Los demócratas amenazan con paralizar el proyecto de ley de defensa en una disputa sobre los medicamentos transgénero para menores

Демократы грозят остановить законопроект об обороне из-за споров о трансгендерных лекарствах для несовершеннолетних

Por Tyler Arnold

Washington, D.C. Newsroom, Dec 10, 2024 / 06:00 am

Legisladores demócratas en el Capitolio amenazan con oponerse al proyecto de ley de gastos de defensa del gobierno de Estados Unidos para el próximo año fiscal por su inclusión de un lenguaje que impediría al Departamento de Defensa (DOD) proporcionar cobertura médica que financie medicamentos y cirugías transgénero para menores de edad.

Aunque el borrador actual fue el producto de negociaciones entre legisladores republicanos y demócratas, algunos demócratas han considerado abandonar la versión final debido a su inclusión de la prohibición de las transiciones de género para los niños.

"El texto final incluye una disposición que prohíbe el tratamiento médico para los dependientes militares menores de 18 años que son diagnosticados con disforia de género", dijo el representante demócrata. El representante demócrata Adam Smith, miembro de mayor rango del Comité de Servicios Armados de la Cámara de Representantes, dijo en un comunicado: "Negar de forma generalizada la atención sanitaria a personas que claramente la necesitan, sólo por una noción sesgada contra las personas transgénero, es un error", continuó Smith. "Esta disposición inyecta un nivel de partidismo no visto tradicionalmente en los proyectos de ley de defensa. El presidente [Mike] Johnson está complaciendo a los elementos más extremistas de su partido para asegurarse de que conserva su presidencia. Al hacerlo, ha puesto patas arriba lo que había sido un proceso bipartidista".

Los legisladores republicanos incluyeron el lenguaje en la Ley de Autorización de Defensa Nacional (NDAA) para el año fiscal 2025, que debe ser aprobada, y que fue presentada el pasado fin de semana. La función principal de la NDAA es financiar el ejército de la nación.

Los legisladores republicanos trataron de incluir un lenguaje similar relacionado con las transiciones de género en la NDAA del año pasado, pero finalmente abandonaron el esfuerzo al no obtener suficiente apoyo en el Senado, controlado por los demócratas.

Según la propuesta, los programas de atención médica financiados por los contribuyentes proporcionados por el Departamento de Defensa para los miembros de las fuerzas armadas y sus familias impedirían cualquier cobertura de medicamentos y cirugías transgénero para cualquier persona menor de 18 años. Actualmente, el Departamento de Defensa ofrece cobertura para medicamentos transgénero para todas las edades, que incluye bloqueadores de la pubertad y hormonas a través de su programa TRICARE, que atiende a unos 9,5 millones de miembros del servicio, militares retirados y dependientes. TRICARE actualmente no proporciona cobertura para cirugías transgénero.

Según un estudio publicado por la Asociación Americana de Salud Pública en 2023, al menos 25,000 niños buscaron tratamiento para la disforia de género a través de TRICARE en 2017 - y alrededor de 900 recibieron medicamentos transgénero como bloqueadores de la pubertad u hormonas. No está claro si esas cifras han aumentado en los últimos años.

Un esfuerzo republicano para poner fin a la política del Departamento de Defensa de financiar viajes para que los miembros militares y sus familias obtengan abortos fue finalmente eliminado de la propuesta NDAA.

En un comunicado, el presidente republicano de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, dijo que los legisladores "siguen decididos a enfrentar las amenazas cada vez más hostiles de China comunista, Rusia e Irán, y esta legislación proporciona a nuestros militares las herramientas que necesitan para disuadir a nuestros enemigos"."Esta legislación incluye disposiciones aprobadas por la Cámara para restaurar nuestro enfoque en la letalidad militar y poner fin a la ideología radical woke que se está imponiendo en nuestro ejército mediante la prohibición permanente del tratamiento médico transgénero para menores y la lucha contra el antisemitismo", añadió.

La objeción de Smith a la propuesta de la NDAA se produce mientras grupos activistas como la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) y la Campaña de Derechos Humanos (HRC) instan a los demócratas a votar en contra de la legislación.

"La atención médica debe quedar entre las familias y sus médicos, pero esta disposición inyectaría de forma infundada e imprudente la política en la atención sanitaria que reciben las familias de los militares", dijo en un comunicado Mike Zamore, director nacional de política y asuntos gubernamentales de la ACLU.

"Nadie debería tener que elegir entre servir al país y asegurarse de que su hijo tiene la atención sanitaria que necesita para vivir y prosperar", añadió. "Los miembros del Congreso deben votar en contra del proyecto de ley de defensa debido a la inclusión de esta disposición profundamente perjudicial e inconstitucional".

La ACLU representa actualmente a familias de Tennessee que están desafiando una ley estatal que prohíbe a los médicos proporcionar a los niños medicamentos y cirugías transgénero. El Tribunal Supremo de Estados Unidos escuchó los argumentos del caso el 4 de diciembre.

(La historia continúa más abajo)

La mayoría de los legisladores demócratas apoyan abiertamente las transiciones de género para menores. Sin embargo, tras las elecciones de 2024, los dos demócratas de la Cámara de Representantes -el representante Seth Moulton y el representante Tom Suozzi- han acusado a su partido de ir demasiado a la izquierda en cuestiones relacionadas con la transexualidad, en particular cuando se trata de niños biológicos que se identifican como niñas que juegan en deportes femeninos.

Mientras tanto, el senador republicano Roger Marshall está presentando un proyecto de ley para prohibir las transiciones de género quirúrgicas de menores en todo el país. La ley se llama Safeguarding the Overall Protection (STOP) of Minors Act.

En una declaración publicada en X, Marshall, médico ginecólogo-obstetra de profesión, dijo que la mayoría de los estadounidenses "quieren una prohibición total de cualquier procedimiento de mutilación, esterilización y castración en niños", que es lo que le llevó a presentar el proyecto de ley.

Desde diciembre, los medicamentos y las cirugías transgénero para niños están prohibidos en 24 estados y otros dos estados sólo prohíben las cirugías. Las transiciones de género para menores siguen siendo legales en los 24 estados restantes y varios han promulgado leyes que protegen explícitamente el acceso a esos medicamentos y cirugías.

El presidente electo Donald Trump ha dicho que apoya una ley federal que prohíba las transiciones quirúrgicas de género de los menores. Algunos estudiosos han argumentado que la administración entrante de Trump podría utilizar la autoridad reguladora para restringir las transiciones de género de los menores a nivel nacional.

Parte:
Los demócratas amenazan con paralizar el proyecto de ley de defensa en una disputa sobre los medicamentos transgénero para menores Los demócratas amenazan con paralizar el proyecto de ley de defensa en una disputa sobre los medicamentos transgénero para menores Por Tyler Arnold Washington, D.C. Newsroom, Dec 10, 2024 / 06:00 amLegisladores demócratas en el Capitolio amenazan con oponerse al proyecto de ley de gastos de defensa del gobierno de Estados Unidos para el próximo año fiscal por su inclusión de un lenguaje que impediría al Departamento de Defensa (DOD) proporcionar cobertura médica que financie medicamentos y cirugías transgénero para menores de edad. Aunque el borrador actual fue el producto de negociaciones entre legisladores republicanos y demócratas, algunos demócratas han considerado abandonar la versión final debido a su inclusión de la prohibición de las transiciones de género para los niños."El texto final incluye una disposición que prohíbe el tratamiento médico para los dependientes militares menores de 18 años que son diagnosticados con disforia de género", dijo el representante demócrata. El representante demócrata Adam Smith, miembro de mayor rango del Comité de Servicios Armados de la Cámara de Representantes, dijo en un comunicado: "Negar de forma generalizada la atención sanitaria a personas que claramente la necesitan, sólo por una noción sesgada contra las personas transgénero, es un error", continuó Smith. "Esta disposición inyecta un nivel de partidismo no visto tradicionalmente en los proyectos de ley de defensa. El presidente [Mike] Johnson está complaciendo a los elementos más extremistas de su partido para asegurarse de que conserva su presidencia. Al hacerlo, ha puesto patas arriba lo que había sido un proceso bipartidista".Los legisladores republicanos incluyeron el lenguaje en la Ley de Autorización de Defensa Nacional (NDAA) para el año fiscal 2025, que debe ser aprobada, y que fue presentada el pasado fin de semana. La función principal de la NDAA es financiar el ejército de la nación. Los legisladores republicanos trataron de incluir un lenguaje similar relacionado con las transiciones de género en la NDAA del año pasado, pero finalmente abandonaron el esfuerzo al no obtener suficiente apoyo en el Senado, controlado por los demócratas.Según la propuesta, los programas de atención médica financiados por los contribuyentes proporcionados por el Departamento de Defensa para los miembros de las fuerzas armadas y sus familias impedirían cualquier cobertura de medicamentos y cirugías transgénero para cualquier persona menor de 18 años. Actualmente, el Departamento de Defensa ofrece cobertura para medicamentos transgénero para todas las edades, que incluye bloqueadores de la pubertad y hormonas a través de su programa TRICARE, que atiende a unos 9,5 millones de miembros del servicio, militares retirados y dependientes. TRICARE actualmente no proporciona cobertura para cirugías transgénero.Según un estudio publicado por la Asociación Americana de Salud Pública en 2023, al menos 25,000 niños buscaron tratamiento para la disforia de género a través de TRICARE en 2017 - y alrededor de 900 recibieron medicamentos transgénero como bloqueadores de la pubertad u hormonas. No está claro si esas cifras han aumentado en los últimos años.Un esfuerzo republicano para poner fin a la política del Departamento de Defensa de financiar viajes para que los miembros militares y sus familias obtengan abortos fue finalmente eliminado de la propuesta NDAA.En un comunicado, el presidente republicano de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, dijo que los legisladores "siguen decididos a enfrentar las amenazas cada vez más hostiles de China comunista, Rusia e Irán, y esta legislación proporciona a nuestros militares las herramientas que necesitan para disuadir a nuestros enemigos"."Esta legislación incluye disposiciones aprobadas por la Cámara para restaurar nuestro enfoque en la letalidad militar y poner fin a la ideología radical woke que se está imponiendo en nuestro ejército mediante la prohibición permanente del tratamiento médico transgénero para menores y la lucha contra el antisemitismo", añadió.La objeción de Smith a la propuesta de la NDAA se produce mientras grupos activistas como la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) y la Campaña de Derechos Humanos (HRC) instan a los demócratas a votar en contra de la legislación. "La atención médica debe quedar entre las familias y sus médicos, pero esta disposición inyectaría de forma infundada e imprudente la política en la atención sanitaria que