FOTOS: "Tenemos que proclamarlo": Miles de personas participan en la procesión eucarística de Nueva York

ФОТО: 'Мы должны провозгласить это!': Тысячи людей принимают участие в евхаристической процессии в Нью-Йорке

Por Sabrina Ferrisi

Ciudad de Nueva York, N.Y., Oct 16, 2024 / 14:45 pm

New Yorkers on Oct. 15 gathered in drows within the vaulted ceilings of one of New York City's most famous churches, St. Patrick Cathedral, many from New York City and others driving in from nearby Long Island, New Jersey, and Westchester County before spilling out into the streets for a Eucharistic procession.

Organizado por el Instituto Napa, con sede en California, las autoridades estimaron que 3.500 personas se reunieron para una Hora Santa y un rosario con el obispo auxiliar de la ciudad de Nueva York, Joseph Espaillat, así como para la Misa con el arzobispo Paul Coakley de la ciudad de Oklahoma y el homilista monseñor James Shea, presidente de la Universidad de Mary en Dakota del Norte.

Después, la congregación se dirigió al centro de Manhattan para una procesión que llevó a Jesús Eucaristía más allá del Radio City Music Hall y hacia Times Square y sus alrededores.

Esta fue la quinta procesión eucarística anual en la ciudad de Nueva York organizada por el Instituto Napa, una organización católica de liderazgo.

Espaillat, de ascendencia dominicana, dio una meditación durante la Hora Santa en inglés y español.

"Como sociedad, ¿qué nos apasiona? Luego pregunto individualmente, ¿qué te apasiona, personalmente?". dijo Espaillat.

"Mis hermanas y hermanos en Cristo, fuimos la pasión de Cristo. Somos la pasión de Cristo. Jesús era, es y sigue siendo un apasionado de su Padre y de su reino"

Espaillat habló de la necesidad de no ser sólo oidores de la palabra, sino también hacedores de la palabra.

"A la mayoría de los católicos les gusta venir a la iglesia durante 30-40 minutos. Luego, ¡bum! Salimos por la puerta. ¿Estamos realmente creando comunidad? ¿Estamos realmente creando familia? ¿Estamos realmente apasionados por Cristo y su reino?"

"Si realmente creemos que ése es Jesús, ¡tenemos que proclamarlo! Ya no podemos guardárnoslo para nosotros. Tenemos que gritarlo desde las cimas de las montañas. Tenemos que proclamarlo con nuestra forma de vida", dijo.

"Algunos de vosotros os habéis tomado medio día libre en vuestro trabajo. Os felicito", dijo el obispo. "Por eso venimos hoy aquí a la iglesia. Su jefe lo ve, su compañero de trabajo lo ve. Y adivinen qué: ¡hoy también lo verá la ciudad de Nueva York!"

Espaillat terminó su meditación llamando la atención de todos sobre las próximas elecciones y sobre una propuesta electoral del estado de Nueva York llamada Proposición 1, o "Enmienda de Igualdad de Derechos"

"Esta propuesta debería llamarse 'lobo con piel de cordero'", dijo. "No podemos permitir el aborto a demanda sin restricciones hasta los nueve meses"

(La historia continúa más abajo)

También dijo que la propuesta pretende "quitaros vuestros derechos como padres: tomar decisiones por menores en lo que respecta a cirugías y transiciones de afirmación de género. En otras palabras, sus hijos, sin su permiso, pueden tomar ciertos medicamentos y píldoras sin que ustedes lo sepan".

La misa, celebrada por Coakley, fue ofrecida por la intención de paz en Tierra Santa.

Shea durante su homilía habló sobre la ironía de cómo muchas personas quieren confiar plenamente en la promesa de Dios pero no lo hacen.

"Dios dice que cumpliré todos tus deseos. Venid a mí. Yo te saciaré. Saciaré tu sed y saciaré tu hambre. Venid a mí. Queremos creerlo, pero no lo hacemos. ¿Y si no es verdad? dijo Shea.

Esta falta de confianza en Dios lleva a los católicos a contenerse en la forma de vivir su fe.

"Por eso jugamos al truco que se inventó en esta isla. Protegemos la inversión de nuestras vidas. Nos contenemos. Pero, ¿y si no lo hiciéramos? ¿Y si lo invirtiéramos todo? ¿Y si no cubriéramos nada?", dijo.

