Sermón de Su Beatitud el Metropolitano Epifanio de Kiev y toda Ucrania
en la fiesta de la Circuncisión del Señor
Queridos hermanos y hermanas ¡Gloria a Jesucristo!
Felicito cordialmente a todos en la Fiesta de la Circuncisión del Señor, en la Fiesta de la Conmemoración de San Basilio el Grande y en el Año Nuevo Civil.
Según la ley del Antiguo Testamento, al octavo día del nacimiento de un niño varón en el pueblo de Israel, se circuncidaba al niño y se le daba un nombre personal. De este modo, una nueva generación y una nueva persona entraban en la alianza con Dios, hecha entre el Altísimo y el antepasado Abraham y sus descendientes.
El Salvador recién nacido también estaba sujeto a esta ley, por lo que al octavo día de su nacimiento fue circuncidado y se le dio un nombre - el nombre que había sido comunicado a José el Desposado de antemano a través del ángel. Este nombre es Jesús, que se traduce del hebreo antiguo como "Dios es salvación".
¿Por qué los cristianos recordamos este acontecimiento, es más, lo celebramos? En primer lugar, porque se menciona en el Evangelio y tiene un significado importante en la vida terrenal del Salvador. ¿Cuál es ese significado? Es que el Señor recién nacido, como Hijo del hombre, asume la obligación de la alianza, se une a la Iglesia del Antiguo Testamento y recibe el testimonio de pertenecer a ella. a los descendientes de Abraham, de quienes, según la profecía, debía proceder y procedía el Mesías.
Esto también afirma una vez más la realidad de la Encarnación de Dios. Porque Cristo no nació fantasmal, imaginario, una visión o una imagen, sino que nació verdaderamente como hombre, habiendo asumido de María la Virgen por concepción del Espíritu Santo una verdadera naturaleza humana.
Mediante la asignación de un nombre se cumple también el misterio de la Providencia de Dios. En efecto, el nombre como tal afirma la unicidad de la persona. Por su nombre una persona se distingue de otra. El niño, al recibir el nombre de Jesús, no recibió simplemente un rasgo por el que se distingue de los demás. Normalmente, los padres o quienes tienen la patria potestad dan un nombre a una persona. Pero el nombre de Jesús, como ya se ha dicho, fue anunciado de antemano por un ángel de Dios mismo. De este modo se cumplieron las profecías: el niño nacido recibe un nombre que le señala como el Divino Salvador.
Además de todos estos aspectos de nuestra celebración, tenemos uno más que nos concierne directamente a cada uno de nosotros. Sabemos por el Evangelio y por la enseñanza de la Iglesia que la circuncisión del Antiguo Testamento era el prototipo de nuestro sacramento del bautismo. Es también en relación con el bautismo que se da un nombre cristiano a un recién nacido. Por tanto, al celebrar ahora, debemos recordar no sólo la un antiguo acontecimiento bíblico, sino también sobre nuestro propio bautismo.
Porque a través de nuestro bautismo hemos entrado en una alianza con Dios y nos hemos convertido en miembros de la Iglesia. Este pacto significa no sólo la obligación que Dios asume ante nosotros, prometiéndonos la liberación del poder del pecado y la vida eterna dichosa en Su reino. La alianza significa también nuestro compromiso de creer en Dios, de reconocer a Cristo como Salvador, de obedecer los mandamientos proclamados a través de la Revelación, el más importante de los cuales es el mandamiento de amar a Dios y al prójimo.
Hoy celebramos el Año Nuevo civil. Y el comienzo del nuevo año es una buena ocasión para que cada uno de nosotros renueve la conciencia de sus votos bautismales ante el Señor y la Iglesia de renunciar a Satanás, a todas sus obras y a servirle, de unirse a Cristo y creer en Él como Rey y Dios. Cada uno de nosotros ha hecho estos votos personalmente o a través del testimonio de los padrinos. A través de esta confesión hemos entrado en un pacto personal con Dios. Esto debe ser recordado como nuestro deber diario. Después de todo, la eternidad que heredaremos depende de que cumplamos nuestras promesas: si tendremos la dicha que Dios ha preparado para los justos o el sufrimiento preparado para el diablo y sus siervos.
Queridos hermanos y hermanas
Hoy nosotros, además de Recordamos a San Basilio el Grande, arzobispo de Cesarea. Se cuenta entre los más destacados jerarcas de la Iglesia y teólogos. Aunque vivió una vida relativamente corta, su contribución al desarrollo de la teología ortodoxa y la superación de las herejías, al desarrollo de la tradición monástica y el derecho canónico, su legado litúrgico, que tenemos en forma del rito especial de la Eucaristía - todo esto es difícil de sobreestimar.
Por eso, la Iglesia glorifica hoy a san Basilio con especial solemnidad, recordando así no sólo su vida ejemplar, sino también su enseñanza. Esta enseñanza rechaza la malvada herejía arriana, que negaba al Dios trinitario y reducía al Hijo de Dios al nivel de una sola de las criaturas. En cambio, afirma la igualdad y la consustancialidad de las Personas de la Santísima Trinidad: Padre, Hijo y Espíritu Santo.
Queridos hermanos y hermanas
Felicitando de corazón a todos por las fiestas que ahora honramos, deseo a todos la bendición de Dios en el año que ha comenzado, y deseo a nuestra Ucrania la victoria sobre el malvado imperio ruso y el establecimiento de una paz justa. Deseo que nunca olvidemos los votos que hemos hecho ante Dios, sino que cada día nos esforcemos por cumplirlos. Deseo preservar y acrecentar la fe cristiana ortodoxa que hemos adoptado. de predicar el evangelio por medio de la doctrina de la iglesia de Cristo, pues por medio de ella tendremos la vida eterna.
Damos gracias al Señor por todos los favores que hemos recibido de Él en el año pasado, y ¡que el año que comienza sea un año de misericordia y poder de Dios!
Amén.
Parte:
