Fiesta de la Natividad de Cristo en las artes visuales

Праздник Рождества Христова в изобразительном искусстве
El 25 de diciembre, los cristianos celebran una de las fiestas más brillantes: la Navidad (ortodoxa, el 7 de enero). Desde la antigüedad, el tema de la Navidad ha sido uno de los más queridos en las artes visuales; su iconografía tiene más de mil quinientos años. La escena del nacimiento de Jesús se puede encontrar en iconos rusos antiguos y mosaicos bizantinos, relieves europeos medievales y ciclos de frescos monumentales del Renacimiento; Grandes artistas holandeses desarrollaron esta trama en grandiosos altares pictóricos y creyentes comunes, en el diseño de escenas navideñas ingenuas pero infinitamente conmovedoras.



Una de las primeras imágenes
Natividad de Cristo. Fresco
en las catacumbas de Priscilla. Siglo II. Roma

Magos con regalos.
El relieve del sarcófago. Siglo IV Roma


Mientras tanto, no se dice mucho en los Evangelios sobre el evento de la Natividad de Cristo. Solo dos evangelistas, Mateo y Lucas, lo describen, e incluso entonces en una forma bastante condensada. Es posible que sea precisamente la brevedad de la historia y la falta de detalles en los textos evangélicos. provocó la aparición de una gran cantidad de literatura apócrifa, complementando y desarrollando fuentes canónicas. Por ejemplo, la mención de Mateo de los sabios que trajeron sus regalos con el tiempo se convirtió en una colorida historia sobre tres reyes orientales que vinieron a adorar al Niño; tenían nombres (Melchor, Gaspar y Belsasar), y los dones traídos adquirían un profundo significado simbólico: oro - al rey, incienso (incienso sagrado) - a Dios, mirra - al hombre mortal.



Magos trayendo regalos.
Mosaico en la iglesia
Sant Apollinare Nuovo.
Ravenna del siglo VI

Procesión de los Magos.
Fragmento del fresco de B. Gozzoli.
Siglo XV Florencia


Los apócrifos más famosos, a los que los artistas han recurrido con mayor frecuencia a lo largo de los siglos, son el Protoevangelio de Jacob, la Leyenda de Afrodita la Persea en la Natividad de Cristo y el Evangelio de la infancia del Salvador. Veamos cómo los breves textos evangélicos se complementaron con apócrifos y fantasía popular, a raíz de lo cual los símbolos y rituales de la Navidad adquirieron esas formas familiares para nosotros, sin las cuales es imposible imaginar la celebración de esta hoy. gran evento. El Evangelio de Lucas dice que María puso al Niño “en un pesebre, porque no había lugar para ellos en el hotel”. Esa noche un ángel se apareció a los pastores con la buena noticia del nacimiento del Salvador, los pastores lo siguieron y encontraron al Bebé en el pesebre, María y José. Los apócrifos complementan enormemente esta humilde historia. En primer lugar, se especifica el lugar de nacimiento de Jesús: una cueva (o un belén en la antigua tradición eslava). Fue mencionado por primera vez en el protoevangelio apócrifo de Santiago: “ Y (José) encontró una cueva allí, y la trajo (a María) ... y una nube brillante apareció en la cueva ... y una luz así brilló en el cueva que no pudieron soportarlo, pero poco tiempo después la luz desapareció y apareció el Infante, salió y tomó el pecho de su madre María .



Evangelización a los pastores.
Aguafuerte de Rembrandt. Siglo XVII

Navidad (Noche Santa).
Fragmento de una pintura de Correggio. Siglo XVI


En el Evangelio apócrifo de pseudo-Mateo, que se formó no antes del siglo VIII, se menciona por primera vez el testamento y el burro: “ Al tercer día, María salió de la cueva y entró en el establo y puso al bebé en un pesebre, y el buey y el asno se inclinaron ante él ”. Es interesante que en los iconos rusos antiguos uno de los animales en el pesebre con Jesús casi siempre se representa como blanco como la nieve, como un signo del origen divino del Niño.



Navidad. Viejo icono ruso. Siglo XV

Navidad. Fragmento de un icono del siglo XV.