"¿Qué significaría eso para nosotros? Significaría un gran sufrimiento y una tremenda alegría. Significaría que Jesús, sufriente y triunfante, estaría con nosotros en nuestras vidas.

Shea también habló de San Isaac Jogues, el primer sacerdote católico que pisó la isla de Manhattan en 1643. Su estatua está en la puerta de la catedral de San Patricio.

"Un año después de su llegada, escribió una carta en la que decía: 'Debemos tener siempre presente que todo lo que hacemos, lo hacemos por Dios para su gloria'", dijo.

Después de la misa, la procesión eucarística recorrió varias manzanas de una de las zonas más turísticas de Nueva York, paralizando el tráfico.

"Lo que me impresionó fue el respeto que se recibía por caminar con la Eucaristía", dijo a CNA Debby Kruszewski, de Mamaroneck, Nueva York.

Al levantar la vista, vio las ventanas llenas de transeúntes que miraban a la procesión. "Me pregunto quién de ellos es creyente, y quién fue atraído a la ventana por su presencia", dijo.

"Rezo por los no creyentes que se encuentran en esas ventanas y en la calle para que esta experiencia les cambie la vida. Al formar parte de ella, no te das cuenta de lo impactante que es caminar con un par de miles de personas en Manhattan, junto a Jesús"

Kristy Schade, de Larchmont, Nueva York, estuvo de acuerdo.

"Aquí estamos, caminando en medio de la ciudad de Nueva York. Lo que me impresionó fue la paz y el poder de caminar en esta procesión. Todo se paralizó", dijo Schade.

Recordó cómo se percató de que un policía retenía el tráfico.

"Vi que un transeúnte quería pasar y suplicó a un policía, preguntándole: '¿Cuánto va a tardar esto? El policía dijo: 'Es Jesús. Tardará lo que tenga que tardar'"

Maria Baldi, de Italia, dijo que la procesión le recordaba a las procesiones que ha visto en su país.

"Ha sido increíble. Ver a toda la gente en la catedral y luego caminar juntos por las calles. Podías sentir el pulso de la ciudad en Times Square. Y en el centro, había gente cantando y alabando a Dios", dijo Baldi a CNA.

También notó la fuerte presencia de católicos hispanos.

"Los hispanos estaban realmente liderando muchas de las canciones y oraciones. Fue muy conmovedor", dijo.

Mucha gente notó que, en general, los neoyorquinos se mostraron muy pacíficos durante la procesión.

"No todos los días podemos caminar por la Quinta Avenida y Time Square, saludando a la gente y rezando. Sin embargo, no hubo ningún tipo de acritud. Esperaba que hubiera algunas reacciones negativas, pero no vi ninguna", dijo Baldi.

La procesión terminó con una bendición del arzobispo de Nueva York, el cardenal Timothy Dolan, y la veneración de una reliquia de primera clase del Beato Carlo Acutis. Las autoridades dijeron que la reliquia era un trozo del corazón del joven beato.

