Los obispos católicos piden calma ante las elecciones de 2026 en Benín

Католические епископы призывают к спокойствию в преддверии выборов 2026 года в Бенине

Por Sabrine Amboka

ACI África, 18 de enero de 2025 / 07:00 am

Los miembros de la Conferencia Episcopal de Benín (CEB) han hecho un llamamiento a la calma antes de las elecciones generales de 2026 en este país de África Occidental. En una declaración emitida al término de su asamblea plenaria de cuatro días que finalizó el 10 de enero, los obispos católicos de Benín afirmaron que la diversidad de opiniones debería ser una "fuente de fortaleza" para la democracia del país e hicieron un llamamiento a la unidad en medio de lo que describen como "diversos intereses y diferencias políticas en el país"."

"Mientras nuestro país se dirige hacia las elecciones generales de 2026, los obispos de Benín hacen una vez más un llamamiento urgente para que se apacigüe el ambiente político", dijeron en su declaración compartida con ACI África, socio de noticias de CNA en África, el 14 de enero.

"La diversidad de opiniones y partidos nunca debe ser una fuente de división, sino más bien una fuente de fortaleza para nuestra democracia", añadieron los miembros de la CEB. "En efecto, más allá de los intereses partidistas y de las diferencias políticas, lo que nos une como pueblo beninés es mucho más fuerte que lo que podría dividirnos".

Previstas para abril de 2026, las elecciones generales de Benín incluirán votaciones municipales, legislativas y presidenciales. Los candidatos presidenciales deben presentar sus candidaturas antes de octubre de 2025, seis meses antes de las elecciones.

El presidente Patrice Talon, que actualmente cumple su segundo y último mandato constitucional, ha declarado, según se informa, que no tiene intención de enmendar la Constitución para presentarse a la reelección.

Los obispos católicos de Benín han instado a los líderes políticos, a los creadores de opinión y a todos los ciudadanos benineses a comprometerse resueltamente con un espíritu de diálogo sincero, escucha mutua y reconciliación nacional.

En su última declaración, han subrayado la importancia de un clima de paz y confianza, que consideran esencial para garantizar el buen desarrollo de las elecciones previstas en el país.

"Este clima debe sustentarse en una gobernanza integradora y una gestión equitativa de los procesos electorales para que todos se sientan parte de la construcción de nuestro futuro común", afirmaron, invitando a todos, sea cual sea su posición o afiliación política, "a demostrar una gran responsabilidad y un compromiso sincero al servicio del interés supremo de la nación".

Los miembros de la CEB recordaron a los benineses el lema del país, "Fraternidad, Justicia, Trabajo": "Esta unidad, enraizada en nuestra historia y patrimonio cultural compartidos, es la base sobre la que debemos construir una nación fuerte y próspera"

Los obispos rezaron para que la paz de Cristo ilumine los corazones y guíe las acciones de todos los responsables del destino de Benín.

Los obispos expresaron además su cercanía a las familias afligidas por la pérdida de los soldados muertos en el atentado yihadista que tuvo lugar el 8 de enero cerca de la triple frontera entre Benín, Níger y Burkina Faso.

Una formación yihadista de Burkina Faso habría atacado el puesto fronterizo, matando al menos a 28 soldados benineses. El ataque fue reivindicado por el Grupo de Apoyo al Islam y a los Musulmanes, afiliado a Al Qaeda.

En su declaración colectiva, los obispos señalaron que los soldados asesinados "cayeron en el frente en el cumplimiento de su deber" e imploraron: "Que el Dios de las infinitas misericordias acoja sus almas en su luz y consuele los corazones probados por esta tragedia".

Mientras tanto, los obispos de Benín han expresado su preocupación por el crecimiento de la ciberdelincuencia en el país, que según ellos atrae a muchos jóvenes con "la promesa de ganancias fáciles"."

"En su búsqueda de dinero fácil, muchos jóvenes siguen estafando, lo que supone una amenaza permanente para la seguridad y la tranquilidad de nuestros pacíficos ciudadanos", han declarado los miembros de la CEB, que han expresado su "urgente llamada a la conversión" y han recordado a los jóvenes de Benín que las ganancias mal habidas nunca compensan.

(La historia continúa más abajo)

Los líderes de la Iglesia católica invitaron a los educadores de diversos niveles -padres, capellanes y líderes de grupos juveniles- a asumir su plena responsabilidad y a trabajar cada uno según su carisma y misión específica para que se puedan tomar medidas urgentes para salvar a los jóvenes, que según ellos están "en el camino de la perdición"."

Los obispos también instaron a las autoridades del país a reforzar las medidas legales y tecnológicas para erradicar la ciberdelincuencia, al tiempo que promueven la educación digital y el uso responsable de la tecnología.

