Desde el Vaticano: deseando "gran sabiduría" al Presidente electo Trump

Из Ватикана: пожелание "великой мудрости" избранному президенту Трампу

Por Kristina Millare

Ciudad del Vaticano, 7 nov 2024 / 11:25 am

El secretario de Estado del Vaticano, el cardenal Pietro Parolin, y otros líderes de la Santa Sede han compartido sus buenos deseos para el presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, tras su contundente victoria electoral de esta semana, transmitiendo sus esperanzas de un liderazgo sabio tanto en asuntos internos como internacionales.

"Le deseamos una gran sabiduría, porque esta es la principal virtud de los gobernantes según la Biblia", dijo Parolin en un acto en Roma.

"Creo que, por encima de todo, tiene que trabajar para ser el presidente de todo el país y superar así la polarización que se ha producido, que se puede sentir muy, muy claramente en este momento", indicó.

Trump obtuvo una victoria decisiva sobre la vicepresidenta Kamala Harris en la votación presidencial del 5 de noviembre, superando los 270 votos electorales necesarios para volver por un segundo mandato a la Casa Blanca.

Además de trabajar por la unidad entre las personas dentro de Estados Unidos, Parolin también expresó su esperanza de que Trump "sea un elemento de distensión y pacificación en los actuales conflictos que desangran el mundo"

"Esperemos, esperemos. Creo que ni siquiera él tiene una varita mágica", dijo Parolin.

"Para acabar con las guerras se necesita mucha humildad, mucha voluntad. Realmente es necesario buscar los intereses generales de la humanidad en lugar de concentrarse en intereses particulares"

Aunque el papa Francisco y Donald Trump no se han visto las caras en temas como los migrantes o el medio ambiente, el subsecretario vaticano para el Dicasterio de Cultura y Educación, el padre Antonio Spadaro, SJ, dijo a los periodistas italianos el 6 de noviembre que el Vaticano tiene la intención de "buscar el diálogo" con el líder estadounidense.

"Los católicos no tienen afiliaciones partidistas homogéneas ni convicciones políticas en Estados Unidos ni en ningún otro lugar", dijo. "Ha mantenido firme la brújula de los valores, pero sin tomar partido, precisamente para evitar una mezcla espuria de la religión con la política."

"La perspectiva de la Santa Sede es siempre amplia, internacional, reconociendo que Estados Unidos tiene un papel importante que evitar [para] que los conflictos actualmente en curso en el mundo, desde la martirizada Ucrania a la martirizada Palestina, no empeoren", dijo Spadaro. "Es necesario encontrar soluciones"

Tras la elección de Trump, las especulaciones en torno a sus medidas de política exterior han vuelto a estar en el foco mediático, con especial atención a su promesa de poner fin a la actual guerra entre Rusia y Ucrania.

En el periodo previo a las elecciones, el líder estadounidense afirmó en repetidas ocasiones que pondría fin al conflicto en "24 horas"

.

