Los obispos católicos expresan su "profunda decepción" por la revocación del Dream Act de Texas

Католические епископы выражают "глубокое разочарование" в связи с отменой закона о мечте в Техасе

Por Kate Quiñones

CNA Staff, Jun 9, 2025 / 16:06 pm

Un juez federal ha anulado la "Texas Dream Act", aprobada hace tiempo, en una medida que, según los obispos católicos del estado, socava los esfuerzos de una reforma migratoria "justa".

Después de que el Departamento de Justicia de EE.UU. demandara al estado de Texas sobre el asunto la semana pasada, el juez de distrito Reed O'Connor bloqueó la ley, que había permitido a algunos no ciudadanos que viven ilegalmente en Texas tener derecho a la matrícula estatal en las universidades y colegios públicos del estado.

Reed dictaminó que la ley era "inconstitucional e inválida" porque se aplicaba a quienes "no se encontraban legalmente en Estados Unidos"

Promulgada en 2001, la ley permitía el acceso a la matrícula estatal a los estudiantes no ciudadanos que se graduaran en un instituto local y hubieran vivido en Texas al menos tres años antes de su graduación, incluidos los que no se encontraban legalmente en el país. La ley exigía que los estudiantes se comprometieran a solicitar la residencia permanente lo antes posible.

La mayoría de las universidades públicas de EE.UU. ofrecen matrículas estatales más asequibles a los estudiantes que han vivido en ese estado durante cierto tiempo, ya que sus familias han pagado impuestos al estado a lo largo de los años. Mientras tanto, los estudiantes que vienen de fuera del estado pagan tasas de matrícula más altas para asistir a las mismas escuelas.

A raíz de la demanda federal, el fiscal general de Texas, Ken Paxton, dijo que su oficina no la impugnaría y presentó una moción en apoyo de la posición del gobierno federal, pidiendo al tribunal que dictamine que la ley es inconstitucional.

En un comunicado, Paxton calificó la ley de "discriminatoria y antiestadounidense", afirmando que "permite a un extranjero que no se encuentra legalmente en Estados Unidos optar a la matrícula estatal basada en la residencia dentro del estado, mientras que deniega explícitamente las tasas de matrícula basadas en la residencia a los ciudadanos estadounidenses que no cumplen los requisitos".Según la Ley de Reforma de la Inmigración Ilegal y Responsabilidad de los Inmigrantes de 1996, la legislación federal exige que no se ofrezca a los extranjeros ninguna prestación educativa basada en la residencia que no se ofrezca también a todos los ciudadanos estadounidenses.

Los legisladores de Texas consideraron recientemente cambiar la Texas Dream Act, aunque el proyecto de ley murió cuando la sesión legislativa de Texas terminó el 2 de junio.

La Conferencia Católica de Obispos de Texas condenó la anulación de la Texas Dream Act, diciendo que "impulsa a nuestra sociedad más lejos de una reforma migratoria justa y razonable que fomentaría el florecimiento humano basado en la tranquilidad del orden y la dignidad humana"."

"Estos estudiantes elegibles eran jóvenes que fueron traídos a Estados Unidos por sus padres cuando eran niños pequeños y sin culpa alguna", dijeron los obispos en un comunicado. "Texas se convirtió en su hogar".

"En los años siguientes a su entrada, llegaron a dominar el inglés, fueron educados en escuelas de Texas, se les enseñaron los valores de Texas y se convirtieron en miembros responsables y trabajadores de nuestras comunidades locales", declararon los obispos.

"Casi 57.000 estudiantes indocumentados están actualmente matriculados en la educación superior en Texas, y cada año, 18.000 estudiantes indocumentados se gradúan de las escuelas secundarias de Texas", continuaron los obispos. "Con el acceso a la educación superior, estos estudiantes contribuyen con habilidades en demanda a la fuerza laboral de nuestro estado y se convierten en líderes en sus campos elegidos".