Esta historia fue publicada por primera vez por ACI África, socio de noticias de CNA en África, y ha sido adaptada por CNA.

Parte:

Los obispos católicos piden calma ante las elecciones de 2026 en Benín Los obispos católicos piden calma ante las elecciones de 2026 en Benín Por Sabrine Amboka ACI África, 18 de enero de 2025 / 07:00 amLos miembros de la Conferencia Episcopal de Benín (CEB) han hecho un llamamiento a la calma antes de las elecciones generales de 2026 en este país de África Occidental. En una declaración emitida al término de su asamblea plenaria de cuatro días que finalizó el 10 de enero, los obispos católicos de Benín afirmaron que la diversidad de opiniones debería ser una "fuente de fortaleza" para la democracia del país e hicieron un llamamiento a la unidad en medio de lo que describen como "diversos intereses y diferencias políticas en el país".""Mientras nuestro país se dirige hacia las elecciones generales de 2026, los obispos de Benín hacen una vez más un llamamiento urgente para que se apacigüe el ambiente político", dijeron en su declaración compartida con ACI África, socio de noticias de CNA en África, el 14 de enero."La diversidad de opiniones y partidos nunca debe ser una fuente de división, sino más bien una fuente de fortaleza para nuestra democracia", añadieron los miembros de la CEB. "En efecto, más allá de los intereses partidistas y de las diferencias políticas, lo que nos une como pueblo beninés es mucho más fuerte que lo que podría dividirnos".Previstas para abril de 2026, las elecciones generales de Benín incluirán votaciones municipales, legislativas y presidenciales. Los candidatos presidenciales deben presentar sus candidaturas antes de octubre de 2025, seis meses antes de las elecciones.El presidente Patrice Talon, que actualmente cumple su segundo y último mandato constitucional, ha declarado, según se informa, que no tiene intención de enmendar la Constitución para presentarse a la reelección.Los obispos católicos de Benín han instado a los líderes políticos, a los creadores de opinión y a todos los ciudadanos benineses a comprometerse resueltamente con un espíritu de diálogo sincero, escucha mutua y reconciliación nacional.En su última declaración, han subrayado la importancia de un clima de paz y confianza, que consideran esencial para garantizar el buen desarrollo de las elecciones previstas en el país."Este clima debe sustentarse en una gobernanza integradora y una gestión equitativa de los procesos electorales para que todos se sientan parte de la construcción de nuestro futuro común", afirmaron, invitando a todos, sea cual sea su posición o afiliación política, "a demostrar una gran responsabilidad y un compromiso sincero al servicio del interés supremo de la nación".Los miembros de la CEB recordaron a los benineses el lema del país, "Fraternidad, Justicia, Trabajo": "Esta unidad, enraizada en nuestra historia y patrimonio cultural compartidos, es la base sobre la que debemos construir una nación fuerte y próspera"Los obispos rezaron para que la paz de Cristo ilumine los corazones y guíe las acciones de todos los responsables del destino de Benín.Los obispos expresaron además su cercanía a las familias afligidas por la pérdida de los soldados muertos en el atentado yihadista que tuvo lugar el 8 de enero cerca de la triple frontera entre Benín, Níger y Burkina Faso.Una formación yihadista de Burkina Faso habría atacado el puesto fronterizo, matando al menos a 28 soldados benineses. El ataque fue reivindicado por el Grupo de Apoyo al Islam y a los Musulmanes, afiliado a Al Qaeda.En su declaración colectiva, los obispos señalaron que los soldados asesinados "cayeron en el frente en el cumplimiento de su deber" e imploraron: "Que el Dios de las infinitas misericordias acoja sus almas en su luz y consuele los corazones probados por esta tragedia".Mientras tanto, los obispos de Benín han expresado su preocupación por el crecimiento de la ciberdelincuencia en el país, que según ellos atrae a muchos jóvenes con "la promesa de ganancias fáciles".""En su búsqueda de dinero fácil, muchos jóvenes siguen estafando, lo que supone una amenaza permanente para la seguridad y la tranquilidad de nuestros pacíficos ciudadanos", han declarado los miembros de la CEB, que han expresado su "urgente llamada a la conversión" y han recordado a los jóvenes de Benín que las ganancias mal habidas nunca compensan.(La historia continúa más abajo)Los líderes de la Iglesia católica invitaron a los educadores de diversos niveles -padres, capellanes y líderes de grupos juveniles- a asumir su plena responsabilidad y a trabajar cada uno según su carisma y misión específica para que se puedan tomar medidas urgentes para salvar a los jóvenes, que según ellos están "en el camino de la perdición"."Los obispos también instaron a las autoridades del país a reforzar las medidas legales y tecnológicas para erradicar la ciberdelincuencia, al tiempo que promueven la educación digital y el uso responsable de la tecnología.Esta historia fue publicada por primera vez por ACI África, socio de noticias de CNA en África, y ha sido adaptada por CNA.
Por Sabrine Amboka ACI África, 18 de enero de 2025 / 07:00 amLos miembros de la Conferencia Episcopal de Benín (CEB) han hecho un llamamiento a la calma antes de las elecciones generales de 2026 en este país de África Occidental. En una declaración emitida al término de su asamblea plenaria de cuatro días que finalizó el 10 de enero, los obispos católicos de Benín afirmaron que la diversidad de opiniones debería ser una "fuente de fortaleza" para la democracia del país e hicieron un llamamiento a la unidad en medio de lo que describen como "diversos intereses y diferencias políticas en el país".""Mientras nuestro país se dirige hacia las elecciones generales de 2026, los obispos de Benín hacen una vez más un llamamiento urgente para que se apacigüe el ambiente político", dijeron en su declaración compartida con ACI África, socio de noticias de CNA en África, el 14 de enero."La diversidad de opiniones y partidos nunca debe ser una fuente de división, sino más bien una fuente de fortaleza para nuestra democracia", añadieron los miembros de la CEB. "En efecto, más allá de los intereses partidistas y de las diferencias políticas, lo que nos une como pueblo beninés es mucho más fuerte que lo que podría dividirnos".Previstas para abril de 2026, las elecciones generales de Benín incluirán votaciones municipales, legislativas y presidenciales. Los candidatos presidenciales deben presentar sus candidaturas antes de octubre de 2025, seis meses antes de las elecciones.El presidente Patrice Talon, que actualmente cumple su segundo y último mandato constitucional, ha declarado, según se informa, que no tiene intención de enmendar la Constitución para presentarse a la reelección.Los obispos católicos de Benín han instado a los líderes políticos, a los creadores de opinión y a todos los ciudadanos benineses a comprometerse resueltamente con un espíritu de diálogo sincero, escucha mutua y reconciliación nacional.En su última declaración, han subrayado la importancia de un clima de paz y confianza, que consideran esencial para garantizar el buen desarrollo de las elecciones previstas en el país."Este clima debe sustentarse en una gobernanza integradora y una gestión equitativa de los procesos electorales para que todos se sientan parte de la construcción de nuestro futuro común", afirmaron, invitando a todos, sea cual sea su posición o afiliación política, "a demostrar una gran responsabilidad y un compromiso sincero al servicio del interés supremo de la nación".Los miembros de la CEB recordaron a los benineses el lema del país, "Fraternidad, Justicia, Trabajo": "Esta unidad, enraizada en nuestra historia y patrimonio cultural compartidos, es la base sobre la que debemos construir una nación fuerte y próspera"Los obispos rezaron para que la paz de Cristo ilumine los corazones y guíe las acciones de todos los responsables del destino de Benín.Los obispos expresaron además su cercanía a las familias afligidas por la pérdida de los soldados muertos en el atentado yihadista que tuvo lugar el 8 de enero cerca de la triple frontera entre Benín, Níger y Burkina Faso.Una formación yihadista de Burkina Faso habría atacado el puesto fronterizo, matando al menos a 28 soldados benineses. El ataque fue reivindicado por el Grupo de Apoyo al Islam y a los Musulmanes, afiliado a Al Qaeda.En su declaración colectiva, los obispos señalaron que los soldados asesinados "cayeron en el frente en el cumplimiento de su deber" e imploraron: "Que el Dios de las infinitas misericordias acoja sus almas en su luz y consuele los corazones probados por esta tragedia".Mientras tanto, los obispos de Benín han expresado su preocupación por el crecimiento de la ciberdelincuencia en el país, que según ellos atrae a muchos jóvenes con "la promesa de ganancias fáciles".""En su búsqueda de dinero fácil, muchos jóvenes siguen estafando, lo que supone una amenaza permanente para la seguridad y la tranquilidad de nuestros pacíficos ciudadanos", han declarado los miembros de la CEB, que han expresado su "urgente llamada a la conversión" y han recordado a los jóvenes de Benín que las ganancias mal habidas nunca compensan.(La historia continúa más abajo)Los líderes de la Iglesia católica invitaron a los educadores de diversos niveles -padres, capellanes y líderes de grupos juveniles- a asumir su plena responsabilidad y a trabajar cada uno según su carisma y misión específica para que se puedan tomar medidas urgentes para salvar a los jóvenes, que según ellos están "en el camino de la perdición"."Los obispos también instaron a las autoridades del país a reforzar las medidas legales y tecnológicas para erradicar la ciberdelincuencia, al tiempo que promueven la educación digital y el uso responsable de la tecnología.Esta historia fue publicada por primera vez por ACI África, socio de noticias de CNA en África, y ha sido adaptada por CNA.