Otro símbolo importante, a menudo presente en la composición de la Natividad, es un edificio ruinoso, contra el que se desarrolla la acción. Es un símbolo del Antiguo Testamento, que ahora se 'cancela' con el nacimiento del Salvador. En las pinturas de algunos artistas del Renacimiento, se llama la atención sobre la forma inusual del pesebre, similar a la forma del sarcófago antiguo, el prototipo del Santo Sepulcro. Esto no es sorprendente, porque Cristo nació en el mundo para morir y resucitar por él.



Adoración de los Magos.
A. Durer. Siglo XVI Alemania

Adoración de los pastores.
D. Ghirlandaio. Siglo XV Italia


Un detalle interesante de la escena de la Natividad de Cristo en iconos bizantinos y rusos antiguos es la escena del lavado del Niño por dos parteras. No se dice nada sobre ella en los evangelios canónicos, pero se describe en detalle en el Proto Evangelio de Santiago. La comadrona que ayudó a la Madre de Dios en el parto, llamada Salomé, dudaba que la Virgen pudiera dar a luz y la tocó con la mano. “ Y tan pronto como Salomé extendió su dedo, gritó y dijo:“ Ay de mi incredulidad, porque me atreví a tentar a Dios. Y ahora mi mano es quitada, como en fuego ... 'Y entonces el ángel del Señor se le apareció y le dijo' Salomé, Salomé, el Señor te escuchó, lleva tu mano al Niño y abrázalo y te vendrán sanación y gozo '. Y Salomé se acercó y tomó al Niño, diciendo: “Lo adoraré, porque nació el gran Rey de Israel. Y Salomé fue sanada inmediatamente ... ”. A mediados del siglo XVI. esta trama fue condenada por el Concilio de Trento, tras lo cual desapareció por completo de la pintura de Europa occidental.



Navidad con una escena
ablución del infante.
Viejo icono ruso. Siglo XV

Escena de la ablución del infante.
Fragmento de un icono del siglo XV.




Adoración del Niño Jesús. J. da Fabriano. Siglo XV Italia A fines de la Edad Media, tal interpretación de la trama de la Navidad se generalizó en el arte europeo, en el que se representaba a la Virgen María arrodillada ante el Niño, adorándolo. Esta imagen de la Santísima Theotokos se remonta a la historia de la fundadora de una de las órdenes monásticas de mujeres, Brigitte de Suecia, quien hizo una peregrinación a Belén en 1370 y escribió Revelaciones sobre sus visiones de la Virgen María: “ Cuando el tiempo vino por ella para dar a luz, se quitó los zapatos y un manto blanco, se quitó el velo, y su cabello dorado cayó sobre sus hombros ... Cuando todo estuvo listo, se arrodilló y comenzó a orar. Mientras oraba de esta manera, levantando las manos, el Bebé nació con un resplandor tan brillante que absorbió por completo la tenue luz de la vela de José '. El arte renacentista nos ha regalado una gran cantidad de obras maestras sobre el tema de la Navidad. Curiosamente, al referirse a esta trama, los artistas italianos utilizaron con mayor frecuencia la historia del evangelista Mateo, sobre la llegada de los magos con regalos, y a los maestros holandeses les gustaba más representar la adoración de los pastores descrita por Lucas. Amante de la vida Para los italianos, la primera trama brindó una excelente oportunidad para mostrar las procesiones abarrotadas de sus contemporáneos ricamente vestidos, para dar retratos de gobernantes y habitantes nobles. Los magos, que en ese momento se habían convertido en reyes orientales, tienen un séquito magnífico: camellos, caballos, cargados de regalos. Con el tiempo, los artistas aumentaron cada vez más este séquito, llenando todo el campo del cuadro, de modo que el Niño Jesús y la Madre de Dios a menudo apenas se notaban. Esto es exactamente lo que sucedió en el grandioso fresco de Benozzo Gozzoli, donde una cabalgata de ciudadanos nobles lujosamente vestidos, encabezados por el entonces gobernante de Florencia, Cosimo Medici, marcha entre el paisaje montañoso italiano para adorar al divino Niño. Probablemente, fue a partir del Renacimiento y con la mano ligera de los italianos que una abundancia de todo tipo de manifestaciones del mundo material se convirtió en un atributo indispensable de la fiesta navideña: elegantes árboles de Navidad, fuegos artificiales deslumbrantes, hermosos vestidos, una fiesta ricamente dispuesta mesa, alegres bolas.




