El obispo de Graz, en Austria, "aturdido y conmocionado" tras el mortal tiroteo en una escuela

Епископ Граца в Австрии "ошеломлен и потрясен" после смертельной стрельбы в школе

Por Martin Bürger

CNA Deutsch, Jun 11, 2025 / 13:01 pm

El obispo de Graz-Seckau en Austria, Wilhelm Krautwaschl, expresó estar "aturdido y conmocionado" tras un tiroteo mortal en una escuela de Graz que se cobró 10 vidas.

El martes, un ex alumno de 21 años del Bundes-Oberstufenrealgymnasium Dreischützengasse mató a nueve estudiantes y a un profesor antes de quitarse la vida.

"Este horrible acto en una escuela de Graz nos deja atónitos y conmocionados", dijo Krautwaschl, hablando en su nombre y en el del obispo auxiliar Johannes Freitag.

"Nuestro más sentido pésame a los alumnos, al personal docente y a las familias. Acompañamos a todos ellos con nuestras oraciones y estamos aquí para apoyar a todos los afectados en la medida de nuestras posibilidades. Al mismo tiempo, damos las gracias a todos los que ofrecen su ayuda"

La cadena austriaca ORF (Austrian Broadcasting Corporation) informó: "Según las autoridades, entre los muertos hay nueve jóvenes de entre 15 y 17 años y un profesor. Once heridos están siendo atendidos en hospitales"

Durante su audiencia general del miércoles, el Papa León XIV rezó por las víctimas del tiroteo masivo.

"Quiero asegurarles mis oraciones por las víctimas de la tragedia en la escuela de Graz", dijo el Papa. "Estoy cerca de las familias, de los profesores y de los compañeros de clase. Que el Señor acoja a estos niños en su paz"

El motivo del atacante -que había abandonado la escuela sin graduarse- sigue siendo desconocido.

El cardenal Christoph Schönborn, arzobispo emérito de Viena, declaró en X: "Más allá de toda la conmoción, el dolor y la ansiedad, hay una gran pregunta: "¿Por qué?"", y añadió que "probablemente nunca encontremos una respuesta satisfactoria".

Respecto a la operación policial, la ORF informó de que "unidades especiales fueron alertadas inmediatamente después de que se recibieran las primeras llamadas de emergencia en torno a las 10 de la mañana. Los estudiantes fueron conducidos, junto con el personal docente, a un punto de encuentro seguro"

El obispo Georg Bätzing, presidente de la Conferencia Episcopal Alemana, expresó sus "sinceras condolencias" y su "profundo pesar" en un comunicado en X.

"No hay palabras adecuadas para un acto tan cruel y sin sentido. Nuestros pensamientos y oraciones están con las víctimas y sus familias, con todos los que tuvieron que presenciar este acto de violencia, y con los capellanes y el personal de emergencia sobre el terreno."

"Que el apoyo de Dios traiga fuerza, consuelo y esperanza a todos los afectados", continuó Bätzing. "Incluimos en nuestras oraciones a todos los afectados por este acto de violencia."

Esta historia se basó en un informe publicado por CNA Deutsch, el socio de noticias en alemán de CNA. Última actualización el 11 de junio con más detalles y el número final de víctimas.

