Biden dice que la "Enmienda de Igualdad de Derechos" es la "ley del país

Байден говорит, что "Поправка о равных правах" является "законом страны

Por Daniel Payne

CNA Staff, Jan 17, 2025 / 11:30 am

El presidente Joe Biden proclamó el viernes que la Enmienda de Igualdad de Derechos (ERA) -una medida constitucional largamente debatida que algunos críticos han argumentado que podría legalizar el aborto en todo el país- es "la ley de la tierra", una declaración que parecía no tener peso legal pero que podría desencadenar una prolongada lucha política y legal para la administración entrante de Trump.

La enmienda sostiene que "la igualdad de derechos ante la ley no será negada o restringida por los Estados Unidos o por cualquier estado en razón del sexo." Se propuso por primera vez hace más de un siglo, en 1923. Ha sido defendida por defensores en las décadas posteriores y ha sido ratificada por numerosos estados.

Virginia se convirtió en el estado número 38 en ratificar la enmienda en 2020, superando nominalmente el umbral necesario de tres cuartas partes de los estados necesarios para enmendar la Constitución de EE.UU.

Pero la archivista de EE. Archivista Colleen Shogan - que está oficialmente encargado de introducir una enmienda en la Constitución tras su ratificación - ha dicho que la enmienda no pasó un plazo del Congreso antes de la ratificación, lo que significa que el archivista "no puede publicar legalmente la Enmienda de Igualdad de Derechos" y que "no puede ser certificada como parte de la Constitución." Shogun fue nombrado para el cargo por Biden en 2022 y confirmado en 2023.

En su declaración del viernes, Biden no hizo mención a la anterior negativa del archivero a publicar la enmienda.

"La Asociación Americana de Abogados (ABA) ha reconocido que la Enmienda de Igualdad de Derechos ha superado todos los obstáculos necesarios para ser añadida formalmente a la Constitución como la 28ª Enmienda", dijo el presidente en su declaración.

"Estoy de acuerdo con la ABA y con los principales juristas constitucionales en que la Enmienda de Igualdad de Derechos ha pasado a formar parte de nuestra Constitución"

"De acuerdo con mi juramento y mi deber para con la Constitución y el país, afirmo lo que creo y lo que tres cuartas partes de los estados han ratificado: La 28ª Enmienda es la ley del país, que garantiza a todos los estadounidenses los mismos derechos y protecciones ante la ley independientemente de su sexo", añadió Biden.

No está claro qué peso legal tiene la declaración, si es que tiene alguno.

Además de las afirmaciones del archivero, en un dictamen de 2020 Steven Engel -en aquel momento fiscal general adjunto de Estados Unidos para la Oficina de Asesoría Jurídica- afirmó que la resolución de la ERA "ha expirado y ya no está pendiente ante los estados".

Los defensores del aborto han argumentado que la ERA podría utilizarse como medio para obligar a los estados a legalizar el aborto.

La profesora del Smith College Carrie Baker escribió en 2022 que la ERA podría servir como "una vía para apuntalar los derechos de las mujeres, especialmente los derechos reproductivos", concretamente que "podría proporcionar una nueva base para el derecho al aborto en Estados Unidos"

Por su parte, el miembro legal de la Heritage Foundation Thomas Jipping argumentó en 2023 que la "conexión ERA-aborto" se ha establecido desde hace décadas y que "ya se han sentado las bases" para utilizarla como una medida pro-aborto.

La ERA "ha expirado y ya no está pendiente ante los estados".

Parte:
Biden dice que la "Enmienda de Igualdad de Derechos" es la "ley del país Biden dice que la "Enmienda de Igualdad de Derechos" es la "ley del país Por Daniel Payne CNA Staff, Jan 17, 2025 / 11:30 amEl presidente Joe Biden proclamó el viernes que la Enmienda de Igualdad de Derechos (ERA) -una medida constitucional largamente debatida que algunos críticos han argumentado que podría legalizar el aborto en todo el país- es "la ley de la tierra", una declaración que parecía no tener peso legal pero que podría desencadenar una prolongada lucha política y legal para la administración entrante de Trump.La enmienda sostiene que "la igualdad de derechos ante la ley no será negada o restringida por los Estados Unidos o por cualquier estado en razón del sexo." Se propuso por primera vez hace más de un siglo, en 1923. Ha sido defendida por defensores en las décadas posteriores y ha sido ratificada por numerosos estados.Virginia se convirtió en el estado número 38 en ratificar la enmienda en 2020, superando nominalmente el umbral necesario de tres cuartas partes de los estados necesarios para enmendar la Constitución de EE.UU.Pero la archivista de EE. Archivista Colleen Shogan - que está oficialmente encargado de introducir una enmienda en la Constitución tras su ratificación - ha dicho que la enmienda no pasó un plazo del Congreso antes de la ratificación, lo que significa que el archivista "no puede publicar legalmente la Enmienda de Igualdad de Derechos" y que "no puede ser certificada como parte de la Constitución." Shogun fue nombrado para el cargo por Biden en 2022 y confirmado en 2023.En su declaración del viernes, Biden no hizo mención a la anterior negativa del archivero a publicar la enmienda."La Asociación Americana de Abogados (ABA) ha reconocido que la Enmienda de Igualdad de Derechos ha superado todos los obstáculos necesarios para ser añadida formalmente a la Constitución como la 28ª Enmienda", dijo el presidente en su declaración."Estoy de acuerdo con la ABA y con los principales juristas constitucionales en que la Enmienda de Igualdad de Derechos ha pasado a formar parte de nuestra Constitución""De acuerdo con mi juramento y mi deber para con la Constitución y el país, afirmo lo que creo y lo que tres cuartas partes de los estados han ratificado: La 28ª Enmienda es la ley del país, que garantiza a todos los estadounidenses los mismos derechos y protecciones ante la ley independientemente de su sexo", añadió Biden. No está claro qué peso legal tiene la declaración, si es que tiene alguno. Además de las afirmaciones del archivero, en un dictamen de 2020 Steven Engel -en aquel momento fiscal general adjunto de Estados Unidos para la Oficina de Asesoría Jurídica- afirmó que la resolución de la ERA "ha expirado y ya no está pendiente ante los estados".Los defensores del aborto han argumentado que la ERA podría utilizarse como medio para obligar a los estados a legalizar el aborto.La profesora del Smith College Carrie Baker escribió en 2022 que la ERA podría servir como "una vía para apuntalar los derechos de las mujeres, especialmente los derechos reproductivos", concretamente que "podría proporcionar una nueva base para el derecho al aborto en Estados Unidos"Por su parte, el miembro legal de la Heritage Foundation Thomas Jipping argumentó en 2023 que la "conexión ERA-aborto" se ha establecido desde hace décadas y que "ya se han sentado las bases" para utilizarla como una medida pro-aborto. La ERA "ha expirado y ya no está pendiente ante los estados".
Por Daniel Payne CNA Staff, Jan 17, 2025 / 11:30 amEl presidente Joe Biden proclamó el viernes que la Enmienda de Igualdad de Derechos (ERA) -una medida constitucional largamente debatida que algunos críticos han argumentado que podría legalizar el aborto en todo el país- es "la ley de la tierra", una declaración que parecía no tener peso legal pero que podría desencadenar una prolongada lucha política y legal para la administración entrante de Trump.La enmienda sostiene que "la igualdad de derechos ante la ley no será negada o restringida por los Estados Unidos o por cualquier estado en razón del sexo." Se propuso por primera vez hace más de un siglo, en 1923. Ha sido defendida por defensores en las décadas posteriores y ha sido ratificada por numerosos estados.Virginia se convirtió en el estado número 38 en ratificar la enmienda en 2020, superando nominalmente el umbral necesario de tres cuartas partes de los estados necesarios para enmendar la Constitución de EE.UU.Pero la archivista de EE. Archivista Colleen Shogan - que está oficialmente encargado de introducir una enmienda en la Constitución tras su ratificación - ha dicho que la enmienda no pasó un plazo del Congreso antes de la ratificación, lo que significa que el archivista "no puede publicar legalmente la Enmienda de Igualdad de Derechos" y que "no puede ser certificada como parte de la Constitución." Shogun fue nombrado para el cargo por Biden en 2022 y confirmado en 2023.En su declaración del viernes, Biden no hizo mención a la anterior negativa del archivero a publicar la enmienda."La Asociación Americana de Abogados (ABA) ha reconocido que la Enmienda de Igualdad de Derechos ha superado todos los obstáculos necesarios para ser añadida formalmente a la Constitución como la 28ª Enmienda", dijo el presidente en su declaración."Estoy de acuerdo con la ABA y con los principales juristas constitucionales en que la Enmienda de Igualdad de Derechos ha pasado a formar parte de nuestra Constitución""De acuerdo con mi juramento y mi deber para con la Constitución y el país, afirmo lo que creo y lo que tres cuartas partes de los estados han ratificado: La 28ª Enmienda es la ley del país, que garantiza a todos los estadounidenses los mismos derechos y protecciones ante la ley independientemente de su sexo", añadió Biden. No está claro qué peso legal tiene la declaración, si es que tiene alguno. Además de las afirmaciones del archivero, en un dictamen de 2020 Steven Engel -en aquel momento fiscal general adjunto de Estados Unidos para la Oficina de Asesoría Jurídica- afirmó que la resolución de la ERA "ha expirado y ya no está pendiente ante los estados".Los defensores del aborto han argumentado que la ERA podría utilizarse como medio para obligar a los estados a legalizar el aborto.La profesora del Smith College Carrie Baker escribió en 2022 que la ERA podría servir como "una vía para apuntalar los derechos de las mujeres, especialmente los derechos reproductivos", concretamente que "podría proporcionar una nueva base para el derecho al aborto en Estados Unidos"Por su parte, el miembro legal de la Heritage Foundation Thomas Jipping argumentó en 2023 que la "conexión ERA-aborto" se ha establecido desde hace décadas y que "ya se han sentado las bases" para utilizarla como una medida pro-aborto. La ERA "ha expirado y ya no está pendiente ante los estados".