Parte:
FOTOS: "Tenemos que proclamarlo": Miles de personas participan en la procesión eucarística de Nueva York FOTOS: "Tenemos que proclamarlo": Miles de personas participan en la procesión eucarística de Nueva York Por Sabrina Ferrisi Ciudad de Nueva York, N.Y., Oct 16, 2024 / 14:45 pmNew Yorkers on Oct. 15 gathered in drows within the vaulted ceilings of one of New York City's most famous churches, St. Patrick Cathedral, many from New York City and others driving in from nearby Long Island, New Jersey, and Westchester County before spilling out into the streets for a Eucharistic procession.Organizado por el Instituto Napa, con sede en California, las autoridades estimaron que 3.500 personas se reunieron para una Hora Santa y un rosario con el obispo auxiliar de la ciudad de Nueva York, Joseph Espaillat, así como para la Misa con el arzobispo Paul Coakley de la ciudad de Oklahoma y el homilista monseñor James Shea, presidente de la Universidad de Mary en Dakota del Norte. Después, la congregación se dirigió al centro de Manhattan para una procesión que llevó a Jesús Eucaristía más allá del Radio City Music Hall y hacia Times Square y sus alrededores.Esta fue la quinta procesión eucarística anual en la ciudad de Nueva York organizada por el Instituto Napa, una organización católica de liderazgo.Espaillat, de ascendencia dominicana, dio una meditación durante la Hora Santa en inglés y español."Como sociedad, ¿qué nos apasiona? Luego pregunto individualmente, ¿qué te apasiona, personalmente?". dijo Espaillat. "Mis hermanas y hermanos en Cristo, fuimos la pasión de Cristo. Somos la pasión de Cristo. Jesús era, es y sigue siendo un apasionado de su Padre y de su reino"Espaillat habló de la necesidad de no ser sólo oidores de la palabra, sino también hacedores de la palabra."A la mayoría de los católicos les gusta venir a la iglesia durante 30-40 minutos. Luego, ¡bum! Salimos por la puerta. ¿Estamos realmente creando comunidad? ¿Estamos realmente creando familia? ¿Estamos realmente apasionados por Cristo y su reino?""Si realmente creemos que ése es Jesús, ¡tenemos que proclamarlo! Ya no podemos guardárnoslo para nosotros. Tenemos que gritarlo desde las cimas de las montañas. Tenemos que proclamarlo con nuestra forma de vida", dijo. "Algunos de vosotros os habéis tomado medio día libre en vuestro trabajo. Os felicito", dijo el obispo. "Por eso venimos hoy aquí a la iglesia. Su jefe lo ve, su compañero de trabajo lo ve. Y adivinen qué: ¡hoy también lo verá la ciudad de Nueva York!"Espaillat terminó su meditación llamando la atención de todos sobre las próximas elecciones y sobre una propuesta electoral del estado de Nueva York llamada Proposición 1, o "Enmienda de Igualdad de Derechos""Esta propuesta debería llamarse 'lobo con piel de cordero'", dijo. "No podemos permitir el aborto a demanda sin restricciones hasta los nueve meses"(La historia continúa más abajo)También dijo que la propuesta pretende "quitaros vuestros derechos como padres: tomar decisiones por menores en lo que respecta a cirugías y transiciones de afirmación de género. En otras palabras, sus hijos, sin su permiso, pueden tomar ciertos medicamentos y píldoras sin que ustedes lo sepan".La misa, celebrada por Coakley, fue ofrecida por la intención de paz en Tierra Santa.Shea durante su homilía habló sobre la ironía de cómo muchas personas quieren confiar plenamente en la promesa de Dios pero no lo hacen. "Dios dice que cumpliré todos tus deseos. Venid a mí. Yo te saciaré. Saciaré tu sed y saciaré tu hambre. Venid a mí. Queremos creerlo, pero no lo hacemos. ¿Y si no es verdad? dijo Shea.Esta falta de confianza en Dios lleva a los católicos a contenerse en la forma de vivir su fe."Por eso jugamos al truco que se inventó en esta isla. Protegemos la inversión de nuestras vidas. Nos contenemos. Pero, ¿y si no lo hiciéramos? ¿Y si lo invirtiéramos todo? ¿Y si no cubriéramos nada?", dijo. "¿Qué significaría eso para nosotros? Significaría un gran sufrimiento y una tremenda alegría. Significaría que Jesús, sufriente y triunfante, estaría con nosotros en nuestras vidas. Shea también habló de San Isaac Jogues, el primer sacerdote católico que pisó la isla de Manhattan en 1643. Su estatua está en la puerta de la catedral de San Patricio."Un año después de su llegada, escribió una carta en la que decía: 'Debemos tener siempre presente que todo