En Hungría se erigió un letrero conmemorativo en honor de los monjes de la antigua Rusia.

Памятный знак в честь древнерусских монахов установили в Венгрии

El 13 de mayo de 2024 se celebró una ceremonia solemne para descubrir y consagrar una placa en memoria de los antiguos monjes rusos que sirvieron a orillas del lago Balatón en Tihany desde mediados del siglo XI, según informa la página web de la archidiócesis húngara.

La placa fue descubierta y consagrada el 13 de mayo de 2024.

La dedicación de la placa fue realizada por Metropolitano Hilarión de Budapest y Hungría, acompañado por el clero de Eparquía Budapest-Hungría: el arcipreste John Kadar, rector de la iglesia Sergievsky, el arcipreste Nikolai Kim, rector de la parroquia Heviz, el sacerdote Dimitriy Kornilov, rector de la parroquia Trinidad de Budapest, y el diácono arquidiocesano Vyacheslav Li. Los himnos litúrgicos fueron cantados por el coro bajo la dirección del Regente George Surkov.

La placa conmemorativa fue erigida por iniciativa de la parte rusa en la colina Tihany, llamada la Piedra Rusa, cerca de la ermita rupestre creada por los monjes de Kievo-Pechersk Lavra, que acompañaron a la princesa Anastasia, hija de Yaroslav el Sabio, que llegó a ser esposa del rey Andras I de Hungría. Hasta mediados del siglo XIV esta skete fue la morada de monjes ortodoxos, a los que siguen rindiendo homenaje los monjes-habitantes del monasterio benedictino de Tihany.

Ceremonia de inauguración, El abad Jerónimo, del monasterio benedictino de Tihany, citó las palabras del Papa Francisco, que calificó a Hungría de «país de puentes». «Ahora estamos ante uno de los pilares de este puente», — añadió el abad Jerónimo, expresando la esperanza de que el acontecimiento se convierta en otro puente que conecte Occidente con Oriente.

El Papa Francisco, que llamó a Hungría «un país de puentes.

«La placa nos recordará a todos las profundas raíces históricas de las relaciones entre nuestros países, así como dará testimonio del compromiso de nuestros pueblos con los valores tradicionales comunes a todas las religiones del mundo,

dijo el embajador extraordinario y plenipotenciario de la Federación Rusa en Hungría, E.A. Stanislavov, en la ceremonia de inauguración.

«La placa nos recordará a todos las profundas raíces históricas de las relaciones entre nuestros países, así como dará testimonio del compromiso de nuestros pueblos con los valores tradicionales comunes a todas las religiones del mundo.

«Nos encontramos en el lugar donde vivían y trabajaban los monjes de la Antigua Rusia, donde se ofrecían oraciones por toda la tierra húngara, — señaló el metropolita Hilarión de Budapest y Hungría. — Este lugar es un símbolo de los lazos seculares entre la Antigua Rusia y el Reino húngaro»

«

«placa es un símbolo de los lazos seculares entre la Antigua Rusia y el Reino húngaro.

Como muestra de agradecimiento, el embajador E.A. Stanislavov y el metropolita Hilarión donaron a la Abadía un icono de San Istvan, primer rey de Hungría, realizado al estilo de los iconos moscovitas del siglo XVII

.

A la ceremonia y posterior recepción en la Abadía asistieron representantes de la Cancillería. del primer ministro húngaro, medios de comunicación rusos y húngaros, personal de los centros rusos de las universidades de Budapest y Pecs, estudiosos de la historia, el jefe del equipo húngaro en el Festival de la Juventud de Sochi, así como compatriotas y personal de la Embajada de Rusia.