Fragmento del fresco de B. Gozzoli
'Procesión de los Magos' de la Capella de los Magos
en el Palazzo Medici Riccardi. Siglo XV Italia


Adoración de los Magos.
J. da Fabriano. Siglo XV Italia


Por el contrario, los artistas holandeses se sintieron más atraídos por el tema del culto a los pastores. En contraste con las exuberantes y pomposas escenas italianas, la 'Adoración' holandesa está imbuida de un sentimiento religioso profundo y sincero. En el famoso Altar de Portinari, un sentimiento inquietante, pellizcante de esperanza y dolor une a todos los personajes, entre los que destaca María. Su rostro manso golpea con una sensación de impotencia y soledad. Un bebé recién nacido yace sobre un brazado de heno (en una de las obras medievales titulada 'Reflexiones sobre la vida de Cristo' dice lo siguiente: ' José llevó una vela al granero y un haz de heno, que puso en el suelo. El Hijo de Dios, saliendo del vientre de su madre, sin causarle ningún dolor, instantáneamente se traslada al heno a los pies de la Virgen María '). El inminente martirio de Jesús está simbolizado por los lirios blancos y anaranjados, el iris y una gavilla de trigo cortada, pintada con gran precisión.



Altar de Portinari.
Adoración de los pastores.
Siglo XV Países Bajos

Retablo de Portinari


Y sin embargo en En el arte del Renacimiento de Europa occidental, la Natividad de Cristo se describía con mayor frecuencia como un evento festivo enfáticamente brillante. La sensación de alegría se crea en gran medida por la presencia de ángeles que se elevan en el cielo. Bailan de la mano, tocan flautas o laúdes.



Navidad.
Piero della Francesca.
Siglo XV Italia

Navidad. Fragmento de la imagen
S. Botticelli. Siglo XV Italia


Este motivo está asociado con una antigua tradición católica: tocar la fiesta de Navidad en una pipa frente a la imagen de Jesús. En las pinturas de los siglos XV-XVI. en manos de los ángeles, a menudo se pueden ver no solo instrumentos musicales, sino también cintas desplegadas con notas o palabras de villancicos.




Navidad. R. Kampen. Siglo XV Países Bajos

Ángeles cantando. Fragmento del cuadro de R. Kampen




Arca con fragmentos del pesebre de Cristo ('Santa cuna') en la iglesia de Santa Maria Maggiore. Roma Varias reliquias asociadas con el evento de la Natividad de Cristo han sobrevivido hasta el día de hoy. En la basílica romana de Santa Maria Maggiore del siglo VII. hay cinco tablas de madera de olivo traídas de Palestina, veneradas como el pesebre de Cristo. Un relicario precioso de cristal, plata y oro está instalado en la cripta debajo del altar mayor de la basílica. Según una tradición de muchos años, en Nochebuena se realiza una procesión de la cruz con este pesebre. Otra reliquia venerada por los cristianos, la Placa de la Madre de Dios, en la que, según la leyenda, estuvo la noche de Navidad, se conserva en la Catedral de Chartres (Francia). La placa llegó a Europa desde Constantinopla, donde se mantuvo durante mucho tiempo en la iglesia de Blaquernae, y luego fue transferida por la emperatriz bizantina Irina a Carlos el Grande, el unificador de Europa Occidental.



Arca con tarifa
Santa Madre de Dios
en Chartres. Francia

Catedral de Chartres




Catedral de Aquisgrán. Alemania La Catedral de Aquisgrán (Alemania) alberga santuarios navideños como el velo de Cristo y el manto de la Madre de Dios, la ropa con la que viajó a Belén. Un arca magnífica con estas reliquias se encuentra en el corazón de la catedral de la ciudad. Una vez cada siete años, los santuarios se abren para la adoración de creyentes de todo el mundo. Sin embargo, el lugar principal que guarda la memoria del Nacimiento del Salvador es la Basílica de la Natividad en Belén, erigida aquí por orden de la Santa Igualdad de los Apóstoles, la Reina Elena .