Parte:
Desde el Vaticano: deseando "gran sabiduría" al Presidente electo Trump Desde el Vaticano: deseando "gran sabiduría" al Presidente electo Trump Por Kristina Millare Ciudad del Vaticano, 7 nov 2024 / 11:25 amEl secretario de Estado del Vaticano, el cardenal Pietro Parolin, y otros líderes de la Santa Sede han compartido sus buenos deseos para el presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, tras su contundente victoria electoral de esta semana, transmitiendo sus esperanzas de un liderazgo sabio tanto en asuntos internos como internacionales."Le deseamos una gran sabiduría, porque esta es la principal virtud de los gobernantes según la Biblia", dijo Parolin en un acto en Roma."Creo que, por encima de todo, tiene que trabajar para ser el presidente de todo el país y superar así la polarización que se ha producido, que se puede sentir muy, muy claramente en este momento", indicó.Trump obtuvo una victoria decisiva sobre la vicepresidenta Kamala Harris en la votación presidencial del 5 de noviembre, superando los 270 votos electorales necesarios para volver por un segundo mandato a la Casa Blanca.Además de trabajar por la unidad entre las personas dentro de Estados Unidos, Parolin también expresó su esperanza de que Trump "sea un elemento de distensión y pacificación en los actuales conflictos que desangran el mundo""Esperemos, esperemos. Creo que ni siquiera él tiene una varita mágica", dijo Parolin. "Para acabar con las guerras se necesita mucha humildad, mucha voluntad. Realmente es necesario buscar los intereses generales de la humanidad en lugar de concentrarse en intereses particulares"Aunque el papa Francisco y Donald Trump no se han visto las caras en temas como los migrantes o el medio ambiente, el subsecretario vaticano para el Dicasterio de Cultura y Educación, el padre Antonio Spadaro, SJ, dijo a los periodistas italianos el 6 de noviembre que el Vaticano tiene la intención de "buscar el diálogo" con el líder estadounidense. "Los católicos no tienen afiliaciones partidistas homogéneas ni convicciones políticas en Estados Unidos ni en ningún otro lugar", dijo. "Ha mantenido firme la brújula de los valores, pero sin tomar partido, precisamente para evitar una mezcla espuria de la religión con la política.""La perspectiva de la Santa Sede es siempre amplia, internacional, reconociendo que Estados Unidos tiene un papel importante que evitar [para] que los conflictos actualmente en curso en el mundo, desde la martirizada Ucrania a la martirizada Palestina, no empeoren", dijo Spadaro. "Es necesario encontrar soluciones"Tras la elección de Trump, las especulaciones en torno a sus medidas de política exterior han vuelto a estar en el foco mediático, con especial atención a su promesa de poner fin a la actual guerra entre Rusia y Ucrania. En el periodo previo a las elecciones, el líder estadounidense afirmó en repetidas ocasiones que pondría fin al conflicto en "24 horas".
Por Kristina Millare Ciudad del Vaticano, 7 nov 2024 / 11:25 amEl secretario de Estado del Vaticano, el cardenal Pietro Parolin, y otros líderes de la Santa Sede han compartido sus buenos deseos para el presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, tras su contundente victoria electoral de esta semana, transmitiendo sus esperanzas de un liderazgo sabio tanto en asuntos internos como internacionales."Le deseamos una gran sabiduría, porque esta es la principal virtud de los gobernantes según la Biblia", dijo Parolin en un acto en Roma."Creo que, por encima de todo, tiene que trabajar para ser el presidente de todo el país y superar así la polarización que se ha producido, que se puede sentir muy, muy claramente en este momento", indicó.Trump obtuvo una victoria decisiva sobre la vicepresidenta Kamala Harris en la votación presidencial del 5 de noviembre, superando los 270 votos electorales necesarios para volver por un segundo mandato a la Casa Blanca.Además de trabajar por la unidad entre las personas dentro de Estados Unidos, Parolin también expresó su esperanza de que Trump "sea un elemento de distensión y pacificación en los actuales conflictos que desangran el mundo""Esperemos, esperemos. Creo que ni siquiera él tiene una varita mágica", dijo Parolin. "Para acabar con las guerras se necesita mucha humildad, mucha voluntad. Realmente es necesario buscar los intereses generales de la humanidad en lugar de concentrarse en intereses particulares"Aunque el papa Francisco y Donald Trump no se han visto las caras en temas como los migrantes o el medio ambiente, el subsecretario vaticano para el Dicasterio de Cultura y Educación, el padre Antonio Spadaro, SJ, dijo a los periodistas italianos el 6 de noviembre que el Vaticano tiene la intención de "buscar el diálogo" con el líder estadounidense. "Los católicos no tienen afiliaciones partidistas homogéneas ni convicciones políticas en Estados Unidos ni en ningún otro lugar", dijo. "Ha mantenido firme la brújula de los valores, pero sin tomar partido, precisamente para evitar una mezcla espuria de la religión con la política.""La perspectiva de la Santa Sede es siempre amplia, internacional, reconociendo que Estados Unidos tiene un papel importante que evitar [para] que los conflictos actualmente en curso en el mundo, desde la martirizada Ucrania a la martirizada Palestina, no empeoren", dijo Spadaro. "Es necesario encontrar soluciones"Tras la elección de Trump, las especulaciones en torno a sus medidas de política exterior han vuelto a estar en el foco mediático, con especial atención a su promesa de poner fin a la actual guerra entre Rusia y Ucrania. En el periodo previo a las elecciones, el líder estadounidense afirmó en repetidas ocasiones que pondría fin al conflicto en "24 horas".