reciben las familias de los militares", dijo en un comunicado Mike Zamore, director nacional de política y asuntos gubernamentales de la ACLU. "Nadie debería tener que elegir entre servir al país y asegurarse de que su hijo tiene la atención sanitaria que necesita para vivir y prosperar", añadió. "Los miembros del Congreso deben votar en contra del proyecto de ley de defensa debido a la inclusión de esta disposición profundamente perjudicial e inconstitucional".La ACLU representa actualmente a familias de Tennessee que están desafiando una ley estatal que prohíbe a los médicos proporcionar a los niños medicamentos y cirugías transgénero. El Tribunal Supremo de Estados Unidos escuchó los argumentos del caso el 4 de diciembre.(La historia continúa más abajo)La mayoría de los legisladores demócratas apoyan abiertamente las transiciones de género para menores. Sin embargo, tras las elecciones de 2024, los dos demócratas de la Cámara de Representantes -el representante Seth Moulton y el representante Tom Suozzi- han acusado a su partido de ir demasiado a la izquierda en cuestiones relacionadas con la transexualidad, en particular cuando se trata de niños biológicos que se identifican como niñas que juegan en deportes femeninos.Mientras tanto, el senador republicano Roger Marshall está presentando un proyecto de ley para prohibir las transiciones de género quirúrgicas de menores en todo el país. La ley se llama Safeguarding the Overall Protection (STOP) of Minors Act.En una declaración publicada en X, Marshall, médico ginecólogo-obstetra de profesión, dijo que la mayoría de los estadounidenses "quieren una prohibición total de cualquier procedimiento de mutilación, esterilización y castración en niños", que es lo que le llevó a presentar el proyecto de ley. Desde diciembre, los medicamentos y las cirugías transgénero para niños están prohibidos en 24 estados y otros dos estados sólo prohíben las cirugías. Las transiciones de género para menores siguen siendo legales en los 24 estados restantes y varios han promulgado leyes que protegen explícitamente el acceso a esos medicamentos y cirugías.El presidente electo Donald Trump ha dicho que apoya una ley federal que prohíba las transiciones quirúrgicas de género de los menores. Algunos estudiosos han argumentado que la administración entrante de Trump podría utilizar la autoridad reguladora para restringir las transiciones de género de los menores a nivel nacional.
Por Tyler Arnold Washington, D.C. Newsroom, Dec 10, 2024 / 06:00 amLegisladores demócratas en el Capitolio amenazan con oponerse al proyecto de ley de gastos de defensa del gobierno de Estados Unidos para el próximo año fiscal por su inclusión de un lenguaje que impediría al Departamento de Defensa (DOD) proporcionar cobertura médica que financie medicamentos y cirugías transgénero para menores de edad. Aunque el borrador actual fue el producto de negociaciones entre legisladores republicanos y demócratas, algunos demócratas han considerado abandonar la versión final debido a su inclusión de la prohibición de las transiciones de género para los niños."El texto final incluye una disposición que prohíbe el tratamiento médico para los dependientes militares menores de 18 años que son diagnosticados con disforia de género", dijo el representante demócrata. El representante demócrata Adam Smith, miembro de mayor rango del Comité de Servicios Armados de la Cámara de Representantes, dijo en un comunicado: "Negar de forma generalizada la atención sanitaria a personas que claramente la necesitan, sólo por una noción sesgada contra las personas transgénero, es un error", continuó Smith. "Esta disposición inyecta un nivel de partidismo no visto tradicionalmente en los proyectos de ley de defensa. El presidente [Mike] Johnson está complaciendo a los elementos más extremistas de su partido para asegurarse de que conserva su presidencia. Al hacerlo, ha puesto patas arriba lo que había sido un proceso bipartidista".Los legisladores republicanos incluyeron el lenguaje en la Ley de Autorización de Defensa Nacional (NDAA) para el año fiscal 2025, que debe ser aprobada, y que fue presentada el pasado fin de semana. La función principal de la NDAA es financiar el ejército de la nación. Los legisladores republicanos trataron de incluir un lenguaje similar relacionado con las transiciones de género en la NDAA del año pasado, pero finalmente abandonaron el esfuerzo al no obtener suficiente apoyo en el Senado, controlado por los demócratas.Según la propuesta, los programas de atención médica financiados por los contribuyentes proporcionados por el Departamento de