Las nuevas restricciones religiosas de China limitan seriamente la actividad misionera extranjera

Новые религиозные ограничения в Китае серьезно ограничивают деятельность иностранных миссионеров

Por Courtney Mares

Sala de prensa de Roma, 3 abr 2025 / 13:30 pm

Nuevas restricciones del Frente Unido de China prohíben al clero extranjero presidir actividades religiosas para chinos sin invitación del gobierno chino, limitando severamente la actividad misionera extranjera en el país.

Según la normativa, que entrará en vigor el 1 de mayo, "las actividades religiosas colectivas organizadas por extranjeros en China están restringidas sólo a participantes extranjeros", con pocas excepciones.

Las restricciones se aplican a los creyentes de cualquier religión, prohibiendo estrictamente a los ciudadanos no chinos residentes en el país establecer organizaciones religiosas, predicar sin autorización, fundar escuelas religiosas, producir o vender libros religiosos, aceptar donaciones religiosas o reclutar ciudadanos chinos como seguidores religiosos.

Publicadas el 1 de abril por la Administración Nacional de Asuntos Religiosos, una rama del Departamento de Trabajo del Frente Unido, las normas constan de 38 artículos que imponen restricciones a la capacidad de los ciudadanos extranjeros para organizar actividades religiosas en el país.

Con el título "Normas para la aplicación de las disposiciones sobre la administración de las actividades religiosas de los extranjeros en la República Popular China", el reglamento estipula además que sólo los clérigos chinos deben presidir las actividades religiosas para extranjeros en las iglesias y templos aprobados por el gobierno.

Establece que los clérigos religiosos extranjeros que entran en China con un estatus religioso sólo pueden predicar si son invitados por una de las organizaciones religiosas nacionales estatales chinas y aprobados por la administración de asuntos religiosos del Frente Unido. Los aceptados también deben recibir la aprobación de que el contenido de su predicación "no interfiere con los asuntos religiosos de China".

Pekín lleva mucho tiempo tratando de mantener un férreo control sobre los asuntos religiosos, permitiendo que sólo las instituciones religiosas sancionadas por el Estado operen legalmente.

Las nuevas regulaciones llegan después de que la conferencia de la Reunión Nacional Conjunta de Grupos Religiosos del mes pasado diera instrucciones a estos grupos religiosos aprobados por el Estado, incluida la Asociación Patriótica Católica China, para que integren los principios del Partido Comunista Chino en sus sermones.

Parte:
Las nuevas restricciones religiosas de China limitan seriamente la actividad misionera extranjera Las nuevas restricciones religiosas de China limitan seriamente la actividad misionera extranjera Por Courtney Mares Sala de prensa de Roma, 3 abr 2025 / 13:30 pmNuevas restricciones del Frente Unido de China prohíben al clero extranjero presidir actividades religiosas para chinos sin invitación del gobierno chino, limitando severamente la actividad misionera extranjera en el país.Según la normativa, que entrará en vigor el 1 de mayo, "las actividades religiosas colectivas organizadas por extranjeros en China están restringidas sólo a participantes extranjeros", con pocas excepciones.Las restricciones se aplican a los creyentes de cualquier religión, prohibiendo estrictamente a los ciudadanos no chinos residentes en el país establecer organizaciones religiosas, predicar sin autorización, fundar escuelas religiosas, producir o vender libros religiosos, aceptar donaciones religiosas o reclutar ciudadanos chinos como seguidores religiosos.Publicadas el 1 de abril por la Administración Nacional de Asuntos Religiosos, una rama del Departamento de Trabajo del Frente Unido, las normas constan de 38 artículos que imponen restricciones a la capacidad de los ciudadanos extranjeros para organizar actividades religiosas en el país.Con el título "Normas para la aplicación de las disposiciones sobre la administración de las actividades religiosas de los extranjeros en la República Popular China", el reglamento estipula además que sólo los clérigos chinos deben presidir las actividades religiosas para extranjeros en las iglesias y templos aprobados por el gobierno.Establece que los clérigos religiosos extranjeros que entran en China con un estatus religioso sólo pueden predicar si son invitados por una de las organizaciones religiosas nacionales estatales chinas y aprobados por la administración de asuntos religiosos del Frente Unido. Los aceptados también deben recibir la aprobación de que el contenido de su predicación "no interfiere con los asuntos religiosos de China".Pekín lleva mucho tiempo tratando de mantener un férreo control sobre los asuntos religiosos, permitiendo que sólo las instituciones religiosas sancionadas por el Estado operen legalmente.Las nuevas regulaciones llegan después de que la conferencia de la Reunión Nacional Conjunta de Grupos Religiosos del mes pasado diera instrucciones a estos grupos religiosos aprobados por el Estado, incluida la Asociación Patriótica Católica China, para que integren los principios del Partido Comunista Chino en sus sermones.
Por Courtney Mares Sala de prensa de Roma, 3 abr 2025 / 13:30 pmNuevas restricciones del Frente Unido de China prohíben al clero extranjero presidir actividades religiosas para chinos sin invitación del gobierno chino, limitando severamente la actividad misionera extranjera en el país.Según la normativa, que entrará en vigor el 1 de mayo, "las actividades religiosas colectivas organizadas por extranjeros en China están restringidas sólo a participantes extranjeros", con pocas excepciones.Las restricciones se aplican a los creyentes de cualquier religión, prohibiendo estrictamente a los ciudadanos no chinos residentes en el país establecer organizaciones religiosas, predicar sin autorización, fundar escuelas religiosas, producir o vender libros religiosos, aceptar donaciones religiosas o reclutar ciudadanos chinos como seguidores religiosos.Publicadas el 1 de abril por la Administración Nacional de Asuntos Religiosos, una rama del Departamento de Trabajo del Frente Unido, las normas constan de 38 artículos que imponen restricciones a la capacidad de los ciudadanos extranjeros para organizar actividades religiosas en el país.Con el título "Normas para la aplicación de las disposiciones sobre la administración de las actividades religiosas de los extranjeros en la República Popular China", el reglamento estipula además que sólo los clérigos chinos deben presidir las actividades religiosas para extranjeros en las iglesias y templos aprobados por el gobierno.Establece que los clérigos religiosos extranjeros que entran en China con un estatus religioso sólo pueden predicar si son invitados por una de las organizaciones religiosas nacionales estatales chinas y aprobados por la administración de asuntos religiosos del Frente Unido. Los aceptados también deben recibir la aprobación de que el contenido de su predicación "no interfiere con los asuntos religiosos de China".Pekín lleva mucho tiempo tratando de mantener un férreo control sobre los asuntos religiosos, permitiendo que sólo las instituciones religiosas sancionadas por el Estado operen legalmente.Las nuevas regulaciones llegan después de que la conferencia de la Reunión Nacional Conjunta de Grupos Religiosos del mes pasado diera instrucciones a estos grupos religiosos aprobados por el Estado, incluida la Asociación Patriótica Católica China, para que integren los principios del Partido Comunista Chino en sus sermones.