre los dos pueblos y los dos Estados. En la recepción estuvieron presentes: Mr. Alexander Bokan Kharchenko, Embajador de la Federación Rusa en Serbia; Mr. Rustam Abiev, Viceministro de Cultura de la Federación Rusa; Mr. Andrey Temyashov, Ministro Consejero de la Embajada de la Federación Rusa en la República de Serbia; Dña. Alina Ivanschenko, Jefa del Departamento de Cooperación Cultural Internacional del Ministerio de Cultura de la Federación Rusa; D.. Evgeny Maruskin, Secretario de Prensa del Ministro de Cultura de la Federación Rusa; Mr. Vladlen Zelenin, Consejero de la Embajada de la Federación Rusa en la República de Serbia; Mr. Igor Khopyachkov, Segundo Secretario de la Embajada de la Federación Rusa en la República de Serbia; el Arcipreste Djordje Stojisavljevic, Jefe del Gabinete del Patriarca serbio y la Sra. Svetlana Golyak, intérprete.
Su Santidad el Patriarca serbio Mr. Porfirije ha recibido hoy en el Palacio Patriarcal de Belgrado a la Sra. Olga Lyubimova, Ministra de Cultura de la Federación Rusa, junto con el Sr. Porfirije. Nikola Selakovic, Ministro de Cultura de la República de Serbia. Su Santidad el Patriarca Mr. Porfirije dio una calurosa bienvenida al distinguido invitado, destacando que los lazos espirituales de los dos pueblos, basados en un origen común y una fe ortodoxa común, preceden sin duda a los lazos y aspiraciones culturales, todos ellos reforzados a lo largo de los siglos por pruebas históricas comunes, pero en última instancia por victorias conjuntas. - Me doy cuenta de que incluso hoy, gracias a experiencias históricas similares o casi idénticas, las culturas rusa y serbia se enfrentan a problemas similares, encuentran soluciones parecidas y luchan por los mismos objetivos. Al mismo tiempo, es fundamentalmente importante que la cultura moderna no descuide la herencia espiritual y los orígenes históricos, sino que la opresión actual se base en estos fundamentos, lo que proporciona un punto de referencia estable de identidad, que es un requisito previo fundamental para la supervivencia y el desarrollo de toda nación", subrayó el Patriarca Porfirio. La Sra. Ljubimova agradeció la hospitalidad e informó a Su Santidad de que su actual visita a Serbia es, de hecho, una visita estrechamente Inauguró el V Foro Cultural Ruso-Serbio sobre el tema 'Preservación del Patrimonio Cultural en Rusia y Serbia: Historia y Modernidad', que ya se ha convertido en tradicional. Rusia y Serbia siempre han apreciado el patrimonio cultural, como lo demuestra el gran número de monumentos culturales, y esto nos obliga a preservar nuestro patrimonio para las generaciones futuras, dijo la invitada. El ministro Selakovic dijo que el fortalecimiento de los lazos culturales entre los dos países es un valor fundamental de nuestras relaciones bilaterales y representa uno de los vínculos más fuertes entre los dos pueblos y los dos Estados. En la recepción estuvieron presentes: Mr. Alexander Bokan Kharchenko, Embajador de la Federación Rusa en Serbia; Mr. Rustam Abiev, Viceministro de Cultura de la Federación Rusa; Mr. Andrey Temyashov, Ministro Consejero de la Embajada de la Federación Rusa en la República de Serbia; Dña. Alina Ivanschenko, Jefa del Departamento de Cooperación Cultural Internacional del Ministerio de Cultura de la Federación Rusa; D.. Evgeny Maruskin, Secretario de Prensa del Ministro de Cultura de la Federación Rusa; Mr. Vladlen Zelenin, Consejero de la Embajada de la Federación Rusa en la República de Serbia; Mr. Igor Khopyachkov, Segundo Secretario de la Embajada de la Federación Rusa en la República de Serbia; el Arcipreste Djordje Stojisavljevic, Jefe del Gabinete del Patriarca serbio y la Sra. Svetlana Golyak, intérprete.