Defensa para los miembros de las fuerzas armadas y sus familias impedirían cualquier cobertura de medicamentos y cirugías transgénero para cualquier persona menor de 18 años. Actualmente, el Departamento de Defensa ofrece cobertura para medicamentos transgénero para todas las edades, que incluye bloqueadores de la pubertad y hormonas a través de su programa TRICARE, que atiende a unos 9,5 millones de miembros del servicio, militares retirados y dependientes. TRICARE actualmente no proporciona cobertura para cirugías transgénero.Según un estudio publicado por la Asociación Americana de Salud Pública en 2023, al menos 25,000 niños buscaron tratamiento para la disforia de género a través de TRICARE en 2017 - y alrededor de 900 recibieron medicamentos transgénero como bloqueadores de la pubertad u hormonas. No está claro si esas cifras han aumentado en los últimos años.Un esfuerzo republicano para poner fin a la política del Departamento de Defensa de financiar viajes para que los miembros militares y sus familias obtengan abortos fue finalmente eliminado de la propuesta NDAA.En un comunicado, el presidente republicano de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, dijo que los legisladores "siguen decididos a enfrentar las amenazas cada vez más hostiles de China comunista, Rusia e Irán, y esta legislación proporciona a nuestros militares las herramientas que necesitan para disuadir a nuestros enemigos"."Esta legislación incluye disposiciones aprobadas por la Cámara para restaurar nuestro enfoque en la letalidad militar y poner fin a la ideología radical woke que se está imponiendo en nuestro ejército mediante la prohibición permanente del tratamiento médico transgénero para menores y la lucha contra el antisemitismo", añadió.La objeción de Smith a la propuesta de la NDAA se produce mientras grupos activistas como la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) y la Campaña de Derechos Humanos (HRC) instan a los demócratas a votar en contra de la legislación. "La atención médica debe quedar entre las familias y sus médicos, pero esta disposición inyectaría de forma infundada e imprudente la política en la atención sanitaria que reciben las familias de los militares", dijo en un comunicado Mike Zamore, director nacional de política y asuntos gubernamentales de la ACLU. "Nadie debería tener que elegir entre servir al país y asegurarse de que su hijo tiene la atención sanitaria que necesita para vivir y prosperar", añadió. "Los miembros del Congreso deben votar en contra del proyecto de ley de defensa debido a la inclusión de esta disposición profundamente perjudicial e inconstitucional".La ACLU representa actualmente a familias de Tennessee que están desafiando una ley estatal que prohíbe a los médicos proporcionar a los niños medicamentos y cirugías transgénero. El Tribunal Supremo de Estados Unidos escuchó los argumentos del caso el 4 de diciembre.(La historia continúa más abajo)La mayoría de los legisladores demócratas apoyan abiertamente las transiciones de género para menores. Sin embargo, tras las elecciones de 2024, los dos demócratas de la Cámara de Representantes -el representante Seth Moulton y el representante Tom Suozzi- han acusado a su partido de ir demasiado a la izquierda en cuestiones relacionadas con la transexualidad, en particular cuando se trata de niños biológicos que se identifican como niñas que juegan en deportes femeninos.Mientras tanto, el senador republicano Roger Marshall está presentando un proyecto de ley para prohibir las transiciones de género quirúrgicas de menores en todo el país. La ley se llama Safeguarding the Overall Protection (STOP) of Minors Act.En una declaración publicada en X, Marshall, médico ginecólogo-obstetra de profesión, dijo que la mayoría de los estadounidenses "quieren una prohibición total de cualquier procedimiento de mutilación, esterilización y castración en niños", que es lo que le llevó a presentar el proyecto de ley. Desde diciembre, los medicamentos y las cirugías transgénero para niños están prohibidos en 24 estados y otros dos estados sólo prohíben las cirugías. Las transiciones de género para menores siguen siendo legales en los 24 estados restantes y varios han promulgado leyes que protegen explícitamente el acceso a esos medicamentos y cirugías.El presidente electo Donald Trump ha dicho que apoya una ley federal que prohíba las transiciones quirúrgicas de género de los menores. Algunos estudiosos han argumentado que la administración entrante de Trump podría utilizar la autoridad reguladora para restringir las transiciones de género de los menores a nivel nacional.