lo que hacemos, lo hacemos por Dios para su gloria'", dijo.Después de la misa, la procesión eucarística recorrió varias manzanas de una de las zonas más turísticas de Nueva York, paralizando el tráfico."Lo que me impresionó fue el respeto que se recibía por caminar con la Eucaristía", dijo a CNA Debby Kruszewski, de Mamaroneck, Nueva York.Al levantar la vista, vio las ventanas llenas de transeúntes que miraban a la procesión. "Me pregunto quién de ellos es creyente, y quién fue atraído a la ventana por su presencia", dijo. "Rezo por los no creyentes que se encuentran en esas ventanas y en la calle para que esta experiencia les cambie la vida. Al formar parte de ella, no te das cuenta de lo impactante que es caminar con un par de miles de personas en Manhattan, junto a Jesús"Kristy Schade, de Larchmont, Nueva York, estuvo de acuerdo."Aquí estamos, caminando en medio de la ciudad de Nueva York. Lo que me impresionó fue la paz y el poder de caminar en esta procesión. Todo se paralizó", dijo Schade.Recordó cómo se percató de que un policía retenía el tráfico."Vi que un transeúnte quería pasar y suplicó a un policía, preguntándole: '¿Cuánto va a tardar esto? El policía dijo: 'Es Jesús. Tardará lo que tenga que tardar'"Maria Baldi, de Italia, dijo que la procesión le recordaba a las procesiones que ha visto en su país."Ha sido increíble. Ver a toda la gente en la catedral y luego caminar juntos por las calles. Podías sentir el pulso de la ciudad en Times Square. Y en el centro, había gente cantando y alabando a Dios", dijo Baldi a CNA.También notó la fuerte presencia de católicos hispanos."Los hispanos estaban realmente liderando muchas de las canciones y oraciones. Fue muy conmovedor", dijo.Mucha gente notó que, en general, los neoyorquinos se mostraron muy pacíficos durante la procesión."No todos los días podemos caminar por la Quinta Avenida y Time Square, saludando a la gente y rezando. Sin embargo, no hubo ningún tipo de acritud. Esperaba que hubiera algunas reacciones negativas, pero no vi ninguna", dijo Baldi. La procesión terminó con una bendición del arzobispo de Nueva York, el cardenal Timothy Dolan, y la veneración de una reliquia de primera clase del Beato Carlo Acutis. Las autoridades dijeron que la reliquia era un trozo del corazón del joven beato.
Por Sabrina Ferrisi Ciudad de Nueva York, N.Y., Oct 16, 2024 / 14:45 pmNew Yorkers on Oct. 15 gathered in drows within the vaulted ceilings of one of New York City's most famous churches, St. Patrick Cathedral, many from New York City and others driving in from nearby Long Island, New Jersey, and Westchester County before spilling out into the streets for a Eucharistic procession.Organizado por el Instituto Napa, con sede en California, las autoridades estimaron que 3.500 personas se reunieron para una Hora Santa y un rosario con el obispo auxiliar de la ciudad de Nueva York, Joseph Espaillat, así como para la Misa con el arzobispo Paul Coakley de la ciudad de Oklahoma y el homilista monseñor James Shea, presidente de la Universidad de Mary en Dakota del Norte. Después, la congregación se dirigió al centro de Manhattan para una procesión que llevó a Jesús Eucaristía más allá del Radio City Music Hall y hacia Times Square y sus alrededores.Esta fue la quinta procesión eucarística anual en la ciudad de Nueva York organizada por el Instituto Napa, una organización católica de liderazgo.Espaillat, de ascendencia dominicana, dio una meditación durante la Hora Santa en inglés y español."Como sociedad, ¿qué nos apasiona? Luego pregunto individualmente, ¿qué te apasiona, personalmente?". dijo Espaillat. "Mis hermanas y hermanos en Cristo, fuimos la pasión de Cristo. Somos la pasión de Cristo. Jesús era, es y sigue siendo un apasionado de su Padre y de su reino"Espaillat habló de la necesidad de no ser sólo oidores de la palabra, sino también hacedores de la palabra."A la mayoría de los católicos les gusta venir a la iglesia durante 30-40 minutos. Luego, ¡bum! Salimos por la puerta. ¿Estamos realmente creando comunidad? ¿Estamos realmente creando familia? ¿Estamos realmente apasionados por Cristo y su reino?""Si realmente creemos que ése es Jesús, ¡tenemos que proclamarlo! Ya no podemos guardárnoslo para nosotros. Tenemos que gritarlo desde las cimas de las montañas. Tenemos que proclamarlo con nuestra forma de vida", dijo. "Algunos de vosotros os