La matrícula estatal en Texas se sitúa en alrededor de $ 12,000 al año, mientras que la matrícula fuera del estado es de alrededor de $ 43,000 a partir del año escolar 2024-2025.

La revocación de la ley, dijeron los obispos, "es un alejamiento del desarrollo de una fuerza de trabajo educada requerida para la estabilidad económica y social"."

Los obispos expresaron su preocupación porque la medida limita el crecimiento de la "mano de obra cualificada" de Texas, "bloquea las oportunidades" para los estudiantes inmigrantes y "socava" el crecimiento económico a largo plazo "al poner la educación superior fuera del alcance financiero de muchos estudiantes de bajos ingresos en los que Texas ya ha invertido en educar hasta la escuela secundaria".

(La historia continúa más abajo)

Más de 20 estados y Washington, D.C.,

Más de 20 estados y Washington D.C. tienen programas similares que ofrecen matrícula estatal a los estudiantes que están en el país ilegalmente.

La fiscal general de EE.UU., Pamela Bondi, dijo que el Departamento de Justicia de EE.UU. seguirá luchando contra este tipo de leyes.

"Otros estados deben tomar nota de que vamos a seguir presentando litigios afirmativos para remediar las leyes estatales inconstitucionales que discriminan a los ciudadanos estadounidenses", dijo Bondi.

La fiscal general de EE.UU., Pamela Bondi, dijo que el Departamento de Justicia de EE.UU. seguirá luchando contra este tipo de leyes.

