El reino vegetal de la Biblia

Según la Sagrada Escritura, la flora terrestre fue creada el tercer día de la creación (a excepción de las espinas, que aparecieron más tarde, como un recordatorio del hombre sobre la Caída). Incluso las personas no particularmente religiosas de nuestro tiempo están familiarizadas con las expresiones 'delgado como un cedro libanés', 'vende para un guiso de lentejas', y en muchas culturas la granada se asocia principalmente con sentimientos sinceros ... Todas estas imágenes y alegorías se remontan a a la historia bíblica. Sin embargo, también hay plantas que nos son poco familiares y, por el contrario, muy familiares, pero criadas con diferentes nombres. Vamos a averiguarlo. En total, la Biblia menciona más de ciento cuarenta representantes diferentes del mundo vegetal: árboles, arbustos, hierbas (sin contar todo lo que se obtuvo de ellos). Algunos de ellos son aptos para comer, otros confeccionan ropa, y otros se utilizaron para la producción de incienso y medicamentos. A veces es muy difícil comprender toda la diversidad de la flora del Medio Oriente. Al traducir textos bíblicos a sus idiomas nativos, los traductores a menudo reemplazaban los nombres de algunas plantas por otros, manteniendo el contexto. Entonces, en lugar de un helenio viscoso que contiene jugo cáustico y muy conocido en Tierra Santa, la ortiga apareció en la traducción rusa, como una planta de hierba más familiar para el lector, y un símbolo reconocible del olvido, que cubre los lugares que deja la gente. Y bajo las espinas ya mencionadas y usualmente siguiéndolas en un par de cardos, el lenguaje de la Biblia generalmente significa muchas plantas espinosas diferentes, a cada una de las cuales los científicos le han dado su propio nombre. Para comprender todos estos matices, el formato del artículo e incluso el trabajo científico no es suficiente. Pero no nos fijamos tal objetivo: es más importante para nosotros comprender el significado de los nombres más famosos y, al mismo tiempo, a veces incomprensibles de las plantas bíblicas.



Cedro libanés O, por el contrario, aquellos que parecen engañosamente comprensibles a primera vista. Este es el cedro , que tradicionalmente simboliza la gloria, la grandeza y la prosperidad. El cedro que se menciona en la Biblia con el nombre de libanés y el que es muy conocido en Rusia son parientes, pero bastante lejanos. Como aclara el conocedor de la flora bíblica, candidato de las ciencias farmacéuticas I. Sokolsky, en Rusia el pino cedro se llama cedro siberiano, al que ha pasado en el uso popular el nombre de su primo de Oriente Medio. Esto sucedió porque las tablas de cedro, en las que se pintaron los iconos traídos de Bizancio, eran fabulosamente caras en Rusia: ya en la Edad Media la población Los cedros libaneses se redujeron significativamente y la entrega de esta valiosa madera al norte, por mar y tierra, a través de territorios habitados en ocasiones por pueblos hostiles, infló el precio de este material a alturas increíbles. Se necesitaba un análogo local: el mismo fragante, de aspecto noble y duradero. Se convirtió en el pino cedro, que en Rusia se convirtió en el nombre del cedro. Sin embargo, el cedro real crece no solo en el Líbano. Hay cedro del Atlas, originario del norte de África, y hay tibetano. La variedad libanesa de este árbol está simplemente más perpetuada por la historia del mundo antiguo que otras. Marineros experimentados, los fenicios lo usaron para construir barcos; en particular, los mástiles fuertes y perfectamente rectos se obtuvieron de cedro. Los antiguos faraones egipcios preferían viajar al más allá en sarcófagos hechos de cedro libanés, y con ellos fabricaban botes rituales, en los que estatuas de deidades egipcias caminaban sobre el agua durante las fiestas religiosas. Los comandantes de Asiria y Babilonia consideraron los troncos de este árbol como un valioso botín de guerra. Y ya por la Biblia sabemos que de la madera de este árbol, hábiles artesanos enviados por el rey Hiram construyeron una casa para el rey, profeta y salmista David. Y su hijo, Salomón, usó el cedro junto con el ciprés para construir el templo, adquiriéndolos a cambio de cereales, vino y aceite. La durabilidad y alta resistencia de la madera de estas especies al estrés mecánico dio lugar a una comparación estable del cedro con el hombre justo que está delante de Dios. ¿Cómo están las cosas hoy con el cedro en el Líbano, en cuya bandera está representado este árbol? Casi se ha ido aquí. Solo en el norte, en las tierras altas del país, hay varios bosques de cedros de uno a doscientos árboles cada uno. Así se cumplió la profecía de Isaías: 'Y el resto de los árboles de su bosque serán tan pocos en número que el niño podrá hacer un inventario'.