Parte:
El obispo de Graz, en Austria, "aturdido y conmocionado" tras el mortal tiroteo en una escuela El obispo de Graz, en Austria, "aturdido y conmocionado" tras el mortal tiroteo en una escuela Por Martin Bürger CNA Deutsch, Jun 11, 2025 / 13:01 pmEl obispo de Graz-Seckau en Austria, Wilhelm Krautwaschl, expresó estar "aturdido y conmocionado" tras un tiroteo mortal en una escuela de Graz que se cobró 10 vidas. El martes, un ex alumno de 21 años del Bundes-Oberstufenrealgymnasium Dreischützengasse mató a nueve estudiantes y a un profesor antes de quitarse la vida."Este horrible acto en una escuela de Graz nos deja atónitos y conmocionados", dijo Krautwaschl, hablando en su nombre y en el del obispo auxiliar Johannes Freitag. "Nuestro más sentido pésame a los alumnos, al personal docente y a las familias. Acompañamos a todos ellos con nuestras oraciones y estamos aquí para apoyar a todos los afectados en la medida de nuestras posibilidades. Al mismo tiempo, damos las gracias a todos los que ofrecen su ayuda"La cadena austriaca ORF (Austrian Broadcasting Corporation) informó: "Según las autoridades, entre los muertos hay nueve jóvenes de entre 15 y 17 años y un profesor. Once heridos están siendo atendidos en hospitales"Durante su audiencia general del miércoles, el Papa León XIV rezó por las víctimas del tiroteo masivo. "Quiero asegurarles mis oraciones por las víctimas de la tragedia en la escuela de Graz", dijo el Papa. "Estoy cerca de las familias, de los profesores y de los compañeros de clase. Que el Señor acoja a estos niños en su paz"El motivo del atacante -que había abandonado la escuela sin graduarse- sigue siendo desconocido. El cardenal Christoph Schönborn, arzobispo emérito de Viena, declaró en X: "Más allá de toda la conmoción, el dolor y la ansiedad, hay una gran pregunta: "¿Por qué?"", y añadió que "probablemente nunca encontremos una respuesta satisfactoria".Respecto a la operación policial, la ORF informó de que "unidades especiales fueron alertadas inmediatamente después de que se recibieran las primeras llamadas de emergencia en torno a las 10 de la mañana. Los estudiantes fueron conducidos, junto con el personal docente, a un punto de encuentro seguro"El obispo Georg Bätzing, presidente de la Conferencia Episcopal Alemana, expresó sus "sinceras condolencias" y su "profundo pesar" en un comunicado en X. "No hay palabras adecuadas para un acto tan cruel y sin sentido. Nuestros pensamientos y oraciones están con las víctimas y sus familias, con todos los que tuvieron que presenciar este acto de violencia, y con los capellanes y el personal de emergencia sobre el terreno.""Que el apoyo de Dios traiga fuerza, consuelo y esperanza a todos los afectados", continuó Bätzing. "Incluimos en nuestras oraciones a todos los afectados por este acto de violencia."Esta historia se basó en un informe publicado por CNA Deutsch, el socio de noticias en alemán de CNA. Última actualización el 11 de junio con más detalles y el número final de víctimas.
Por Martin Bürger CNA Deutsch, Jun 11, 2025 / 13:01 pmEl obispo de Graz-Seckau en Austria, Wilhelm Krautwaschl, expresó estar "aturdido y conmocionado" tras un tiroteo mortal en una escuela de Graz que se cobró 10 vidas. El martes, un ex alumno de 21 años del Bundes-Oberstufenrealgymnasium Dreischützengasse mató a nueve estudiantes y a un profesor antes de quitarse la vida."Este horrible acto en una escuela de Graz nos deja atónitos y conmocionados", dijo Krautwaschl, hablando en su nombre y en el del obispo auxiliar Johannes Freitag. "Nuestro más sentido pésame a los alumnos, al personal docente y a las familias. Acompañamos a todos ellos con nuestras oraciones y estamos aquí para apoyar a todos los afectados en la medida de nuestras posibilidades. Al mismo tiempo, damos las gracias a todos los que ofrecen su ayuda"La cadena austriaca ORF (Austrian Broadcasting Corporation) informó: "Según las autoridades, entre los muertos hay nueve jóvenes de entre 15 y 17 años y un profesor. Once heridos están siendo atendidos en hospitales"Durante su audiencia general del miércoles, el Papa León XIV rezó por las víctimas del tiroteo masivo. "Quiero asegurarles mis oraciones por las víctimas de la tragedia en la escuela de Graz", dijo el Papa. "Estoy cerca de las familias, de los profesores y de los compañeros de clase. Que el Señor acoja a estos niños en su paz"El motivo del atacante -que había abandonado la escuela sin graduarse- sigue siendo desconocido. El cardenal Christoph Schönborn, arzobispo emérito de Viena, declaró en X: "Más allá de toda la conmoción, el dolor y la ansiedad, hay una gran pregunta: "¿Por qué?"", y añadió que "probablemente nunca encontremos una respuesta satisfactoria".Respecto a la operación policial, la ORF informó de que "unidades especiales fueron alertadas inmediatamente después de que se recibieran las primeras llamadas de emergencia en torno a las 10 de la mañana. Los estudiantes fueron conducidos, junto con el personal docente, a un punto de encuentro seguro"El obispo Georg Bätzing, presidente de la Conferencia Episcopal Alemana, expresó sus "sinceras condolencias" y su "profundo pesar" en un comunicado en X. "No hay palabras adecuadas para un acto tan cruel y sin sentido. Nuestros pensamientos y oraciones están con las víctimas y sus familias, con todos los que tuvieron que presenciar este acto de violencia, y con los capellanes y el personal de emergencia sobre el terreno.""Que el apoyo de Dios traiga fuerza, consuelo y esperanza a todos los afectados", continuó Bätzing. "Incluimos en nuestras oraciones a todos los afectados por este acto de violencia."Esta historia se basó en un informe publicado por CNA Deutsch, el socio de noticias en alemán de CNA. Última actualización el 11 de junio con más detalles y el número final de víctimas.