Basílica de la Natividad en Belén.
Nave central

Estrella de Plata en la Cueva de la Natividad


En la cripta bajo el púlpito del templo hay una cueva de la Natividad. Aquí se puede ver otra reliquia asociada al pesebre de Cristo: una depresión en el suelo en forma de cuna, revestida de mármol blanco. El lugar de nacimiento de Jesús, ubicado en la parte oriental de la cueva, está marcado con una estrella plateada. con catorce rayos y el resplandor de lámparas insaciables.
Parte:
Fiesta de la Natividad de Cristo en las artes visuales Fiesta de la Natividad de Cristo en las artes visuales El 25 de diciembre, los cristianos celebran una de las fiestas más brillantes: la Navidad (ortodoxa, el 7 de enero). Desde la antigüedad, el tema de la Navidad ha sido uno de los más queridos en las artes visuales; su iconografía tiene más de mil quinientos años. La escena del nacimiento de Jesús se puede encontrar en iconos rusos antiguos y mosaicos bizantinos, relieves europeos medievales y ciclos de frescos monumentales del Renacimiento; Grandes artistas holandeses desarrollaron esta trama en grandiosos altares pictóricos y creyentes comunes, en el diseño de escenas navideñas ingenuas pero infinitamente conmovedoras. Una de las primeras imágenes Natividad de Cristo. Fresco en las catacumbas de Priscilla. Siglo II. Roma Magos con regalos. El relieve del sarcófago. Siglo IV Roma Mientras tanto, no se dice mucho en los Evangelios sobre el evento de la Natividad de Cristo. Solo dos evangelistas, Mateo y Lucas, lo describen, e incluso entonces en una forma bastante condensada. Es posible que sea precisamente la brevedad de la historia y la falta de detalles en los textos evangélicos. provocó la aparición de una gran cantidad de literatura apócrifa, complementando y desarrollando fuentes canónicas. Por ejemplo, la mención de Mateo de los sabios que trajeron sus regalos con el tiempo se convirtió en una colorida historia sobre tres reyes orientales que vinieron a adorar al Niño; tenían nombres (Melchor, Gaspar y Belsasar), y los dones traídos adquirían un profundo significado simbólico: oro - al rey, incienso (incienso sagrado) - a Dios, mirra - al hombre mortal. Magos trayendo regalos. Mosaico en la iglesia Sant Apollinare Nuovo. Ravenna del siglo VI Procesión de los Magos. Fragmento del fresco de B. Gozzoli. Siglo XV Florencia Los apócrifos más famosos, a los que los artistas han recurrido con mayor frecuencia a lo largo de los siglos, son el Protoevangelio de Jacob, la Leyenda de Afrodita la Persea en la Natividad de Cristo y el Evangelio de la infancia del Salvador. Veamos cómo los breves textos evangélicos se complementaron con apócrifos y fantasía popular, a raíz de lo cual los símbolos y rituales de la Navidad adquirieron esas formas familiares para nosotros, sin las cuales es imposible imaginar la celebración de esta hoy. gran evento. El Evangelio de Lucas dice que María puso al Niño “en un pesebre, porque no había lugar para ellos en el hotel”. Esa noche un ángel se apareció a los pastores con la buena noticia del nacimiento del Salvador, los pastores lo siguieron y encontraron al Bebé en el pesebre, María y José. Los apócrifos complementan enormemente esta humilde historia. En primer lugar, se especifica el lugar de nacimiento de Jesús: una cueva (o un belén en la antigua tradición eslava). Fue mencionado por primera vez en el protoevangelio apócrifo de Santiago: “ Y (José) encontró una cueva allí, y la trajo (a María) ... y una nube brillante apareció en la cueva ... y una luz así brilló en el cueva que no pudieron soportarlo, pero poco tiempo después la luz desapareció y apareció el Infante, salió y tomó el pecho de su madre María . Evangelización a los pastores. Aguafuerte de Rembrandt. Siglo XVII Navidad (Noche Santa). Fragmento de una pintura de Correggio. Siglo XVI En el Evangelio apócrifo de pseudo-Mateo, que se formó no antes del siglo VIII, se menciona por primera vez el testamento y el burro: “ Al tercer día, María