Ciprés El 'árbol de tuza' que sirvió para la construcción del arca de Noé, según los científicos, no es más que una de las variedades de ciprés. Esto está indicado por la cercanía lingüística de la palabra hebrea 'gopher' y la palabra griega ' ciprés ', y las propiedades específicas de su madera: fuerza, resistencia a la descomposición y daño por insectos. Sin embargo, si el ciprés es familiar para el lector ruso, crece en Crimea y en la costa del Mar Negro del territorio de Krasnodar, entonces no se encuentra otro árbol, muy importante para Tierra Santa: el olivo, es el olivo. en nuestro país. Mientras que para todo el Mediterráneo Durante milenios, ha sido uno de los cultivos agrícolas más importantes de la región. En la Biblia, el olivo se conoce con mayor frecuencia como un símbolo de la prosperidad de una comunidad o de una nación entera. La paloma soltada por Noé trajo una hoja de olivo fresca en su pico como una especie de promesa de prosperidad para sus descendientes. El olivo europeo (Olea europaea), que crece a lo largo de toda la costa del mar Mediterráneo, es el único de los sesenta tipos de aceitunas de importancia económica. Es un árbol subtropical de 4-12 metros de altura con hojas verdes arriba y plateadas abajo. El olivo prospera en suelos pedregosos-arenosos y suelos con un contenido suficiente de cal. Es resistente a la sequía y también puede soportar heladas a corto plazo de menos 13-18 grados Celsius. Las flores de la aceituna son blanquecinas, pequeñas, en pinceladas paniculadas, y sus frutos que pesan hasta 15 gramos, gracias a la exportación desarrollada, son ahora bien conocidos en todo el mundo. En la antigüedad, en Tierra Santa, ellos y sus derivados eran una de las principales fuentes de alimentación. Los jardines petroleros estatales durante la época del rey Salomón ocupaban grandes áreas. El aceite obtenido de los frutos del olivo, como recordamos, incluso fue cambiado por valiosa madera. Sin embargo, para ser precisos, entonces se cultivó el antepasado de la aceituna europea actual, Oleaster, con ramas espinosas y frutos más pequeños, a lo largo de los siglos de cultivo en Palestina y Siria, se ennobleció y adquirió la forma que se conoce hoy. Para comprender el significado del olivo para los habitantes de Tierra Santa, volvamos a lo dicho por el profeta Jeremías, que compara Palestina con 'un olivo verde, lleno de frutos agradables'.



Aceitunas Aceitunas Aceitunas y aceite de oliva, aceite de orujo y abeto fueron los principales productos que se obtuvieron de este árbol. Si todo está más o menos claro con los dos primeros, que se usaron para la alimentación, y el tercero, que se utilizó para alimentar al ganado, entonces la palabra aceite , que se usa con más frecuencia de manera alegórica en ruso, requiere una aclaración. El aceite se llamaba aceite de oliva de la más alta calidad, que incluso en el Antiguo Testamento se ofrecía a Dios en forma de sacrificio, como libación o quema junto con incienso aromático. El aceite mezclado con vino era un remedio para la curación de heridas, como atestigua la parábola del buen samaritano. En la tradición religiosa cristiana está el sacramento de la unción, durante el cual, de acuerdo con la palabra apostólica, en aras de la curación espiritual y física, la frente, la garganta y los miembros se ungen con aceite consagrado. cuerpos de creyentes. A partir de aceite mezclado con vino de uva y hierbas aromáticas especiales, se elabora un producto sagrado: la mirra sagrada . Una persona es ungida con paz inmediatamente después del bautismo, así como los sacerdotes no ortodoxos que se unen a la iglesia; también lavan las reliquias de los santos durante la consagración del templo, y las colocan en el trono y las paredes durante la realización de este rito. Incluso hace un siglo, fue con el mundo que los monarcas cristianos fueron ungidos para el reino, la mayoría de los cuales en ese momento estaban de hecho “ungidos con un mundo”, estando entre ellos en un grado de relación más cercano o más distante.



La Unción del Aceite Es así como del fruto de la aceituna o de la aceituna se obtienen muchas sustancias diferentes, consagradas por el tiempo y la tradición. El uso del aceite de oliva en la cosmetología histórica y moderna debido a sus propiedades antisépticas y nutritivas es una gran conversación separada, que no comenzaremos aquí. En cuanto a la madera de este árbol, es muy decorativa, pesada y densa, todavía está en precio en la actualidad. Debido a la textura especial similar al mármol del olivo, su madera se utiliza para fabricar muebles, detalles decorativos, artículos religiosos y domésticos. (por ejemplo, rosario), así como varios souvenirs. Y, por supuesto, los iconos están pintados en él: un icono, traído de Tierra Santa, pintado en un olivo, es aceptado con reverencia como regalo por los creyentes y cuidadosamente conservado por ellos. La Biblia también menciona un olivo silvestre , de cuya madera se hicieron las puertas y los querubines del Lugar Santísimo del primer Templo, y algo antes sus ramas se usaron para hacer tabernáculos. Esta planta no está relacionada ni con la aceituna europea ni con la familia de la aceituna. Se le llama chupador de hojas estrechas, y su pariente más cercano, familiar para nosotros, es el espino amarillo. En Rusia, se puede encontrar en el sur del país y en Siberia. Curiosamente, en nuestro país, como en la Biblia, este árbol también recibió el nombre popular de 'acebuche'.



Roble de hoja estrecha de olivo silvestre Es interesante notar que la Biblia también menciona sustancias obtenidas de plantas que crecen a cientos e incluso miles de kilómetros de Tierra Santa. Probablemente todos recuerden ese momento de la historia del Evangelio, en el que una mujer, rompiendo la vasija en la que estaba el backgammon , ungió con él el cabello del Salvador. Tal acto provocó indignación entre la audiencia: creían que el precioso ungüento se podía vender, y dinero - para distribuir a los pobres. El caso es que la planta de la que se hizo este incienso, también llamada raíz almizclada, crece solo en las tierras altas del Himalaya, a una altitud de 3500 a 5500 metros. Desde allí fue llevado a Tarso, una especie de centro de perfumería del antiguo Oriente, donde hábiles artesanos destilaron de sus raíces y de la parte inferior y carnosa del tallo el agua, el aceite y el ungüento de nardo, el más valioso de los tres. La vasija con ella durante la vida terrenal de Jesucristo costó más de trescientos denarios, que es comparable al tamaño de la dote de una niña rica que vivía en Judea. Además de los fines de perfumería, el aceite de nardo de color ámbar también se usaba en el mundo antiguo con fines médicos. Hoy en día, se puede comprar una botella de backgammon en miniatura en el barrio cristiano de Jerusalén y en otros lugares de Israel. Entre el incienso importado, y, en consecuencia, las plantas que no crecen en Tierra Santa, se encuentra el incienso o, en hebreo, 'lavona'. Es una resina aromática derivada del árbol del incienso que crece en la Península Arábiga en África Oriental, en el Cuerno de Somalia. Incluso en la época del Antiguo Testamento, el incienso era parte de once incienso, de los cuales consistía el incienso: los sumos sacerdotes lo quemaban en Jerusalén. Templo. En los tiempos del Nuevo Testamento, el incienso puro, junto con el oro y la mansedumbre, trajeron los Magos como regalo al Niño Cristo.



Incienso El incienso se obtiene de la siguiente manera. En el límite del invierno y la primavera, se hacen cortes en el árbol del incienso, del que fluye una resina lechosa durante mucho tiempo. Cuando se aprieta el corte en el árbol, la resina oscurecida se recolecta del tronco y del suelo, luego se dividen las gotas congeladas en dos variedades. El incienso seleccionado está representado por piezas más grandes, más claras (rosadas o doradas) y geométricamente relativamente regulares (redondas u oblongas). E incienso ordinario, todos los demás; es de color más oscuro, pero tiene el mismo olor balsámico agradable y sabor amargo. El incienso, colocado sobre las brasas, se utiliza para quemar incienso en las iglesias y se quema en casa, cerca de los iconos. Consagrado en la Piedra de la Confirmación en la Iglesia del Santo Sepulcro en Jerusalén o en otros santuarios, sus partículas se usan en un amuleto en el cofre; se cree que dicho incienso tiene un poder particularmente bendecido. Fumar incienso tiene un poderoso efecto antidepresivo en el cuerpo humano. Pero su efecto en los animales es paradójico: en la antigüedad, en Oriente, se daba una mezcla de incienso y vino a los elefantes de guerra, para enfurecerlos antes de la batalla. No hace mucho tiempo, el incienso se usaba en la fabricación de yesos, pastas dentales y elixires. Sin embargo, todavía se usa hoy, principalmente en homeopatía y medicina popular, apreciando su capacidad para tratar supuraciones, forúnculos y mastitis como parte de ungüentos. Así que la expresión rusa 'inhalar incienso' originalmente significaba precisamente 'ser tratado' y no 'estar apenas vivo'. Otro regalo de los magos, la mirra, también se obtiene de un árbol que crece fuera de Tierra Santa. Lo cual es lógico: si no, ¿de qué serviría ofrecerlo por extranjeros al Rey de Reyes recién nacido? .. Con el mismo incienso, mezclándolo con vino, treinta y tres años después, ungirán José de Arimatea y Nicodemo, preparando para el entierro, el cuerpo del Salvador bajado de la cruz.



La mirra, commiphora myrrha Smyrna, también conocida como mirra (que no debe confundirse con la mirra de la que ya hemos hablado), se obtiene del árbol espinoso Commiphora myrrha que crece en Arabia y África, que crece de dos a dos metros de altura. En el mundo antiguo, su resina aromática, disuelta en aceite de oliva, se utilizaba como perfume. Y en Egipto en ese momento, las mujeres llenaban de mirra, pero ya en forma seca, bolsas especiales que llevado con ellos para los mismos fines. Las cuentas se hacían a menudo con la madera del árbol de mirra. Si hablamos del uso médico de la mirra / mirra, se utilizó como agente hemostático y como analgésico, se creía que favorecía la pérdida de peso, trataba la diarrea y la dermatosis. ¡Incluso se afirmó que la mirra podía curar la infertilidad y la lepra! La corteza del árbol de mirra, lavada y mezclada con sal, se ofrecía como remedio para la mordedura de una serpiente venenosa, y sus hojas cocidas al vapor en leche con mijo se ofrecían para el dolor de muelas. La mirra, como el incienso, se obtiene a partir de cortes en el árbol; sin embargo, sus gotas tienen un color rojo característico. Los trozos de resina recolectados se trituran y, si es necesario, en forma líquida, se destilan. Debido a su uso generalizado en la industria de la perfumería y la belleza, la mirra sigue siendo bastante cara en la actualidad. Su aceite esencial fortalece el cabello. En algunas regiones remotas de Asia, esta sustancia todavía se usa hoy para embalsamar a los muertos: un cuerpo untado con mirra disuelta en vino no sufre descomposición. Por ejemplo, en la India Oriental, la demanda de mirra importada de Arabia sigue siendo bastante alta. Es cierto que la costumbre de dárselo a reyes y nobles poderosos ha sido durante mucho tiempo una cosa del pasado. En Tierra Santa en nuestro tiempo, la mirra se puede comprar tanto en forma líquida como en forma de fragmentos de resina roja endurecida.

300px '>