Parte:
Los obispos católicos expresan su "profunda decepción" por la revocación del Dream Act de Texas Los obispos católicos expresan su "profunda decepción" por la revocación del Dream Act de Texas Por Kate Quiñones CNA Staff, Jun 9, 2025 / 16:06 pmUn juez federal ha anulado la "Texas Dream Act", aprobada hace tiempo, en una medida que, según los obispos católicos del estado, socava los esfuerzos de una reforma migratoria "justa". Después de que el Departamento de Justicia de EE.UU. demandara al estado de Texas sobre el asunto la semana pasada, el juez de distrito Reed O'Connor bloqueó la ley, que había permitido a algunos no ciudadanos que viven ilegalmente en Texas tener derecho a la matrícula estatal en las universidades y colegios públicos del estado.Reed dictaminó que la ley era "inconstitucional e inválida" porque se aplicaba a quienes "no se encontraban legalmente en Estados Unidos"Promulgada en 2001, la ley permitía el acceso a la matrícula estatal a los estudiantes no ciudadanos que se graduaran en un instituto local y hubieran vivido en Texas al menos tres años antes de su graduación, incluidos los que no se encontraban legalmente en el país. La ley exigía que los estudiantes se comprometieran a solicitar la residencia permanente lo antes posible.La mayoría de las universidades públicas de EE.UU. ofrecen matrículas estatales más asequibles a los estudiantes que han vivido en ese estado durante cierto tiempo, ya que sus familias han pagado impuestos al estado a lo largo de los años. Mientras tanto, los estudiantes que vienen de fuera del estado pagan tasas de matrícula más altas para asistir a las mismas escuelas. A raíz de la demanda federal, el fiscal general de Texas, Ken Paxton, dijo que su oficina no la impugnaría y presentó una moción en apoyo de la posición del gobierno federal, pidiendo al tribunal que dictamine que la ley es inconstitucional. En un comunicado, Paxton calificó la ley de "discriminatoria y antiestadounidense", afirmando que "permite a un extranjero que no se encuentra legalmente en Estados Unidos optar a la matrícula estatal basada en la residencia dentro del estado, mientras que deniega explícitamente las tasas de matrícula basadas en la residencia a los ciudadanos estadounidenses que no cumplen los requisitos".Según la Ley de Reforma de la Inmigración Ilegal y Responsabilidad de los Inmigrantes de 1996, la legislación federal exige que no se ofrezca a los extranjeros ninguna prestación educativa basada en la residencia que no se ofrezca también a todos los ciudadanos estadounidenses.Los legisladores de Texas consideraron recientemente cambiar la Texas Dream Act, aunque el proyecto de ley murió cuando la sesión legislativa de Texas terminó el 2 de junio.La Conferencia Católica de Obispos de Texas condenó la anulación de la Texas Dream Act, diciendo que "impulsa a nuestra sociedad más lejos de una reforma migratoria justa y razonable que fomentaría el florecimiento humano basado en la tranquilidad del orden y la dignidad humana".""Estos estudiantes elegibles eran jóvenes que fueron traídos a Estados Unidos por sus padres cuando eran niños pequeños y sin culpa alguna", dijeron los obispos en un comunicado. "Texas se convirtió en su hogar". "En los años siguientes a su entrada, llegaron a dominar el inglés, fueron educados en escuelas de Texas, se les enseñaron los valores de Texas y se convirtieron en miembros responsables y trabajadores de nuestras comunidades locales", declararon los obispos. "Casi 57.000 estudiantes indocumentados están actualmente matriculados en la educación superior en Texas, y cada año, 18.000 estudiantes indocumentados se gradúan de las escuelas secundarias de Texas", continuaron los obispos. "Con el acceso a la educación superior, estos estudiantes contribuyen con habilidades en demanda a la fuerza laboral de nuestro estado y se convierten en líderes en sus campos elegidos".La matrícula estatal en Texas se sitúa en alrededor de $ 12,000 al año, mientras que la matrícula fuera del estado es de alrededor de $ 43,000 a partir del año escolar 2024-2025.La revocación de la ley, dijeron los obispos, "es un alejamiento del desarrollo de una fuerza de trabajo educada requerida para la estabilidad económica y social"."Los obispos expresaron su preocupación porque la medida limita el crecimiento de la "mano de obra cualificada" de Texas, "bloquea las oportunidades" para los estudiantes inmigrantes y "socava" el crecimiento económico a largo plazo "al poner la educación superior fuera del alcance financiero de muchos estudiantes de bajos ingresos en los que Texas ya ha invertido en educar hasta la escuela secundaria".(La historia continúa más abajo)Más de 20 estados y Washington, D.C., Más de 20 estados y Washington D.C. tienen programas similares que ofrecen matrícula estatal a los estudiantes que están en el país ilegalmente.La fiscal general de EE.UU., Pamela Bondi, dijo que el Departamento de Justicia de EE.UU. seguirá luchando contra este tipo de leyes."Otros estados deben tomar nota de que vamos a seguir presentando litigios afirmativos para remediar las leyes estatales inconstitucionales que discriminan a los ciudadanos estadounidenses", dijo Bondi. La fiscal general de EE.UU., Pamela Bondi, dijo que el Departamento de Justicia de EE.UU. seguirá luchando contra este tipo de leyes.