salió de la cueva y entró en el establo y puso al bebé en un pesebre, y el buey y el asno se inclinaron ante él ”. Es interesante que en los iconos rusos antiguos uno de los animales en el pesebre con Jesús casi siempre se representa como blanco como la nieve, como un signo del origen divino del Niño. Navidad. Viejo icono ruso. Siglo XV Navidad. Fragmento de un icono del siglo XV. Otro símbolo importante, a menudo presente en la composición de la Natividad, es un edificio ruinoso, contra el que se desarrolla la acción. Es un símbolo del Antiguo Testamento, que ahora se 'cancela' con el nacimiento del Salvador. En las pinturas de algunos artistas del Renacimiento, se llama la atención sobre la forma inusual del pesebre, similar a la forma del sarcófago antiguo, el prototipo del Santo Sepulcro. Esto no es sorprendente, porque Cristo nació en el mundo para morir y resucitar por él. Adoración de los Magos. A. Durer. Siglo XVI Alemania Adoración de los pastores. D. Ghirlandaio. Siglo XV Italia Un detalle interesante de la escena de la Natividad de Cristo en iconos bizantinos y rusos antiguos es la escena del lavado del Niño por dos parteras. No se dice nada sobre ella en los evangelios canónicos, pero se describe en detalle en el Proto Evangelio de Santiago. La comadrona que ayudó a la Madre de Dios en el parto, llamada Salomé, dudaba que la Virgen pudiera dar a luz y la tocó con la mano. “ Y tan pronto como Salomé extendió su dedo, gritó y dijo:“ Ay de mi incredulidad, porque me atreví a tentar a Dios. Y ahora mi mano es quitada, como en fuego ... 'Y entonces el ángel del Señor se le apareció y le dijo' Salomé, Salomé, el Señor te escuchó, lleva tu mano al Niño y abrázalo y te vendrán sanación y gozo '. Y Salomé se acercó y tomó al Niño, diciendo: “Lo adoraré, porque nació el gran Rey de Israel. Y Salomé fue sanada inmediatamente ... ”. A mediados del siglo XVI. esta trama fue condenada por el Concilio de Trento, tras lo cual desapareció por completo de la pintura de Europa occidental. Navidad con una escena ablución del infante. Viejo icono ruso. Siglo XV Escena de la ablución del infante. Fragmento de un icono del siglo XV. Adoración del Niño Jesús. J. da Fabriano. Siglo XV Italia A fines de la Edad Media, tal interpretación de la trama de la Navidad se generalizó en el arte europeo, en el que se representaba a la Virgen María arrodillada ante el Niño, adorándolo. Esta imagen de la Santísima Theotokos se remonta a la historia de la fundadora de una de las órdenes monásticas de mujeres, Brigitte de Suecia, quien hizo una peregrinación a Belén en 1370 y escribió Revelaciones sobre sus visiones de la Virgen María: “ Cuando el tiempo vino por ella para dar a luz, se quitó los zapatos y un manto blanco, se quitó el velo, y su cabello dorado cayó sobre sus hombros ... Cuando todo estuvo listo, se arrodilló y comenzó a orar. Mientras oraba de esta manera, levantando las manos, el Bebé nació con un resplandor tan brillante que absorbió por completo la tenue luz de la vela de José '. El arte renacentista nos ha regalado una gran cantidad de obras maestras sobre el tema de la Navidad. Curiosamente, al referirse a esta trama, los artistas italianos utilizaron con mayor frecuencia la historia del evangelista Mateo, sobre la llegada de los magos con regalos, y a los maestros holandeses les gustaba más representar la adoración de los pastores descrita por Lucas. Amante de la vida Para los italianos, la primera trama brindó una excelente oportunidad para mostrar las procesiones abarrotadas de sus contemporáneos ricamente vestidos, para dar retratos de gobernantes y habitantes nobles. Los magos, que en ese momento se habían convertido en reyes orientales, tienen un séquito magnífico: camellos, caballos, cargados de regalos. Con el tiempo, los artistas aumentaron cada vez más este séquito, llenando todo el campo del cuadro, de modo que el Niño Jesús y la Madre de Dios a menudo apenas se notaban. Esto es exactamente lo que sucedió