Frescos medievales descubiertos en una de las iglesias de Pskov
18 Noviembre 2020
Imágenes previamente desconocidas de la Madre de Dios y filas angelicales, así como un adorno antiguo, fueron descubiertas por restauradores en la Iglesia de la Asunción de la Santísima Virgen María cerca del Ferry en Pskov. Según los expertos, los murales son un raro ejemplo de la pintura monumental de Pskov del siglo XVI. Церковь Успения Пресвятой Богородицы у Парома во Пскове El hallazgo fue informado por el canal de televisión ruso 'Cultura'. “El halo y las alas son claramente visibles. Los ángeles llevan la estrella, también se leen sus rayos. En el centro hay una imagen de medio cuerpo de la Madre de Dios o del Señor Jesucristo, una imagen que bendice a quien pasó por debajo del arco de la entrada sur del templo. La iconografía se puede entender cuando se quita la cal ”, comentan los expertos sobre el hallazgo. Aparentemente, poco después de la construcción del templo en 1521, se aplicaron murales en la fachada y la apertura de las puertas que conducen a la casa de oración, pero luego, cuando la capilla de la Natividad de la Virgen se agregó a la iglesia en el lado sur, las imágenes estaban ocultas. Como otras antiguas iglesias de Pskov, la Iglesia de la Asunción de la Santísima Virgen María cerca del Ferry en Pskov guarda muchos secretos. El rector de la iglesia, el arcipreste Alexei Voronyuk, dice que detrás de uno de los íconos de la tercera fila hay un antiguo caché, en que, en caso de peligro, escondía valiosos utensilios de iglesia. “Ahora, del lado del altar, se ha colocado esta abertura. Intentaremos hacer algo para al menos investigar esta historia ”, dice el padre-rector.
Frescos medievales descubiertos en una de las iglesias de PskovFrescos medievales descubiertos en una de las iglesias de PskovImágenes previamente desconocidas de la Madre de Dios y filas angelicales, así como un adorno antiguo, fueron descubiertas por restauradores en la Iglesia de la Asunción de la Santísima Virgen María cerca del Ferry en Pskov. Según los expertos, los murales son un raro ejemplo de la pintura monumental de Pskov del siglo XVI. Церковь Успения Пресвятой Богородицы у Парома во Пскове El hallazgo fue informado por el canal de televisión ruso 'Cultura'. “El halo y las alas son claramente visibles. Los ángeles llevan la estrella, también se leen sus rayos. En el centro hay una imagen de medio cuerpo de la Madre de Dios o del Señor Jesucristo, una imagen que bendice a quien pasó por debajo del arco de la entrada sur del templo. La iconografía se puede entender cuando se quita la cal ”, comentan los expertos sobre el hallazgo. Aparentemente, poco después de la construcción del templo en 1521, se aplicaron murales en la fachada y la apertura de las puertas que conducen a la casa de oración, pero luego, cuando la capilla de la Natividad de la Virgen se agregó a la iglesia en el lado sur, las imágenes estaban ocultas. Como otras antiguas iglesias de Pskov, la Iglesia de la Asunción de la Santísima Virgen María cerca del Ferry en Pskov guarda muchos secretos. El rector de la iglesia, el arcipreste Alexei Voronyuk, dice que detrás de uno de los íconos de la tercera fila hay un antiguo caché, en que, en caso de peligro, escondía valiosos utensilios de iglesia. “Ahora, del lado del altar, se ha colocado esta abertura. Intentaremos hacer algo para al menos investigar esta historia ”, dice el padre-rector.Свеча Иерусалима -es
Imágenes previamente desconocidas de la Madre de Dios y filas angelicales, así como un adorno antiguo, fueron descubiertas por restauradores en la Iglesia de la Asunción de la Santísima Virgen María cerca del Ferry en Pskov. Según los expertos, los murales son un raro ejemplo de la pintura monumental de Pskov del siglo XVI. Церковь Успения Пресвятой Богородицы у Парома во Пскове El hallazgo fue informado por el canal de televisión ruso 'Cultura'. “El halo y las alas son claramente visibles. Los ángeles llevan la estrella, también se leen sus rayos. En el centro hay una imagen de medio cuerpo de la Madre de Dios o del Señor Jesucristo, una imagen que bendice a quien pasó por debajo del arco de la entrada sur del templo. La iconografía se puede entender cuando se quita la cal ”, comentan los expertos sobre el hallazgo. Aparentemente, poco después de la construcción del templo en 1521, se aplicaron murales en la fachada y la apertura de las puertas que conducen a la casa de oración, pero luego, cuando la capilla de la Natividad de la Virgen se agregó a la iglesia en el lado sur, las imágenes estaban ocultas. Como otras antiguas iglesias de Pskov, la Iglesia de la Asunción de la Santísima Virgen María cerca del Ferry en Pskov guarda muchos secretos. El rector de la iglesia, el arcipreste Alexei Voronyuk, dice que detrás de uno de los íconos de la tercera fila hay un antiguo caché, en que, en caso de peligro, escondía valiosos utensilios de iglesia. “Ahora, del lado del altar, se ha colocado esta abertura. Intentaremos hacer algo para al menos investigar esta historia ”, dice el padre-rector.