Servicio de Comunicación de la EVCS/Patriarchy.ru

Parte:
En Hungría se erigió un letrero conmemorativo en honor de los monjes de la antigua Rusia. En Hungría se erigió un letrero conmemorativo en honor de los monjes de la antigua Rusia. El 13 de mayo de 2024 se celebró una ceremonia solemne para descubrir y consagrar una placa en memoria de los antiguos monjes rusos que sirvieron a orillas del lago Balatón en Tihany desde mediados del siglo XI, según informa la página web de la archidiócesis húngara. La placa fue descubierta y consagrada el 13 de mayo de 2024. La dedicación de la placa fue realizada por Metropolitano Hilarión de Budapest y Hungría, acompañado por el clero de Eparquía Budapest-Hungría: el arcipreste John Kadar, rector de la iglesia Sergievsky, el arcipreste Nikolai Kim, rector de la parroquia Heviz, el sacerdote Dimitriy Kornilov, rector de la parroquia Trinidad de Budapest, y el diácono arquidiocesano Vyacheslav Li. Los himnos litúrgicos fueron cantados por el coro bajo la dirección del Regente George Surkov. La placa conmemorativa fue erigida por iniciativa de la parte rusa en la colina Tihany, llamada la Piedra Rusa, cerca de la ermita rupestre creada por los monjes de Kievo-Pechersk Lavra, que acompañaron a la princesa Anastasia, hija de Yaroslav el Sabio, que llegó a ser esposa del rey Andras I de Hungría. Hasta mediados del siglo XIV esta skete fue la morada de monjes ortodoxos, a los que siguen rindiendo homenaje los monjes-habitantes del monasterio benedictino de Tihany. Ceremonia de inauguración, El abad Jerónimo, del monasterio benedictino de Tihany, citó las palabras del Papa Francisco, que calificó a Hungría de «país de puentes». «Ahora estamos ante uno de los pilares de este puente», — añadió el abad Jerónimo, expresando la esperanza de que el acontecimiento se convierta en otro puente que conecte Occidente con Oriente. El Papa Francisco, que llamó a Hungría «un país de puentes. «La placa nos recordará a todos las profundas raíces históricas de las relaciones entre nuestros países, así como dará testimonio del compromiso de nuestros pueblos con los valores tradicionales comunes a todas las religiones del mundo,dijo el embajador extraordinario y plenipotenciario de la Federación Rusa en Hungría, E.A. Stanislavov, en la ceremonia de inauguración. «La placa nos recordará a todos las profundas raíces históricas de las relaciones entre nuestros países, así como dará testimonio del compromiso de nuestros pueblos con los valores tradicionales comunes a todas las religiones del mundo. «Nos encontramos en el lugar donde vivían y trabajaban los monjes de la Antigua Rusia, donde se ofrecían oraciones por toda la tierra húngara, — señaló el metropolita Hilarión de Budapest y Hungría. — Este lugar es un símbolo de los lazos seculares entre la Antigua Rusia y el Reino húngaro» « «placa es un símbolo de los lazos seculares entre la Antigua Rusia y el Reino húngaro. Como muestra de agradecimiento, el embajador E.A. Stanislavov y el metropolita Hilarión donaron a la Abadía un icono de San Istvan, primer rey de Hungría, realizado al estilo de los iconos moscovitas del siglo XVII . A la ceremonia y posterior recepción en la Abadía asistieron representantes de la Cancillería. del primer ministro húngaro, medios de comunicación rusos y húngaros, personal de los centros rusos de las universidades de Budapest y Pecs, estudiosos de la historia, el jefe del equipo húngaro en el Festival de la Juventud de Sochi, así como compatriotas y personal de la Embajada de Rusia. Servicio de Comunicación de la EVCS/Patriarchy.ru
El 13 de mayo de 2024 se celebró una ceremonia solemne para descubrir y consagrar una placa en memoria de los antiguos monjes rusos que sirvieron a orillas del lago Balatón en Tihany desde mediados del siglo XI, según informa la página web de la archidiócesis húngara. La placa fue descubierta y consagrada el 13 de mayo de 2024. La dedicación de la placa fue realizada por Metropolitano Hilarión de Budapest y Hungría, acompañado por el clero de Eparquía Budapest-Hungría: el arcipreste John Kadar, rector de la iglesia Sergievsky, el arcipreste Nikolai Kim, rector de la parroquia Heviz, el sacerdote Dimitriy Kornilov, rector de la parroquia Trinidad de Budapest, y el diácono arquidiocesano Vyacheslav Li. Los himnos litúrgicos fueron cantados por el coro bajo la dirección del Regente George Surkov. La placa conmemorativa fue erigida por iniciativa de la parte rusa en la colina Tihany, llamada la Piedra Rusa, cerca de la ermita rupestre creada por los monjes de Kievo-Pechersk Lavra, que acompañaron a la princesa Anastasia, hija de Yaroslav el Sabio, que llegó a ser esposa del rey Andras I de Hungría. Hasta mediados del siglo XIV esta skete fue la morada de monjes ortodoxos, a los que siguen rindiendo homenaje los monjes-habitantes del monasterio benedictino de Tihany. Ceremonia de inauguración, El abad Jerónimo, del monasterio benedictino de Tihany, citó las palabras del Papa Francisco, que calificó a Hungría de «país de puentes». «Ahora estamos ante uno de los pilares de este puente», — añadió el abad Jerónimo, expresando la esperanza de que el acontecimiento se convierta en otro puente que conecte Occidente con Oriente. El Papa Francisco, que llamó a Hungría «un país de puentes. «La placa nos recordará a todos las profundas raíces históricas de las relaciones entre nuestros países, así como dará testimonio del compromiso de nuestros pueblos con los valores tradicionales comunes a todas las religiones del mundo,dijo el embajador extraordinario y plenipotenciario de la Federación Rusa en Hungría, E.A. Stanislavov, en la ceremonia de inauguración. «La placa nos recordará a todos las profundas raíces históricas de las relaciones entre nuestros países, así como dará testimonio del compromiso de nuestros pueblos con los valores tradicionales comunes a todas las religiones del mundo. «Nos encontramos en el lugar donde vivían y trabajaban los monjes de la Antigua Rusia, donde se ofrecían oraciones por toda la tierra húngara, — señaló el metropolita Hilarión de Budapest y Hungría. — Este lugar es un símbolo de los lazos seculares entre la Antigua Rusia y el Reino húngaro» « «placa es un símbolo de los lazos seculares entre la Antigua Rusia y el Reino húngaro. Como muestra de agradecimiento, el embajador E.A. Stanislavov y el metropolita Hilarión donaron a la Abadía un icono de San Istvan, primer rey de Hungría, realizado al estilo de los iconos moscovitas del siglo XVII . A la ceremonia y posterior recepción en la Abadía asistieron representantes de la Cancillería. del primer ministro húngaro, medios de comunicación rusos y húngaros, personal de los centros rusos de las universidades de Budapest y Pecs, estudiosos de la historia, el jefe del equipo húngaro en el Festival de la Juventud de Sochi, así como compatriotas y personal de la Embajada de Rusia. Servicio de Comunicación de la EVCS/Patriarchy.ru