habéis tomado medio día libre en vuestro trabajo. Os felicito", dijo el obispo. "Por eso venimos hoy aquí a la iglesia. Su jefe lo ve, su compañero de trabajo lo ve. Y adivinen qué: ¡hoy también lo verá la ciudad de Nueva York!"Espaillat terminó su meditación llamando la atención de todos sobre las próximas elecciones y sobre una propuesta electoral del estado de Nueva York llamada Proposición 1, o "Enmienda de Igualdad de Derechos""Esta propuesta debería llamarse 'lobo con piel de cordero'", dijo. "No podemos permitir el aborto a demanda sin restricciones hasta los nueve meses"(La historia continúa más abajo)También dijo que la propuesta pretende "quitaros vuestros derechos como padres: tomar decisiones por menores en lo que respecta a cirugías y transiciones de afirmación de género. En otras palabras, sus hijos, sin su permiso, pueden tomar ciertos medicamentos y píldoras sin que ustedes lo sepan".La misa, celebrada por Coakley, fue ofrecida por la intención de paz en Tierra Santa.Shea durante su homilía habló sobre la ironía de cómo muchas personas quieren confiar plenamente en la promesa de Dios pero no lo hacen. "Dios dice que cumpliré todos tus deseos. Venid a mí. Yo te saciaré. Saciaré tu sed y saciaré tu hambre. Venid a mí. Queremos creerlo, pero no lo hacemos. ¿Y si no es verdad? dijo Shea.Esta falta de confianza en Dios lleva a los católicos a contenerse en la forma de vivir su fe."Por eso jugamos al truco que se inventó en esta isla. Protegemos la inversión de nuestras vidas. Nos contenemos. Pero, ¿y si no lo hiciéramos? ¿Y si lo invirtiéramos todo? ¿Y si no cubriéramos nada?", dijo. "¿Qué significaría eso para nosotros? Significaría un gran sufrimiento y una tremenda alegría. Significaría que Jesús, sufriente y triunfante, estaría con nosotros en nuestras vidas. Shea también habló de San Isaac Jogues, el primer sacerdote católico que pisó la isla de Manhattan en 1643. Su estatua está en la puerta de la catedral de San Patricio."Un año después de su llegada, escribió una carta en la que decía: 'Debemos tener siempre presente que todo lo que hacemos, lo hacemos por Dios para su gloria'", dijo.Después de la misa, la procesión eucarística recorrió varias manzanas de una de las zonas más turísticas de Nueva York, paralizando el tráfico."Lo que me impresionó fue el respeto que se recibía por caminar con la Eucaristía", dijo a CNA Debby Kruszewski, de Mamaroneck, Nueva York.Al levantar la vista, vio las ventanas llenas de transeúntes que miraban a la procesión. "Me pregunto quién de ellos es creyente, y quién fue atraído a la ventana por su presencia", dijo. "Rezo por los no creyentes que se encuentran en esas ventanas y en la calle para que esta experiencia les cambie la vida. Al formar parte de ella, no te das cuenta de lo impactante que es caminar con un par de miles de personas en Manhattan, junto a Jesús"Kristy Schade, de Larchmont, Nueva York, estuvo de acuerdo."Aquí estamos, caminando en medio de la ciudad de Nueva York. Lo que me impresionó fue la paz y el poder de caminar en esta procesión. Todo se paralizó", dijo Schade.Recordó cómo se percató de que un policía retenía el tráfico."Vi que un transeúnte quería pasar y suplicó a un policía, preguntándole: '¿Cuánto va a tardar esto? El policía dijo: 'Es Jesús. Tardará lo que tenga que tardar'"Maria Baldi, de Italia, dijo que la procesión le recordaba a las procesiones que ha visto en su país."Ha sido increíble. Ver a toda la gente en la catedral y luego caminar juntos por las calles. Podías sentir el pulso de la ciudad en Times Square. Y en el centro, había gente cantando y alabando a Dios", dijo Baldi a CNA.También notó la fuerte presencia de católicos hispanos."Los hispanos estaban realmente liderando muchas de las canciones y oraciones. Fue muy conmovedor", dijo.Mucha gente notó que, en general, los neoyorquinos se mostraron muy pacíficos durante la procesión."No todos los días podemos caminar por la Quinta Avenida y Time Square, saludando a la gente y rezando. Sin embargo, no hubo ningún tipo de acritud. Esperaba que hubiera algunas reacciones negativas, pero no vi ninguna", dijo Baldi. La procesión terminó con una bendición del arzobispo de Nueva York, el cardenal Timothy Dolan, y la veneración de una reliquia de primera clase del Beato Carlo Acutis. Las autoridades dijeron que la reliquia era un trozo del corazón del joven beato.