Obispos de Carolina del Norte: La política de inmigración y su aplicación son "complicadas y emocionales

Епископы Северной Каролины: Иммиграционная политика и правоприменение "сложны и эмоциональны

Por Tessa Gervasini , Ken Oliver-Méndez

Sala de prensa de Washington, D.C., 6 de febrero de 2025 / 16:50 pm

Los obispos católicos romanos de Charlotte y Raleigh, Carolina del Norte, han emitido una declaración conjunta sobre la política de inmigración y la aplicación de la ley en los Estados Unidos, describiendo el tema como "a la vez complicado y emocional".

En su declaración, el obispo Michael T. Martin, OFM Conv, de la diócesis de Charlotte, y el obispo Luis Rafael Zarama, de la diócesis de Raleigh, indican que si bien "hay espacio para el desacuerdo y el debate con respecto a la política de inmigración, queremos recordar a nuestros más de 1 millón de fieles católicos en Carolina del Norte las posiciones declaradas de la Conferencia de Obispos Católicos de EE.

"Respetamos nuestras fronteras y leyes Y apoyamos las reformas de la política de inmigración y cuidamos de los que ya están aquí, muchos de los cuales llevan años contribuyendo a nuestra sociedad. No vemos estos fines como mutuamente excluyentes", afirman los obispos.

"Reconocemos que hay personas que residen en Estados Unidos sin documentación legal y no aprobamos que se viole la ley", dejan claro los obispos. "No aconsejaremos a nadie que frustre o se resista a la aplicación de la ley, pero continuaremos proporcionando educación sobre los derechos legales de las personas", añaden.

Al mismo tiempo, continúan los obispos, "como católicos, abogamos por el reconocimiento de que los inmigrantes, como miembros de la familia humana de Dios, merecen y deben recibir la dignidad apropiada como nuestros hermanos y hermanas en el Señor. Jesús mismo fue un refugiado y nos enseñó a acoger al forastero y a darnos cuenta de que, al acoger al forastero, estamos acogiendo a Cristo mismo"

Referenciando la enseñanza social católica, los obispos del Estado de Tarheel piden "soluciones duraderas para nuestro sistema de inmigración" y especifican cuatro principios en los que deberían basarse esas soluciones.

Estos principios incluyen el reconocimiento del derecho de las personas a emigrar "para mantener sus vidas y las vidas de sus familias ... cuando una persona no puede lograr una vida significativa en su propia tierra".

Además, los obispos afirman que "los católicos no deben ver el trabajo del gobierno federal y su control de la inmigración como algo negativo o malo. Los que trabajan para hacer cumplir las leyes de inmigración de nuestra nación a menudo lo hacen por un sentido de lealtad al bien común y compasión por los pobres que buscan una vida mejor. En un mundo ideal, no habría necesidad de controlar la inmigración. La Iglesia reconoce que este mundo ideal aún no se ha alcanzado."

Cuando se trata de hacer cumplir las leyes, los obispos sostienen que "un país debe regular sus fronteras con justicia y misericordia."

"La política de inmigración que permite a las personas vivir aquí y contribuir a la sociedad durante años, pero se niega a ofrecerles la oportunidad de conseguir un estatus legal, perpetúa una subclase permanente y no sirve al bien común", afirman los obispos. "Es la posición de la Iglesia católica que los servicios pastorales, educativos, médicos y sociales proporcionados por la Iglesia nunca están condicionados al estatus legal"

Por último, los obispos indican que "las protecciones humanitarias para las familias vulnerables deben ser una prioridad"

"La enseñanza católica sostiene que las familias son la base de la sociedad, y el éxito de cualquier civilización depende del bienestar de sus familias. Durante generaciones, las familias que viven en los Estados Unidos han incluido combinaciones de ciudadanos y no ciudadanos"

En su conclusión, los obispos de Carolina del Norte "instan a la preservación y el fortalecimiento del acceso al asilo, el reasentamiento de refugiados, las protecciones para los niños no acompañados, la asistencia a las víctimas de la trata de personas, las formas temporales de socorro y otras protecciones humanitarias ya consagradas en nuestra ley"

"

Los obispos de Carolina del Norte "instan a la preservación y el fortalecimiento del acceso al asilo, el reasentamiento de refugiados, las protecciones para los niños no acompañados, la asistencia a las víctimas de la trata de personas, las formas temporales de socorro y otras protecciones humanitarias ya consagradas en nuestra ley.

