Por Madalaine Elhabbal
Washington, D.C. Newsroom, Dec 10, 2024 / 09:30 am
La curación de un soldado británico de la Primera Guerra Mundial en el santuario mariano de Nuestra Señora de Lourdes en Francia ha sido proclamada como el 71º milagro atribuido al lugar de peregrinación.
El arzobispo de Liverpool (Inglaterra), Malcolm McMahon, declaró la curación milagrosa de John Traynor, soldado de la Marina Real británica, el 8 de diciembre, fiesta de la Inmaculada Concepción y 81 aniversario de su muerte.
La Iglesia no reconocía un hecho milagroso en Lourdes desde 2018.
La noticia llega después de que el presidente de la Oficina de Observaciones Médicas de Lourdes, el doctor Alessandro de Franciscis, encargara el año pasado una revisión del caso de Traynor, que fue llevada a cabo por un médico inglés y miembro del Comité Médico Internacional de Lourdes, Kieran Moriarty.
Las investigaciones de Moriarty descubrieron numerosos expedientes en los archivos de Lourdes que incluían los testimonios de los tres médicos que examinaron a Traynor antes y después de su curación, junto con otras pruebas de apoyo.
McMahon concluyó durante una comisión canónica que, basándose en las pruebas reunidas por Moriarty, la curación de Traynor fue realmente milagrosa.
"Dado el peso de las pruebas médicas, el testimonio de la fe de John Traynor y su devoción a Nuestra Santísima Señora, con gran alegría declaro que la curación de John Traynor, de múltiples y graves afecciones médicas, debe ser reconocida como un milagro obrado por el poder de Dios a través de la intercesión de Nuestra Señora de Lourdes", declaró el arzobispo.
"Espero que en febrero de 2025, durante el año jubilar, tengamos una celebración apropiada en la catedral metropolitana para marcar este momento significativo en la historia de nuestra archidiócesis, ayudándonos a todos a responder a la llamada jubilar a ser 'peregrinos de esperanza'", añadió McMahon.
Traynor nació en Liverpool, Inglaterra, en 1883. Aunque su madre irlandesa falleció cuando él era joven, el testimonio personal de Traynor que aparece en la página web del santuario afirma que "su devoción a la Misa y a la Sagrada Comunión y su confianza en la Virgen permanecieron con él como recuerdo y ejemplo fecundo". Traynor describió a su madre en el testimonio como una "comulgante diaria cuando poca gente lo era"
Miembro de la Reserva de la Marina Real, Traynor fue movilizado al comienzo de la guerra en 1914. Durante la batalla de Amberes, recibió un impacto de metralla en la cabeza cuando intentaba sacar a un oficial del campo de batalla. El 25 de abril de 1915, Traynor participó en un desembarco anfibio en las costas de Galípoli como parte de un intento fallido de las tropas británicas y francesas de capturar la península en la Turquía ocupada por los otomanos. Traynor fue uno de los pocos soldados que llegaron a la orilla durante ese primer día, tras imponerse a los disparos de ametralladora de las fuerzas turcas que se encontraban en lo alto de los escarpados bancos de la playa.
Durante más de una semana, Traynor permaneció ileso mientras intentaba liderar la pequeña coalición que sobrevivió al desembarco por la colina de arena.
Sin embargo, el 8 de mayo, Traynor recibió una ráfaga de balas de ametralladora en la cabeza, el pecho y el brazo durante una carga con bayoneta. Las heridas que sufrió en la batalla le dejaron paralizado el brazo derecho y era propenso a sufrir ataques epilépticos. Los médicos intentaron numerosas operaciones para reparar los nervios dañados de su brazo y para tratar las heridas de la cabeza que se creía que eran el origen de su epilepsia, pero fue en vano.
Ocho años después de la batalla que le dejó "total e incurablemente incapacitado", Traynor tenía previsto ingresar en un hospital para incurables. A pesar de las súplicas de su mujer, de los médicos y de varios sacerdotes, Traynor insistió en unirse a una peregrinación parroquial a Lourdes desde Liverpool del 22 al 27 de julio de 1923.
Traynor escribió en su testimonio que "consiguió ser bañado nueve veces en el agua del manantial de la gruta", a pesar de estar desesperadamente enfermo durante los tres primeros días del viaje y de enfrentarse a una gran resistencia por parte de sus cuidadores.
El segundo día del viaje, Traynor recordó haber sufrido un severo ataque epiléptico mientras le llevaban en silla de ruedas a los baños. "Me salía sangre por la boca y los médicos estaban muy alarmados", dijo. Cuando los médicos intentaron llevarlo de vuelta a su alojamiento, Traynor se negó, tirando de los frenos de su silla de ruedas con su mano buena.
"Me llevaron al baño y me bañaron de la forma habitual. Nunca volví a tener un ataque epiléptico después de eso", dijo en su testimonio.
Al día siguiente, Traynor fue de nuevo a los baños - mientras se bañaba, recordó que sus piernas se pusieron "violentamente agitadas" y sintió como si hubiera recuperado el uso de ellas. Como tenía que volver para una procesión eucarística, los cuidadores de Traynor -que creían que estaba teniendo otro ataque- lo llevaron corriendo a la iglesia del Rosario.
Cuando el arzobispo de Reims pasó junto a él con el Santísimo Sacramento, el brazo de Traynor también se "agitó violentamente", se rompió las vendas e hizo la señal de la cruz por primera vez en ocho años.
A la mañana siguiente, Traynor saltó de la cama y corrió a la gruta.
"Mi madre siempre me había enseñado que cuando pides un favor a la Virgen o deseas mostrarle alguna veneración especial debes hacer un sacrificio", recordó Traynor. "No tenía dinero que ofrecer, ya que había gastado mis últimos chelines en rosarios y medallas para mi mujer y mis hijos, pero allí arrodillado ante la Virgen, hice el único sacrificio que se me ocurrió: Decidí dejar los cigarrillos".
En la mañana del 27 de julio, Traynor fue examinado por tres médicos que comprobaron que había recuperado perfectamente la capacidad de caminar, así como el pleno uso y funcionamiento de su brazo y piernas derechos. Las llagas de su cuerpo se habían curado por completo y sus ataques habían cesado. Sorprendentemente, una abertura en su cráneo que se creó durante una de sus cirugías también había "disminuido considerablemente."
Uno de los informes oficiales emitidos por la Oficina Médica de Lourdes el 2 de octubre de 1926 -descubierto más tarde por Moriarty- afirma que la "extraordinaria curación de Traynor está absolutamente más allá y por encima de los poderes de la naturaleza."
Traynor llegó a tener tres hijos después de recibir su cura, uno de los cuales se llama Bernadette. Se cree que fue el primer católico británico que se curó en Lourdes, según el sitio web del santuario.
Traynor fue el primer católico británico que se curó en Lourdes, según el sitio web del santuario.
