Georgetown investiga el vandalismo contra un crucifijo y una estatua de María como "posibles delitos de odio

Джорджтаун расследует вандализм в отношении распятия и статуи Марии как "потенциальные преступления на почве ненависти

Por Tyler Arnold

Washington, D.C. Newsroom, Sep 6, 2024 / 13:15 pm

El Departamento de Policía de la Universidad de Georgetown está investigando dos "potenciales crímenes de odio" después de que un crucifijo procesional fuera encontrado dañado dentro de la capilla de la universidad y una estatua de la Virgen fuera encontrada desplazada y en el suelo.

"Actualmente los estamos investigando como posibles delitos de odio", escribieron el vicepresidente de Misión y Ministerio, el padre Mark Bosco, y el vicepresidente asociado de Seguridad Pública, Jay Gruber, en una carta firmada conjuntamente y enviada al personal y a los estudiantes de Georgetown.

"Los actos anticatólicos y la profanación de símbolos religiosos son profundamente preocupantes, hirientes y ofensivos", decía la carta. "Los actos de vandalismo, especialmente de espacios sagrados, no tienen cabida en nuestra comunidad universitaria."

La Universidad de Georgetown, fundada en 1789 y situada en Washington, D.C., es la universidad católica y jesuita más antigua de Estados Unidos.

Según la carta, la policía de la Universidad de Georgetown recibió un informe el viernes 30 de agosto de que el gran crucifijo procesional de la Capilla Dahlgren del Sagrado Corazón había sido "movido de forma inapropiada y había sufrido daños tras ser colocado contra la puerta". Más tarde, esa misma mañana, el personal descubrió que "la estatua de la Virgen junto al Observatorio y Jardines Heyden estaba desplazada y en el suelo"

La universidad desconoce la identidad o "motivación de la persona o personas responsables", según la carta, y no sabe si alguno de los implicados está asociado con la universidad.

Después de revisar el vídeo de vigilancia, el departamento de policía identificó a "un varón de tez clara que llevaba una sudadera con capucha de color oscuro y pantalones oscuros entrando en la capilla Dahlgren alrededor de las 11:40 p.m." la noche anterior, dice la carta. Sin embargo, añade que la universidad no sabe si "estos incidentes están relacionados". La policía está investigando si "estos incidentes están relacionados con otras irregularidades denunciadas en estos lugares en las últimas semanas", dice la carta.

Cuando se puso en contacto con CNA para preguntar si ha habido alguna actualización de la investigación, un portavoz de la universidad remitió a CNA de nuevo a la carta original. El Departamento de Policía de la Universidad de Georgetown remitió a CNA a la oficina de comunicaciones de la universidad.

El Departamento de Policía Metropolitana del Distrito de Columbia no respondió inmediatamente a una solicitud de comentarios.

"La Capilla Dahlgren proporciona un hogar espiritual para nuestra comunidad católica y un lugar acogedor para la reflexión y la oración para todos los miembros de nuestra comunidad", decía la carta. "En este espacio sagrado, generaciones de estudiantes, profesores, personal y antiguos alumnos han asistido a misa, han intercambiado votos sagrados en bodas, han encontrado la reconciliación en confesiones, han sido bautizados en la fe o simplemente han reflexionado en un momento tranquilo para volver a centrar sus vidas".

Según la carta, todos los servicios en la Capilla Dahlgren continuarían con normalidad y la policía está aumentando las patrullas de los espacios religiosos en el campus. La carta también pide a cualquiera que pueda ayudar en la investigación que se ponga en contacto con la policía de Georgetown a través del teléfono 202-687-4343 o a través del correo electrónico police@georgetown.edu.

Esta es una historia en desarrollo.

