Por Tyler Arnold
Sala de prensa de Washington, D.C., 2 de mayo de 2025 / 18:23 pm
El Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, por sus siglas en inglés) publicó el jueves un informe en el que expone su preocupación por el uso de medicamentos y cirugías que alteran la vida de los menores que luchan contra la disforia de género.
El informe del HHS señala que este modelo, a veces llamado "atención de afirmación de género", incluye intervenciones médicas irreversibles en niños que no tienen ninguna condición de salud física. Los tratamientos están diseñados para feminizar a los niños y masculinizar a las niñas, y las cirugías hacen que el cuerpo del niño parezca más similar al del sexo opuesto.
"Las revisiones sistemáticas de la evidencia han revelado una profunda incertidumbre sobre los supuestos beneficios de estas intervenciones", señala el prólogo del resumen ejecutivo del informe de 400 páginas.
El presidente Donald Trump firmó una orden ejecutiva durante su segunda semana en el cargo que ordenaba al HHS, dirigido por el secretario Robert F. Kennedy Jr, elaborar un informe sobre este tema. La orden también ordenaba a todos los hospitales que reciben financiación federal que pusieran fin a la práctica de administrar fármacos o realizar cirugías a los niños para tratar la disforia de género.
Según el informe, "estas intervenciones conllevan riesgo de daños significativos", que pueden incluir infertilidad, disfunción sexual, masa ósea subdesarrollada, enfermedades cardiovasculares, trastornos metabólicos, trastornos psiquiátricos e impactos cognitivos adversos, entre otras complicaciones.
El informe señala que el supuesto beneficio de estas intervenciones es "mejorar los resultados de salud mental" de los niños que se identifican como transexuales y desean ciertos cambios físicos. Sin embargo, según el informe, las revisiones sistemáticas de pacientes "no han encontrado pruebas creíbles de que conduzcan a una mejora significativa de la salud mental".
"Cuando las intervenciones médicas plantean riesgos innecesarios y desproporcionados de daño, los proveedores de atención médica deben negarse a ofrecerlas incluso cuando son preferidas, solicitadas o demandadas por los pacientes", escriben los autores del informe.
El informe no encuentra "ninguna prueba de que la transición médica pediátrica reduzca la incidencia de suicidio, que sigue siendo, afortunadamente, muy baja". Por esta razón, los autores critican a las organizaciones que enmarcan estas intervenciones como "médicamente necesarias" o "para salvar vidas", argumentando que tales caracterizaciones no están respaldadas por la evidencia.
Aunque los autores señalan que "el principio de autonomía" es importante en medicina, añaden que no existe un "derecho a recibir intervenciones que no sean beneficiosas" y que la autonomía "no niega la obligación profesional y ética de los clínicos de proteger y promover la salud de sus pacientes."
El informe también habla del "arrepentimiento", sobre todo el que proviene de los llamados "detransitioners", que buscan revertir las intervenciones médicas que han recibido y que alteran su cuerpo. Afirma que se desconoce la tasa de "arrepentimiento" y que se necesitan más pruebas, pero añade: "Según el informe, existen pocas pruebas sobre los beneficios de las intervenciones psicoterapéuticas en el tratamiento de niños con disforia de género. Sin embargo, hay pruebas que apoyan las intervenciones psicoterapéuticas para niños con otros problemas de salud mental, y no hay pruebas de que las intervenciones psicoterapéuticas para la disforia de género causen daño.
Mary Rice Hasson, directora del Proyecto Persona e Identidad del Centro de Ética y Políticas Públicas, dijo a CNA que el informe está "extremadamente bien hecho" y proporciona un "análisis profundo e imparcial" de la literatura médica actual relacionada con el tratamiento de los niños que tienen disforia de género.
Hasson dijo que esta guía puede servir como recurso para padres, médicos y responsables políticos que "buscan ayudar a los menores con disforia de género"
"Tanto la evidencia como la ética apuntan a la mejor solución para tratar a los niños con problemas de identidad: psicoterapia y tiempo", dijo. "Dejemos que los niños sean niños, y dejemos que crezcan sin ser dañados por intervenciones drásticas e incapacitantes."
Jill Simons, pediatra y directora ejecutiva del Colegio Estadounidense de Pediatras, dijo a CNA que la administración Trump "debe ser aplaudida" por su trabajo hasta ahora en este tema, pero agregó que "hay que hacer más" y pidió a los pediatras que "se enfrenten a las organizaciones... que todavía están promoviendo... estos [procedimientos] dañinos"."
Simons también señaló que el informe no encontró pruebas de que estas intervenciones médicas reduzcan el riesgo de suicidio y advirtió que algunos médicos hacen esa afirmación "para asustar a los padres."
(La historia continúa más abajo)
"Los padres tienen que saber que eso simplemente no es cierto", dijo.
La Campaña de Derechos Humanos (HRC, por sus siglas en inglés), un grupo pro-LGBT, criticó el informe del HHS.
"Las personas trans somos lo que somos", dijo el jefe de personal de HRC, Jay Brown, en un comunicado. "Hemos nacido así. Y merecemos vivir nuestras mejores vidas y tener una oportunidad justa y la igualdad de oportunidades para vivir una buena vida".
La orden ejecutiva de Trump para detener los medicamentos y las cirugías de alteración de género para niños ha sido objeto de numerosas demandas.
La orden ejecutiva de Trump para detener los medicamentos y las cirugías de alteración de género para niños ha sido objeto de numerosas demandas.