en el grandioso fresco de Benozzo Gozzoli, donde una cabalgata de ciudadanos nobles lujosamente vestidos, encabezados por el entonces gobernante de Florencia, Cosimo Medici, marcha entre el paisaje montañoso italiano para adorar al divino Niño. Probablemente, fue a partir del Renacimiento y con la mano ligera de los italianos que una abundancia de todo tipo de manifestaciones del mundo material se convirtió en un atributo indispensable de la fiesta navideña: elegantes árboles de Navidad, fuegos artificiales deslumbrantes, hermosos vestidos, una fiesta ricamente dispuesta mesa, alegres bolas. Fragmento del fresco de B. Gozzoli 'Procesión de los Magos' de la Capella de los Magos en el Palazzo Medici Riccardi. Siglo XV Italia Adoración de los Magos. J. da Fabriano. Siglo XV Italia Por el contrario, los artistas holandeses se sintieron más atraídos por el tema del culto a los pastores. En contraste con las exuberantes y pomposas escenas italianas, la 'Adoración' holandesa está imbuida de un sentimiento religioso profundo y sincero. En el famoso Altar de Portinari, un sentimiento inquietante, pellizcante de esperanza y dolor une a todos los personajes, entre los que destaca María. Su rostro manso golpea con una sensación de impotencia y soledad. Un bebé recién nacido yace sobre un brazado de heno (en una de las obras medievales titulada 'Reflexiones sobre la vida de Cristo' dice lo siguiente: ' José llevó una vela al granero y un haz de heno, que puso en el suelo. El Hijo de Dios, saliendo del vientre de su madre, sin causarle ningún dolor, instantáneamente se traslada al heno a los pies de la Virgen María '). El inminente martirio de Jesús está simbolizado por los lirios blancos y anaranjados, el iris y una gavilla de trigo cortada, pintada con gran precisión. Altar de Portinari. Adoración de los pastores. Siglo XV Países Bajos Retablo de Portinari Y sin embargo en En el arte del Renacimiento de Europa occidental, la Natividad de Cristo se describía con mayor frecuencia como un evento festivo enfáticamente brillante. La sensación de alegría se crea en gran medida por la presencia de ángeles que se elevan en el cielo. Bailan de la mano, tocan flautas o laúdes. Navidad. Piero della Francesca. Siglo XV Italia Navidad. Fragmento de la imagen S. Botticelli. Siglo XV Italia Este motivo está asociado con una antigua tradición católica: tocar la fiesta de Navidad en una pipa frente a la imagen de Jesús. En las pinturas de los siglos XV-XVI. en manos de los ángeles, a menudo se pueden ver no solo instrumentos musicales, sino también cintas desplegadas con notas o palabras de villancicos. Navidad. R. Kampen. Siglo XV Países Bajos Ángeles cantando. Fragmento del cuadro de R. Kampen Arca con fragmentos del pesebre de Cristo ('Santa cuna') en la iglesia de Santa Maria Maggiore. Roma Varias reliquias asociadas con el evento de la Natividad de Cristo han sobrevivido hasta el día de hoy. En la basílica romana de Santa Maria Maggiore del siglo VII. hay cinco tablas de madera de olivo traídas de Palestina, veneradas como el pesebre de Cristo. Un relicario precioso de cristal, plata y oro está instalado en la cripta debajo del altar mayor de la basílica. Según una tradición de muchos años, en Nochebuena se realiza una procesión de la cruz con este pesebre. Otra reliquia venerada por los cristianos, la Placa de la Madre de Dios, en la que, según la leyenda, estuvo la noche de Navidad, se conserva en la Catedral de Chartres (Francia). La placa llegó a Europa desde Constantinopla, donde se mantuvo durante mucho tiempo en la iglesia de Blaquernae, y luego fue transferida por la emperatriz bizantina Irina a Carlos el Grande, el unificador de Europa Occidental. Arca con tarifa Santa Madre de Dios en Chartres. Francia Catedral de Chartres Catedral de Aquisgrán. Alemania La Catedral de Aquisgrán (Alemania) alberga santuarios navideños como el velo de Cristo y el manto de la Madre de Dios, la ropa con la que viajó a Belén. Un arca magnífica con