Parte:
Georgetown investiga el vandalismo contra un crucifijo y una estatua de María como "posibles delitos de odio Georgetown investiga el vandalismo contra un crucifijo y una estatua de María como "posibles delitos de odio Por Tyler Arnold Washington, D.C. Newsroom, Sep 6, 2024 / 13:15 pmEl Departamento de Policía de la Universidad de Georgetown está investigando dos "potenciales crímenes de odio" después de que un crucifijo procesional fuera encontrado dañado dentro de la capilla de la universidad y una estatua de la Virgen fuera encontrada desplazada y en el suelo."Actualmente los estamos investigando como posibles delitos de odio", escribieron el vicepresidente de Misión y Ministerio, el padre Mark Bosco, y el vicepresidente asociado de Seguridad Pública, Jay Gruber, en una carta firmada conjuntamente y enviada al personal y a los estudiantes de Georgetown."Los actos anticatólicos y la profanación de símbolos religiosos son profundamente preocupantes, hirientes y ofensivos", decía la carta. "Los actos de vandalismo, especialmente de espacios sagrados, no tienen cabida en nuestra comunidad universitaria."La Universidad de Georgetown, fundada en 1789 y situada en Washington, D.C., es la universidad católica y jesuita más antigua de Estados Unidos.Según la carta, la policía de la Universidad de Georgetown recibió un informe el viernes 30 de agosto de que el gran crucifijo procesional de la Capilla Dahlgren del Sagrado Corazón había sido "movido de forma inapropiada y había sufrido daños tras ser colocado contra la puerta". Más tarde, esa misma mañana, el personal descubrió que "la estatua de la Virgen junto al Observatorio y Jardines Heyden estaba desplazada y en el suelo"La universidad desconoce la identidad o "motivación de la persona o personas responsables", según la carta, y no sabe si alguno de los implicados está asociado con la universidad.Después de revisar el vídeo de vigilancia, el departamento de policía identificó a "un varón de tez clara que llevaba una sudadera con capucha de color oscuro y pantalones oscuros entrando en la capilla Dahlgren alrededor de las 11:40 p.m." la noche anterior, dice la carta. Sin embargo, añade que la universidad no sabe si "estos incidentes están relacionados". La policía está investigando si "estos incidentes están relacionados con otras irregularidades denunciadas en estos lugares en las últimas semanas", dice la carta.Cuando se puso en contacto con CNA para preguntar si ha habido alguna actualización de la investigación, un portavoz de la universidad remitió a CNA de nuevo a la carta original. El Departamento de Policía de la Universidad de Georgetown remitió a CNA a la oficina de comunicaciones de la universidad.El Departamento de Policía Metropolitana del Distrito de Columbia no respondió inmediatamente a una solicitud de comentarios."La Capilla Dahlgren proporciona un hogar espiritual para nuestra comunidad católica y un lugar acogedor para la reflexión y la oración para todos los miembros de nuestra comunidad", decía la carta. "En este espacio sagrado, generaciones de estudiantes, profesores, personal y antiguos alumnos han asistido a misa, han intercambiado votos sagrados en bodas, han encontrado la reconciliación en confesiones, han sido bautizados en la fe o simplemente han reflexionado en un momento tranquilo para volver a centrar sus vidas".Según la carta, todos los servicios en la Capilla Dahlgren continuarían con normalidad y la policía está aumentando las patrullas de los espacios religiosos en el campus. La carta también pide a cualquiera que pueda ayudar en la investigación que se ponga en contacto con la policía de Georgetown a través del teléfono 202-687-4343 o a través del correo electrónico police@georgetown.edu.Esta es una historia en desarrollo.
Por Tyler Arnold Washington, D.C. Newsroom, Sep 6, 2024 / 13:15 pmEl Departamento de Policía de la Universidad de Georgetown está investigando dos "potenciales crímenes de odio" después de que un crucifijo procesional fuera encontrado dañado dentro de la capilla de la universidad y una estatua de la Virgen fuera encontrada desplazada y en el suelo."Actualmente los estamos investigando como posibles delitos de odio", escribieron el vicepresidente de Misión y Ministerio, el padre Mark Bosco, y el vicepresidente asociado de Seguridad Pública, Jay Gruber, en una carta firmada conjuntamente y enviada al personal y a los estudiantes de Georgetown."Los actos anticatólicos y la profanación de símbolos religiosos son profundamente preocupantes, hirientes y ofensivos", decía la carta. "Los actos de vandalismo, especialmente de espacios sagrados, no tienen cabida en nuestra comunidad universitaria."La Universidad de Georgetown, fundada en 1789 y situada en Washington, D.C., es la universidad católica y jesuita más antigua de Estados Unidos.Según la carta, la policía de la Universidad de Georgetown recibió un informe el viernes 30 de agosto de que el gran crucifijo procesional de la Capilla Dahlgren del Sagrado Corazón había sido "movido de forma inapropiada y había sufrido daños tras ser colocado contra la puerta". Más tarde, esa misma mañana, el personal descubrió que "la estatua de la Virgen junto al Observatorio y Jardines Heyden estaba desplazada y en el suelo"La universidad desconoce la identidad o "motivación de la persona o personas responsables", según la carta, y no sabe si alguno de los implicados está asociado con la universidad.Después de revisar el vídeo de vigilancia, el departamento de policía identificó a "un varón de tez clara que llevaba una sudadera con capucha de color oscuro y pantalones oscuros entrando en la capilla Dahlgren alrededor de las 11:40 p.m." la noche anterior, dice la carta. Sin embargo, añade que la universidad no sabe si "estos incidentes están relacionados". La policía está investigando si "estos incidentes están relacionados con otras irregularidades denunciadas en estos lugares en las últimas semanas", dice la carta.Cuando se puso en contacto con CNA para preguntar si ha habido alguna actualización de la investigación, un portavoz de la universidad remitió a CNA de nuevo a la carta original. El Departamento de Policía de la Universidad de Georgetown remitió a CNA a la oficina de comunicaciones de la universidad.El Departamento de Policía Metropolitana del Distrito de Columbia no respondió inmediatamente a una solicitud de comentarios."La Capilla Dahlgren proporciona un hogar espiritual para nuestra comunidad católica y un lugar acogedor para la reflexión y la oración para todos los miembros de nuestra comunidad", decía la carta. "En este espacio sagrado, generaciones de estudiantes, profesores, personal y antiguos alumnos han asistido a misa, han intercambiado votos sagrados en bodas, han encontrado la reconciliación en confesiones, han sido bautizados en la fe o simplemente han reflexionado en un momento tranquilo para volver a centrar sus vidas".Según la carta, todos los servicios en la Capilla Dahlgren continuarían con normalidad y la policía está aumentando las patrullas de los espacios religiosos en el campus. La carta también pide a cualquiera que pueda ayudar en la investigación que se ponga en contacto con la policía de Georgetown a través del teléfono 202-687-4343 o a través del correo electrónico police@georgetown.edu.Esta es una historia en desarrollo.