Parte:
Obispos de Carolina del Norte: La política de inmigración y su aplicación son "complicadas y emocionales Obispos de Carolina del Norte: La política de inmigración y su aplicación son "complicadas y emocionales Por Tessa Gervasini , Ken Oliver-Méndez Sala de prensa de Washington, D.C., 6 de febrero de 2025 / 16:50 pmLos obispos católicos romanos de Charlotte y Raleigh, Carolina del Norte, han emitido una declaración conjunta sobre la política de inmigración y la aplicación de la ley en los Estados Unidos, describiendo el tema como "a la vez complicado y emocional".En su declaración, el obispo Michael T. Martin, OFM Conv, de la diócesis de Charlotte, y el obispo Luis Rafael Zarama, de la diócesis de Raleigh, indican que si bien "hay espacio para el desacuerdo y el debate con respecto a la política de inmigración, queremos recordar a nuestros más de 1 millón de fieles católicos en Carolina del Norte las posiciones declaradas de la Conferencia de Obispos Católicos de EE."Respetamos nuestras fronteras y leyes Y apoyamos las reformas de la política de inmigración y cuidamos de los que ya están aquí, muchos de los cuales llevan años contribuyendo a nuestra sociedad. No vemos estos fines como mutuamente excluyentes", afirman los obispos."Reconocemos que hay personas que residen en Estados Unidos sin documentación legal y no aprobamos que se viole la ley", dejan claro los obispos. "No aconsejaremos a nadie que frustre o se resista a la aplicación de la ley, pero continuaremos proporcionando educación sobre los derechos legales de las personas", añaden.Al mismo tiempo, continúan los obispos, "como católicos, abogamos por el reconocimiento de que los inmigrantes, como miembros de la familia humana de Dios, merecen y deben recibir la dignidad apropiada como nuestros hermanos y hermanas en el Señor. Jesús mismo fue un refugiado y nos enseñó a acoger al forastero y a darnos cuenta de que, al acoger al forastero, estamos acogiendo a Cristo mismo"Referenciando la enseñanza social católica, los obispos del Estado de Tarheel piden "soluciones duraderas para nuestro sistema de inmigración" y especifican cuatro principios en los que deberían basarse esas soluciones.Estos principios incluyen el reconocimiento del derecho de las personas a emigrar "para mantener sus vidas y las vidas de sus familias ... cuando una persona no puede lograr una vida significativa en su propia tierra".Además, los obispos afirman que "los católicos no deben ver el trabajo del gobierno federal y su control de la inmigración como algo negativo o malo. Los que trabajan para hacer cumplir las leyes de inmigración de nuestra nación a menudo lo hacen por un sentido de lealtad al bien común y compasión por los pobres que buscan una vida mejor. En un mundo ideal, no habría necesidad de controlar la inmigración. La Iglesia reconoce que este mundo ideal aún no se ha alcanzado."Cuando se trata de hacer cumplir las leyes, los obispos sostienen que "un país debe regular sus fronteras con justicia y misericordia." "La política de inmigración que permite a las personas vivir aquí y contribuir a la sociedad durante años, pero se niega a ofrecerles la oportunidad de conseguir un estatus legal, perpetúa una subclase permanente y no sirve al bien común", afirman los obispos. "Es la posición de la Iglesia católica que los servicios pastorales, educativos, médicos y sociales proporcionados por la Iglesia nunca están condicionados al estatus legal"Por último, los obispos indican que "las protecciones humanitarias para las familias vulnerables deben ser una prioridad""La enseñanza católica sostiene que las familias son la base de la sociedad, y el éxito de cualquier civilización depende del bienestar de sus familias. Durante generaciones, las familias que viven en los Estados Unidos han incluido combinaciones de ciudadanos y no ciudadanos"En su conclusión, los obispos de Carolina del Norte "instan a la preservación y el fortalecimiento del acceso al asilo, el reasentamiento de refugiados, las protecciones para los niños no acompañados, la asistencia a las víctimas de la trata de personas, las formas temporales de socorro y otras protecciones humanitarias ya consagradas en nuestra ley""Los obispos de Carolina del Norte "instan a la preservación y el fortalecimiento del acceso al asilo, el reasentamiento de refugiados, las protecciones para los niños no acompañados, la asistencia a las víctimas de la trata de personas, las formas temporales de socorro y otras protecciones humanitarias ya consagradas en nuestra ley.