estas reliquias se encuentra en el corazón de la catedral de la ciudad. Una vez cada siete años, los santuarios se abren para la adoración de creyentes de todo el mundo. Sin embargo, el lugar principal que guarda la memoria del Nacimiento del Salvador es la Basílica de la Natividad en Belén, erigida aquí por orden de la Santa Igualdad de los Apóstoles, la Reina Elena . Basílica de la Natividad en Belén. Nave central Estrella de Plata en la Cueva de la Natividad En la cripta bajo el púlpito del templo hay una cueva de la Natividad. Aquí se puede ver otra reliquia asociada al pesebre de Cristo: una depresión en el suelo en forma de cuna, revestida de mármol blanco. El lugar de nacimiento de Jesús, ubicado en la parte oriental de la cueva, está marcado con una estrella plateada. con catorce rayos y el resplandor de lámparas insaciables.
El 25 de diciembre, los cristianos celebran una de las fiestas más brillantes: la Navidad (ortodoxa, el 7 de enero). Desde la antigüedad, el tema de la Navidad ha sido uno de los más queridos en las artes visuales; su iconografía tiene más de mil quinientos años. La escena del nacimiento de Jesús se puede encontrar en iconos rusos antiguos y mosaicos bizantinos, relieves europeos medievales y ciclos de frescos monumentales del Renacimiento; Grandes artistas holandeses desarrollaron esta trama en grandiosos altares pictóricos y creyentes comunes, en el diseño de escenas navideñas ingenuas pero infinitamente conmovedoras. Una de las primeras imágenes Natividad de Cristo. Fresco en las catacumbas de Priscilla. Siglo II. Roma Magos con regalos. El relieve del sarcófago. Siglo IV Roma Mientras tanto, no se dice mucho en los Evangelios sobre el evento de la Natividad de Cristo. Solo dos evangelistas, Mateo y Lucas, lo describen, e incluso entonces en una forma bastante condensada. Es posible que sea precisamente la brevedad de la historia y la falta de detalles en los textos evangélicos. provocó la aparición de una gran cantidad de literatura apócrifa, complementando y desarrollando fuentes canónicas. Por ejemplo, la mención de Mateo de los sabios que trajeron sus regalos con el tiempo se convirtió en una colorida historia sobre tres reyes orientales que vinieron a adorar al Niño; tenían nombres (Melchor, Gaspar y Belsasar), y los dones traídos adquirían un profundo significado simbólico: oro - al rey, incienso (incienso sagrado) - a Dios, mirra - al hombre mortal. Magos trayendo regalos. Mosaico en la iglesia Sant Apollinare Nuovo. Ravenna del siglo VI Procesión de los Magos. Fragmento del fresco de B. Gozzoli. Siglo XV Florencia Los apócrifos más famosos, a los que los artistas han recurrido con mayor frecuencia a lo largo de los siglos, son el Protoevangelio de Jacob, la Leyenda de Afrodita la Persea en la Natividad de Cristo y el Evangelio de la infancia del Salvador. Veamos cómo los breves textos evangélicos se complementaron con apócrifos y fantasía popular, a raíz de lo cual los símbolos y rituales de la Navidad adquirieron esas formas familiares para nosotros, sin las cuales es imposible imaginar la celebración de esta hoy. gran evento. El Evangelio de Lucas dice que María puso al Niño “en un pesebre, porque no había lugar para ellos en el hotel”. Esa noche un ángel se apareció a los pastores con la buena noticia del nacimiento del Salvador, los pastores lo siguieron y encontraron al Bebé en el pesebre, María y José. Los apócrifos complementan enormemente esta humilde historia. En primer lugar, se especifica el lugar de nacimiento de Jesús: una cueva (o un belén en la antigua tradición eslava). Fue mencionado por primera vez en el protoevangelio apócrifo de Santiago: “ Y (José) encontró una cueva allí, y la trajo (a María) ... y una nube brillante apareció en la cueva ... y una luz así brilló en el cueva que no pudieron soportarlo, pero poco tiempo después la luz desapareció y apareció el Infante, salió y tomó el pecho de su madre María . Evangelización a los pastores. Aguafuerte de