La Oficina del Metropolitano Ortodoxo de Varsovia y Toda Polonia publica el texto del mensaje de Su Eminencia Sava, Metropolitano Ortodoxo de Varsovia y Toda Polonia, pronunciado con motivo de la Fiesta de la Resurrección del Señor en 2024 en polaco. Televisión.
Cristo ha resucitado
"Grande eres Tú, Señor, y grandes son Tus obras". ¡Gloria a Ti!
Hoy, en el año 2024, nos dirigimos así a Cristo Resucitado, celebrando su gloriosa resurrección de entre los muertos. Vivimos un momento especial en la vida de nuestra Iglesia: el centenario de la independencia administrativa: la autocefalia. La Ortodoxia llegó al Vístula y a los polacos en el siglo IX desde Bizancio en lengua eslava. Los apóstoles de nuestros antepasados fueron los Santos Hermanos Cirilo y Metodio y sus discípulos. A pesar de altibajos, alegrías y experiencias, continúa hasta nuestros días. Por ello damos gracias a Cristo Resucitado.
A lo largo de la historia de la Ortodoxia en la República de Polonia, Cristo se ha convertido para nosotros en la fuente de la vida, el poder de nuestra vida y nuestra salvación. Jesucristo nos llama constantemente: "Yo soy la resurrección y la vida: el que cree en mí, aunque muera, vivirá" (Juan 11:23). No temáis. Yo soy el Primero y el Último, el Viviente. Estuve muerto, y he aquí que vivo para siempre, y tengo las llaves de la muerte y del infierno."(Apoc. 1:17).
Hermanos y hermanas. Por lo tanto, nuestra fe tiene un profundo significado y nos lleva a a la luz incorpórea de la Tumba Vacía, de la que la humanidad recibe el Sábado Santo el fuego divino que ilumina a todos y a todo. Este año -el año del centenario de la autocefalia- San Petersburgo. El Fuego vendrá a nosotros por decimoquinta vez. Permanece con nosotros e ilumina nuestra Iglesia, nuestra Patria, nuestros hogares.
¡Nadie es como Dios! Él, el Resucitado, nos llama constantemente: "¡No tengáis miedo, yo estoy con vosotros!". Entremos todos en la alegría de nuestro Señor, un banquete está preparado, llenémonos todos del banquete de la fe, recibamos todos las riquezas de la gracia, saboreemos el reino de Cristo. Esta verdad llena nuestros corazones de fe y alegría que nos llevan a "una vida nueva en Cristo y con Cristo"."
¡Hermanos y hermanas! ¡Cristo vive! Nosotros vivimos. Nuestra Iglesia vive y seguirá viviendo porque el Señor Resucitado trae constantemente a Ella y a nuestras vidas nuevas fuerzas, nuevos rayos de gracia que iluminan los agobios cotidianos de nuestra vida. La Iglesia es nuestra Madre. Es nuestra fuerza y nuestra salvación.
"Cristo resucitado, fortalece a la Iglesia, que has comprado con tu preciosísima sangre". Gracias porque te predicamos a la manera ortodoxa. Gracias por toda la historia de la Ortodoxia en la Mancomunidad Polaco-Lituana. Gracias por 100 años de independencia, alegría y experiencia. Bendice el Día de los Santos de mañana. Tu Iglesia.
Hermanos y hermanas En el día de Pascua, abrazamos a toda la humanidad, al mundo entero con nuestra oración y amor, porque el poder de la La alegría pascual puede revitalizar un corazón humano frío y llenarlo de fe y amor.
La plenitud de nuestra Iglesia: arciprestes, clero. Felicito cordialmente a monjes, monjas, niños y a todos los fieles del país y del extranjero en la fiesta de Pascua.
¡Cristo ha resucitado!
¡Cristo ha resucitado!
¡Cristo ha resucitado de entre los muertos! ¡Ha resucitado de verdad!
Cristo ha resucitado
"Grande eres Tú, Señor, y grandes son Tus obras". ¡Gloria a Ti!
Hoy, en el año 2024, nos dirigimos así a Cristo Resucitado, celebrando su gloriosa resurrección de entre los muertos. Vivimos un momento especial en la vida de nuestra Iglesia: el centenario de la independencia administrativa: la autocefalia. La Ortodoxia llegó al Vístula y a los polacos en el siglo IX desde Bizancio en lengua eslava. Los apóstoles de nuestros antepasados fueron los Santos Hermanos Cirilo y Metodio y sus discípulos. A pesar de altibajos, alegrías y experiencias, continúa hasta nuestros días. Por ello damos gracias a Cristo Resucitado.
A lo largo de la historia de la Ortodoxia en la República de Polonia, Cristo se ha convertido para nosotros en la fuente de la vida, el poder de nuestra vida y nuestra salvación. Jesucristo nos llama constantemente: "Yo soy la resurrección y la vida: el que cree en mí, aunque muera, vivirá" (Juan 11:23). No temáis. Yo soy el Primero y el Último, el Viviente. Estuve muerto, y he aquí que vivo para siempre, y tengo las llaves de la muerte y del infierno."(Apoc. 1:17).
Hermanos y hermanas. Por lo tanto, nuestra fe tiene un profundo significado y nos lleva a a la luz incorpórea de la Tumba Vacía, de la que la humanidad recibe el Sábado Santo el fuego divino que ilumina a todos y a todo. Este año -el año del centenario de la autocefalia- San Petersburgo. El Fuego vendrá a nosotros por decimoquinta vez. Permanece con nosotros e ilumina nuestra Iglesia, nuestra Patria, nuestros hogares.
¡Nadie es como Dios! Él, el Resucitado, nos llama constantemente: "¡No tengáis miedo, yo estoy con vosotros!". Entremos todos en la alegría de nuestro Señor, un banquete está preparado, llenémonos todos del banquete de la fe, recibamos todos las riquezas de la gracia, saboreemos el reino de Cristo. Esta verdad llena nuestros corazones de fe y alegría que nos llevan a "una vida nueva en Cristo y con Cristo"."
¡Hermanos y hermanas! ¡Cristo vive! Nosotros vivimos. Nuestra Iglesia vive y seguirá viviendo porque el Señor Resucitado trae constantemente a Ella y a nuestras vidas nuevas fuerzas, nuevos rayos de gracia que iluminan los agobios cotidianos de nuestra vida. La Iglesia es nuestra Madre. Es nuestra fuerza y nuestra salvación.
"Cristo resucitado, fortalece a la Iglesia, que has comprado con tu preciosísima sangre". Gracias porque te predicamos a la manera ortodoxa. Gracias por toda la historia de la Ortodoxia en la Mancomunidad Polaco-Lituana. Gracias por 100 años de independencia, alegría y experiencia. Bendice el Día de los Santos de mañana. Tu Iglesia.
Hermanos y hermanas En el día de Pascua, abrazamos a toda la humanidad, al mundo entero con nuestra oración y amor, porque el poder de la La alegría pascual puede revitalizar un corazón humano frío y llenarlo de fe y amor.
La plenitud de nuestra Iglesia: arciprestes, clero. Felicito cordialmente a monjes, monjas, niños y a todos los fieles del país y del extranjero en la fiesta de Pascua.
¡Cristo ha resucitado!
¡Cristo ha resucitado!
¡Cristo ha resucitado de entre los muertos! ¡Ha resucitado de verdad!
Parte:
