Fallece a los 72 años el cardenal Miguel Ángel Ayuso Guixot, defensor del diálogo interreligioso

Кардинал Мигель Анхель Аюсо Гишот, сторонник межрелигиозного диалога, скончался в возрасте 72 лет

Por Edward Pentin

CNA Newsroom, Nov 25, 2024 / 17:00 pm

El cardenal Miguel Ángel Ayuso Guixot, prelado de origen español y prefecto del Dicasterio para el Diálogo Interreligioso, falleció hoy a los 72 años tras una larga enfermedad.

El papa Francisco pidió oraciones por el cardenal a primera hora de la mañana, y dijo a una delegación internacional jainista en el Vaticano que el cardenal estaba "muy enfermo, cerca del final de su vida."

Respetado experto en el Islam, Ayuso dedicó gran parte de su carrera a promover el diálogo con la religión musulmana y desempeñó un papel clave en el "Documento sobre la fraternidad humana para la paz mundial y la convivencia" del Papa Francisco, firmado en Abu Dhabi en 2019.

Participó en las históricas visitas del Papa Francisco a las naciones de mayoría musulmana, primero como secretario del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso, y después de octubre de 2019, como prefecto del dicasterio.

Las visitas incluyeron los Emiratos Árabes Unidos y Marruecos en 2019, y luego, como prefecto del dicasterio, a Irak en 2021, y Kazajistán y Baréin en 2022. Según el Vaticano, Ayuso "permaneció activo en su misión hasta que le sobrevinieron problemas de salud".

Nacido el 17 de junio de 1952 en Sevilla (España), Ayuso procedía de una familia numerosa, católica y devota, y era el quinto de nueve hermanos.

Inicialmente estudió Derecho en la Universidad de Sevilla, pero se sintió llamado a la vida religiosa. En 1973 ingresó en los Misioneros Combonianos del Corazón de Jesús y en 1980 emitió los votos perpetuos. Ese mismo año fue ordenado sacerdote. Prosiguió su formación eclesiástica en Roma, obteniendo la licenciatura en el Pontificio Instituto de Estudios Árabes e Islámicos (PISAI) en 1982 y el doctorado en Teología Dogmática por la Universidad de Granada en 2000. Durante este tiempo, ejerció como párroco en El Cairo y dirigió un centro catequético en la diócesis de El-Obeid, Sudán. Su carrera académica floreció como profesor de islamología en Jartum desde 1989 y más tarde en El Cairo. En 2006, se convirtió en presidente del PISAI en Roma, consolidando su reputación como experto en estudios islámicos.

La experiencia de Ayuso en el diálogo interreligioso le llevó a ser nombrado consultor del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso en 2007. Su carrera en el Vaticano progresó rápidamente: En 2012, el papa Benedicto XVI lo nombró secretario del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso; en 2016, el papa Francisco lo nombró arzobispo y obispo titular de Luperciana; en 2019, fue nombrado presidente del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso; y en octubre de ese mismo año, el papa Francisco lo elevó al rango de cardenal.

Uno de los logros más significativos de Ayuso fue su papel en la reanudación del diálogo con el Gran Imán Ahmed el-Tayeb, de la Universidad Al-Azhar de El Cairo.

Reconocida como la institución más prestigiosa del Islam para el aprendizaje islámico, Al-Azhar suspendió el diálogo con el Vaticano en 2011 con el argumento de que el Papa Benedicto XVI había hecho "declaraciones repetitivas y negativas" sobre los musulmanes.

La reconciliación mediada por Ayuso culminó en el histórico pero controvertido "Documento sobre la fraternidad humana para la paz mundial y la convivencia", firmado en Abu Dhabi en febrero de 2019 por el Papa Francisco y el-Tayeb. El cardenal también había representado a la Santa Sede en la junta directiva del Centro Internacional Rey Abdullah Bin Abdulaziz para el Diálogo Interreligioso e Intercultural (KAICIID) desde su fundación en 2012.

En respuesta a los críticos preocupados por el curso actual del diálogo interreligioso del Vaticano y su supuesta tendencia hacia el sincretismo, enfatizó que el diálogo interreligioso y las iniciativas como el "Documento sobre la fraternidad humana" no trataban de crear un "crisol" donde todas las religiones fueran consideradas iguales. Por el contrario, argumentó que se trataba de reconocer "que todos los creyentes, los que buscan a Dios y todas las personas de buena voluntad sin afiliación religiosa son iguales en dignidad"

Aseguró que la Iglesia católica siempre participa en el diálogo interreligioso recordando "el valor de su propia identidad". Ayuso también señaló que el pluralismo en las sociedades invita a reflexionar sobre la propia identidad, "sin lo cual es imposible un auténtico diálogo interreligioso"

Respondiendo a las críticas de que el "Documento sobre la Fraternidad Humana" podría llevar al sincretismo, reiteró que cada fe conserva su propia identidad en estos diálogos, y utilizó la metáfora de una "rica ensalada mixta" para describir cómo las diferentes confesiones pueden unirse manteniendo sus identidades distintas.

En 2023, el cardenal Ayuso respaldó firmemente la Casa de la Familia Abrahámica, un complejo interreligioso en Abu Dhabi diseñado para promover el entendimiento mutuo, la coexistencia pacífica y el diálogo interreligioso entre el islam, el cristianismo y el judaísmo. El cardenal afirmó que el complejo, inaugurado en 2023, era un "faro de comprensión mutua" y que creía que podía fomentar el respeto y la comprensión mutuos, al tiempo que permitía a cada confesión mantener su identidad distintiva. Los críticos argumentaron que la iniciativa fomentaba el indiferentismo religioso y era teológicamente poco sólida.

(La historia continúa más abajo)

Vatican News dijo el 25 de noviembre que el cardenal Ayuso "encarnaba la visión de la fraternidad del Papa Francisco", tal como se describe en la encíclica de 2020 Fratelli Tutti (Todos hermanos), y que a través de su "incansable dedicación al diálogo, demostró que la coexistencia pacífica entre las diversas religiones es posible y necesaria".

El cardenal Ayuso dijo que el complejo, que se inauguró en 2030, era "un faro para el entendimiento mutuo" y que creía que podría fomentar el respeto mutuo y la comprensión, al tiempo que permitiría a cada fe mantener su identidad distintiva.

Parte:
Fallece a los 72 años el cardenal Miguel Ángel Ayuso Guixot, defensor del diálogo interreligioso Fallece a los 72 años el cardenal Miguel Ángel Ayuso Guixot, defensor del diálogo interreligioso Por Edward Pentin CNA Newsroom, Nov 25, 2024 / 17:00 pmEl cardenal Miguel Ángel Ayuso Guixot, prelado de origen español y prefecto del Dicasterio para el Diálogo Interreligioso, falleció hoy a los 72 años tras una larga enfermedad.El papa Francisco pidió oraciones por el cardenal a primera hora de la mañana, y dijo a una delegación internacional jainista en el Vaticano que el cardenal estaba "muy enfermo, cerca del final de su vida."Respetado experto en el Islam, Ayuso dedicó gran parte de su carrera a promover el diálogo con la religión musulmana y desempeñó un papel clave en el "Documento sobre la fraternidad humana para la paz mundial y la convivencia" del Papa Francisco, firmado en Abu Dhabi en 2019.Participó en las históricas visitas del Papa Francisco a las naciones de mayoría musulmana, primero como secretario del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso, y después de octubre de 2019, como prefecto del dicasterio.Las visitas incluyeron los Emiratos Árabes Unidos y Marruecos en 2019, y luego, como prefecto del dicasterio, a Irak en 2021, y Kazajistán y Baréin en 2022. Según el Vaticano, Ayuso "permaneció activo en su misión hasta que le sobrevinieron problemas de salud".Nacido el 17 de junio de 1952 en Sevilla (España), Ayuso procedía de una familia numerosa, católica y devota, y era el quinto de nueve hermanos.Inicialmente estudió Derecho en la Universidad de Sevilla, pero se sintió llamado a la vida religiosa. En 1973 ingresó en los Misioneros Combonianos del Corazón de Jesús y en 1980 emitió los votos perpetuos. Ese mismo año fue ordenado sacerdote. Prosiguió su formación eclesiástica en Roma, obteniendo la licenciatura en el Pontificio Instituto de Estudios Árabes e Islámicos (PISAI) en 1982 y el doctorado en Teología Dogmática por la Universidad de Granada en 2000. Durante este tiempo, ejerció como párroco en El Cairo y dirigió un centro catequético en la diócesis de El-Obeid, Sudán. Su carrera académica floreció como profesor de islamología en Jartum desde 1989 y más tarde en El Cairo. En 2006, se convirtió en presidente del PISAI en Roma, consolidando su reputación como experto en estudios islámicos.La experiencia de Ayuso en el diálogo interreligioso le llevó a ser nombrado consultor del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso en 2007. Su carrera en el Vaticano progresó rápidamente: En 2012, el papa Benedicto XVI lo nombró secretario del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso; en 2016, el papa Francisco lo nombró arzobispo y obispo titular de Luperciana; en 2019, fue nombrado presidente del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso; y en octubre de ese mismo año, el papa Francisco lo elevó al rango de cardenal.Uno de los logros más significativos de Ayuso fue su papel en la reanudación del diálogo con el Gran Imán Ahmed el-Tayeb, de la Universidad Al-Azhar de El Cairo.Reconocida como la institución más prestigiosa del Islam para el aprendizaje islámico, Al-Azhar suspendió el diálogo con el Vaticano en 2011 con el argumento de que el Papa Benedicto XVI había hecho "declaraciones repetitivas y negativas" sobre los musulmanes.La reconciliación mediada por Ayuso culminó en el histórico pero controvertido "Documento sobre la fraternidad humana para la paz mundial y la convivencia", firmado en Abu Dhabi en febrero de 2019 por el Papa Francisco y el-Tayeb. El cardenal también había representado a la Santa Sede en la junta directiva del Centro Internacional Rey Abdullah Bin Abdulaziz para el Diálogo Interreligioso e Intercultural (KAICIID) desde su fundación en 2012.En respuesta a los críticos preocupados por el curso actual del diálogo interreligioso del Vaticano y su supuesta tendencia hacia el sincretismo, enfatizó que el diálogo interreligioso y las iniciativas como el "Documento sobre la fraternidad humana" no trataban de crear un "crisol" donde todas las religiones fueran consideradas iguales. Por el contrario, argumentó que se trataba de reconocer "que todos los creyentes, los que buscan a Dios y todas las personas de buena voluntad sin afiliación religiosa son iguales en dignidad"Aseguró que la Iglesia católica siempre participa en el diálogo interreligioso recordando "el valor de su propia identidad". Ayuso también señaló que el pluralismo en las sociedades invita a reflexionar sobre la propia identidad, "sin lo cual es imposible un auténtico diálogo interreligioso"Respondiendo a las críticas de que el "Documento sobre la Fraternidad Humana" podría llevar al sincretismo, reiteró que cada fe conserva su propia identidad en estos diálogos, y utilizó la metáfora de una "rica ensalada mixta" para describir cómo las diferentes confesiones pueden unirse manteniendo sus identidades distintas.En 2023, el cardenal Ayuso respaldó firmemente la Casa de la Familia Abrahámica, un complejo interreligioso en Abu Dhabi diseñado para promover el entendimiento mutuo, la coexistencia pacífica y el diálogo interreligioso entre el islam, el cristianismo y el judaísmo. El cardenal afirmó que el complejo, inaugurado en 2023, era un "faro de comprensión mutua" y que creía que podía fomentar el respeto y la comprensión mutuos, al tiempo que permitía a cada confesión mantener su identidad distintiva. Los críticos argumentaron que la iniciativa fomentaba el indiferentismo religioso y era teológicamente poco sólida.(La historia continúa más abajo)Vatican News dijo el 25 de noviembre que el cardenal Ayuso "encarnaba la visión de la fraternidad del Papa Francisco", tal como se describe en la encíclica de 2020 Fratelli Tutti (Todos hermanos), y que a través de su "incansable dedicación al diálogo, demostró que la coexistencia pacífica entre las diversas religiones es posible y necesaria". El cardenal Ayuso dijo que el complejo, que se inauguró en 2030, era "un faro para el entendimiento mutuo" y que creía que podría fomentar el respeto mutuo y la comprensión, al tiempo que permitiría a cada fe mantener su identidad distintiva.
Por Edward Pentin CNA Newsroom, Nov 25, 2024 / 17:00 pmEl cardenal Miguel Ángel Ayuso Guixot, prelado de origen español y prefecto del Dicasterio para el Diálogo Interreligioso, falleció hoy a los 72 años tras una larga enfermedad.El papa Francisco pidió oraciones por el cardenal a primera hora de la mañana, y dijo a una delegación internacional jainista en el Vaticano que el cardenal estaba "muy enfermo, cerca del final de su vida."Respetado experto en el Islam, Ayuso dedicó gran parte de su carrera a promover el diálogo con la religión musulmana y desempeñó un papel clave en el "Documento sobre la fraternidad humana para la paz mundial y la convivencia" del Papa Francisco, firmado en Abu Dhabi en 2019.Participó en las históricas visitas del Papa Francisco a las naciones de mayoría musulmana, primero como secretario del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso, y después de octubre de 2019, como prefecto del dicasterio.Las visitas incluyeron los Emiratos Árabes Unidos y Marruecos en 2019, y luego, como prefecto del dicasterio, a Irak en 2021, y Kazajistán y Baréin en 2022. Según el Vaticano, Ayuso "permaneció activo en su misión hasta que le sobrevinieron problemas de salud".Nacido el 17 de junio de 1952 en Sevilla (España), Ayuso procedía de una familia numerosa, católica y devota, y era el quinto de nueve hermanos.Inicialmente estudió Derecho en la Universidad de Sevilla, pero se sintió llamado a la vida religiosa. En 1973 ingresó en los Misioneros Combonianos del Corazón de Jesús y en 1980 emitió los votos perpetuos. Ese mismo año fue ordenado sacerdote. Prosiguió su formación eclesiástica en Roma, obteniendo la licenciatura en el Pontificio Instituto de Estudios Árabes e Islámicos (PISAI) en 1982 y el doctorado en Teología Dogmática por la Universidad de Granada en 2000. Durante este tiempo, ejerció como párroco en El Cairo y dirigió un centro catequético en la diócesis de El-Obeid, Sudán. Su carrera académica floreció como profesor de islamología en Jartum desde 1989 y más tarde en El Cairo. En 2006, se convirtió en presidente del PISAI en Roma, consolidando su reputación como experto en estudios islámicos.La experiencia de Ayuso en el diálogo interreligioso le llevó a ser nombrado consultor del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso en 2007. Su carrera en el Vaticano progresó rápidamente: En 2012, el papa Benedicto XVI lo nombró secretario del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso; en 2016, el papa Francisco lo nombró arzobispo y obispo titular de Luperciana; en 2019, fue nombrado presidente del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso; y en octubre de ese mismo año, el papa Francisco lo elevó al rango de cardenal.Uno de los logros más significativos de Ayuso fue su papel en la reanudación del diálogo con el Gran Imán Ahmed el-Tayeb, de la Universidad Al-Azhar de El Cairo.Reconocida como la institución más prestigiosa del Islam para el aprendizaje islámico, Al-Azhar suspendió el diálogo con el Vaticano en 2011 con el argumento de que el Papa Benedicto XVI había hecho "declaraciones repetitivas y negativas" sobre los musulmanes.La reconciliación mediada por Ayuso culminó en el histórico pero controvertido "Documento sobre la fraternidad humana para la paz mundial y la convivencia", firmado en Abu Dhabi en febrero de 2019 por el Papa Francisco y el-Tayeb. El cardenal también había representado a la Santa Sede en la junta directiva del Centro Internacional Rey Abdullah Bin Abdulaziz para el Diálogo Interreligioso e Intercultural (KAICIID) desde su fundación en 2012.En respuesta a los críticos preocupados por el curso actual del diálogo interreligioso del Vaticano y su supuesta tendencia hacia el sincretismo, enfatizó que el diálogo interreligioso y las iniciativas como el "Documento sobre la fraternidad humana" no trataban de crear un "crisol" donde todas las religiones fueran consideradas iguales. Por el contrario, argumentó que se trataba de reconocer "que todos los creyentes, los que buscan a Dios y todas las personas de buena voluntad sin afiliación religiosa son iguales en dignidad"Aseguró que la Iglesia católica siempre participa en el diálogo interreligioso recordando "el valor de su propia identidad". Ayuso también señaló que el pluralismo en las sociedades invita a reflexionar sobre la propia identidad, "sin lo cual es imposible un auténtico diálogo interreligioso"Respondiendo a las críticas de que el "Documento sobre la Fraternidad Humana" podría llevar al sincretismo, reiteró que cada fe conserva su propia identidad en estos diálogos, y utilizó la metáfora de una "rica ensalada mixta" para describir cómo las diferentes confesiones pueden unirse manteniendo sus identidades distintas.En 2023, el cardenal Ayuso respaldó firmemente la Casa de la Familia Abrahámica, un complejo interreligioso en Abu Dhabi diseñado para promover el entendimiento mutuo, la coexistencia pacífica y el diálogo interreligioso entre el islam, el cristianismo y el judaísmo. El cardenal afirmó que el complejo, inaugurado en 2023, era un "faro de comprensión mutua" y que creía que podía fomentar el respeto y la comprensión mutuos, al tiempo que permitía a cada confesión mantener su identidad distintiva. Los críticos argumentaron que la iniciativa fomentaba el indiferentismo religioso y era teológicamente poco sólida.(La historia continúa más abajo)Vatican News dijo el 25 de noviembre que el cardenal Ayuso "encarnaba la visión de la fraternidad del Papa Francisco", tal como se describe en la encíclica de 2020 Fratelli Tutti (Todos hermanos), y que a través de su "incansable dedicación al diálogo, demostró que la coexistencia pacífica entre las diversas religiones es posible y necesaria". El cardenal Ayuso dijo que el complejo, que se inauguró en 2030, era "un faro para el entendimiento mutuo" y que creía que podría fomentar el respeto mutuo y la comprensión, al tiempo que permitiría a cada fe mantener su identidad distintiva.