Por Kate Quiñones CNA Staff, Jun 9, 2025 / 16:06 pmUn juez federal ha anulado la "Texas Dream Act", aprobada hace tiempo, en una medida que, según los obispos católicos del estado, socava los esfuerzos de una reforma migratoria "justa". Después de que el Departamento de Justicia de EE.UU. demandara al estado de Texas sobre el asunto la semana pasada, el juez de distrito Reed O'Connor bloqueó la ley, que había permitido a algunos no ciudadanos que viven ilegalmente en Texas tener derecho a la matrícula estatal en las universidades y colegios públicos del estado.Reed dictaminó que la ley era "inconstitucional e inválida" porque se aplicaba a quienes "no se encontraban legalmente en Estados Unidos"Promulgada en 2001, la ley permitía el acceso a la matrícula estatal a los estudiantes no ciudadanos que se graduaran en un instituto local y hubieran vivido en Texas al menos tres años antes de su graduación, incluidos los que no se encontraban legalmente en el país. La ley exigía que los estudiantes se comprometieran a solicitar la residencia permanente lo antes posible.La mayoría de las universidades públicas de EE.UU. ofrecen matrículas estatales más asequibles a los estudiantes que han vivido en ese estado durante cierto tiempo, ya que sus familias han pagado impuestos al estado a lo largo de los años. Mientras tanto, los estudiantes que vienen de fuera del estado pagan tasas de matrícula más altas para asistir a las mismas escuelas. A raíz de la demanda federal, el fiscal general de Texas, Ken Paxton, dijo que su oficina no la impugnaría y presentó una moción en apoyo de la posición del gobierno federal, pidiendo al tribunal que dictamine que la ley es inconstitucional. En un comunicado, Paxton calificó la ley de "discriminatoria y antiestadounidense", afirmando que "permite a un extranjero que no se encuentra legalmente en Estados Unidos optar a la matrícula estatal basada en la residencia dentro del estado, mientras que deniega explícitamente las tasas de matrícula basadas en la residencia a los ciudadanos estadounidenses que no cumplen los requisitos".Según la Ley de Reforma de la Inmigración Ilegal y Responsabilidad de los Inmigrantes de 1996, la legislación federal exige que no se ofrezca a los extranjeros ninguna prestación educativa basada en la residencia que no se ofrezca también a todos los ciudadanos estadounidenses.Los legisladores de Texas consideraron recientemente cambiar la Texas Dream Act, aunque el proyecto de ley murió cuando la sesión legislativa de Texas terminó el 2 de junio.La Conferencia Católica de Obispos de Texas condenó la anulación de la Texas Dream Act, diciendo que "impulsa a nuestra sociedad más lejos de una reforma migratoria justa y razonable que fomentaría el florecimiento humano basado en la tranquilidad del orden y la dignidad humana".""Estos estudiantes elegibles eran jóvenes que fueron traídos a Estados Unidos por sus padres cuando eran niños pequeños y sin culpa alguna", dijeron los obispos en un comunicado. "Texas se convirtió en su hogar". "En los años siguientes a su entrada, llegaron a dominar el inglés, fueron educados en escuelas de Texas, se les enseñaron los valores de Texas y se convirtieron en miembros responsables y trabajadores de nuestras comunidades locales", declararon los obispos. "Casi 57.000 estudiantes indocumentados están actualmente matriculados en la educación superior en Texas, y cada año, 18.000 estudiantes indocumentados se gradúan de las escuelas secundarias de Texas", continuaron los obispos. "Con el acceso a la educación superior, estos estudiantes contribuyen con habilidades en demanda a la fuerza laboral de nuestro estado y se convierten en líderes en sus campos elegidos".La matrícula estatal en Texas se sitúa en alrededor de $ 12,000 al año, mientras que la matrícula fuera del estado es de alrededor de $ 43,000 a partir del año escolar 2024-2025.La revocación de la ley, dijeron los obispos, "es un alejamiento del desarrollo de una fuerza de trabajo educada requerida para la estabilidad económica y social"."Los obispos expresaron su preocupación porque la medida limita el crecimiento de la "mano de obra cualificada" de Texas, "bloquea las oportunidades" para los estudiantes inmigrantes y "socava" el crecimiento económico a largo plazo "al poner la educación superior fuera del alcance financiero de muchos estudiantes de bajos ingresos en los que Texas ya ha invertido en educar hasta la escuela secundaria".(La historia continúa más abajo)Más de 20 estados y Washington, D.C., Más de 20 estados y Washington D.C. tienen programas similares que ofrecen matrícula estatal a los estudiantes que están en el país ilegalmente.La fiscal general de EE.UU., Pamela Bondi, dijo que el Departamento de Justicia de EE.UU. seguirá luchando contra este tipo de leyes."Otros estados deben tomar nota de que vamos a seguir presentando litigios afirmativos para remediar las leyes estatales inconstitucionales que discriminan a los ciudadanos estadounidenses", dijo Bondi. La fiscal general de EE.UU., Pamela Bondi, dijo que el Departamento de Justicia de EE.UU. seguirá luchando contra este tipo de leyes.