Por Tessa Gervasini , Ken Oliver-Méndez Sala de prensa de Washington, D.C., 6 de febrero de 2025 / 16:50 pmLos obispos católicos romanos de Charlotte y Raleigh, Carolina del Norte, han emitido una declaración conjunta sobre la política de inmigración y la aplicación de la ley en los Estados Unidos, describiendo el tema como "a la vez complicado y emocional".En su declaración, el obispo Michael T. Martin, OFM Conv, de la diócesis de Charlotte, y el obispo Luis Rafael Zarama, de la diócesis de Raleigh, indican que si bien "hay espacio para el desacuerdo y el debate con respecto a la política de inmigración, queremos recordar a nuestros más de 1 millón de fieles católicos en Carolina del Norte las posiciones declaradas de la Conferencia de Obispos Católicos de EE."Respetamos nuestras fronteras y leyes Y apoyamos las reformas de la política de inmigración y cuidamos de los que ya están aquí, muchos de los cuales llevan años contribuyendo a nuestra sociedad. No vemos estos fines como mutuamente excluyentes", afirman los obispos."Reconocemos que hay personas que residen en Estados Unidos sin documentación legal y no aprobamos que se viole la ley", dejan claro los obispos. "No aconsejaremos a nadie que frustre o se resista a la aplicación de la ley, pero continuaremos proporcionando educación sobre los derechos legales de las personas", añaden.Al mismo tiempo, continúan los obispos, "como católicos, abogamos por el reconocimiento de que los inmigrantes, como miembros de la familia humana de Dios, merecen y deben recibir la dignidad apropiada como nuestros hermanos y hermanas en el Señor. Jesús mismo fue un refugiado y nos enseñó a acoger al forastero y a darnos cuenta de que, al acoger al forastero, estamos acogiendo a Cristo mismo"Referenciando la enseñanza social católica, los obispos del Estado de Tarheel piden "soluciones duraderas para nuestro sistema de inmigración" y especifican cuatro principios en los que deberían basarse esas soluciones.Estos principios incluyen el reconocimiento del derecho de las personas a emigrar "para mantener sus vidas y las vidas de sus familias ... cuando una persona no puede lograr una vida significativa en su propia tierra".Además, los obispos afirman que "los católicos no deben ver el trabajo del gobierno federal y su control de la inmigración como algo negativo o malo. Los que trabajan para hacer cumplir las leyes de inmigración de nuestra nación a menudo lo hacen por un sentido de lealtad al bien común y compasión por los pobres que buscan una vida mejor. En un mundo ideal, no habría necesidad de controlar la inmigración. La Iglesia reconoce que este mundo ideal aún no se ha alcanzado."Cuando se trata de hacer cumplir las leyes, los obispos sostienen que "un país debe regular sus fronteras con justicia y misericordia." "La política de inmigración que permite a las personas vivir aquí y contribuir a la sociedad durante años, pero se niega a ofrecerles la oportunidad de conseguir un estatus legal, perpetúa una subclase permanente y no sirve al bien común", afirman los obispos. "Es la posición de la Iglesia católica que los servicios pastorales, educativos, médicos y sociales proporcionados por la Iglesia nunca están condicionados al estatus legal"Por último, los obispos indican que "las protecciones humanitarias para las familias vulnerables deben ser una prioridad""La enseñanza católica sostiene que las familias son la base de la sociedad, y el éxito de cualquier civilización depende del bienestar de sus familias. Durante generaciones, las familias que viven en los Estados Unidos han incluido combinaciones de ciudadanos y no ciudadanos"En su conclusión, los obispos de Carolina del Norte "instan a la preservación y el fortalecimiento del acceso al asilo, el reasentamiento de refugiados, las protecciones para los niños no acompañados, la asistencia a las víctimas de la trata de personas, las formas temporales de socorro y otras protecciones humanitarias ya consagradas en nuestra ley""Los obispos de Carolina del Norte "instan a la preservación y el fortalecimiento del acceso al asilo, el reasentamiento de refugiados, las protecciones para los niños no acompañados, la asistencia a las víctimas de la trata de personas, las formas temporales de socorro y otras protecciones humanitarias ya consagradas en nuestra ley.