Rembrandt. Siglo XVII Navidad (Noche Santa). Fragmento de una pintura de Correggio. Siglo XVI En el Evangelio apócrifo de pseudo-Mateo, que se formó no antes del siglo VIII, se menciona por primera vez el testamento y el burro: “ Al tercer día, María salió de la cueva y entró en el establo y puso al bebé en un pesebre, y el buey y el asno se inclinaron ante él ”. Es interesante que en los iconos rusos antiguos uno de los animales en el pesebre con Jesús casi siempre se representa como blanco como la nieve, como un signo del origen divino del Niño. Navidad. Viejo icono ruso. Siglo XV Navidad. Fragmento de un icono del siglo XV. Otro símbolo importante, a menudo presente en la composición de la Natividad, es un edificio ruinoso, contra el que se desarrolla la acción. Es un símbolo del Antiguo Testamento, que ahora se 'cancela' con el nacimiento del Salvador. En las pinturas de algunos artistas del Renacimiento, se llama la atención sobre la forma inusual del pesebre, similar a la forma del sarcófago antiguo, el prototipo del Santo Sepulcro. Esto no es sorprendente, porque Cristo nació en el mundo para morir y resucitar por él. Adoración de los Magos. A. Durer. Siglo XVI Alemania Adoración de los pastores. D. Ghirlandaio. Siglo XV Italia Un detalle interesante de la escena de la Natividad de Cristo en iconos bizantinos y rusos antiguos es la escena del lavado del Niño por dos parteras. No se dice nada sobre ella en los evangelios canónicos, pero se describe en detalle en el Proto Evangelio de Santiago. La comadrona que ayudó a la Madre de Dios en el parto, llamada Salomé, dudaba que la Virgen pudiera dar a luz y la tocó con la mano. “ Y tan pronto como Salomé extendió su dedo, gritó y dijo:“ Ay de mi incredulidad, porque me atreví a tentar a Dios. Y ahora mi mano es quitada, como en fuego ... 'Y entonces el ángel del Señor se le apareció y le dijo' Salomé, Salomé, el Señor te escuchó, lleva tu mano al Niño y abrázalo y te vendrán sanación y gozo '. Y Salomé se acercó y tomó al Niño, diciendo: “Lo adoraré, porque nació el gran Rey de Israel. Y Salomé fue sanada inmediatamente ... ”. A mediados del siglo XVI. esta trama fue condenada por el Concilio de Trento, tras lo cual desapareció por completo de la pintura de Europa occidental. Navidad con una escena ablución del infante. Viejo icono ruso. Siglo XV Escena de la ablución del infante. Fragmento de un icono del siglo XV. Adoración del Niño Jesús. J. da Fabriano. Siglo XV Italia A fines de la Edad Media, tal interpretación de la trama de la Navidad se generalizó en el arte europeo, en el que se representaba a la Virgen María arrodillada ante el Niño, adorándolo. Esta imagen de la Santísima Theotokos se remonta a la historia de la fundadora de una de las órdenes monásticas de mujeres, Brigitte de Suecia, quien hizo una peregrinación a Belén en 1370 y escribió Revelaciones sobre sus visiones de la Virgen María: “ Cuando el tiempo vino por ella para dar a luz, se quitó los zapatos y un manto blanco, se quitó el velo, y su cabello dorado cayó sobre sus hombros ... Cuando todo estuvo listo, se arrodilló y comenzó a orar. Mientras oraba de esta manera, levantando las manos, el Bebé nació con un resplandor tan brillante que absorbió por completo la tenue luz de la vela de José '. El arte renacentista nos ha regalado una gran cantidad de obras maestras sobre el tema de la Navidad. Curiosamente, al referirse a esta trama, los artistas italianos utilizaron con mayor frecuencia la historia del evangelista Mateo, sobre la llegada de los magos con regalos, y a los maestros holandeses les gustaba más representar la adoración de los pastores descrita por Lucas. Amante de la vida Para los italianos, la primera trama brindó una excelente oportunidad para mostrar las procesiones abarrotadas de sus contemporáneos ricamente vestidos, para dar retratos de gobernantes y habitantes nobles. Los magos, que en ese momento se habían convertido en reyes orientales, tienen un séquito magnífico: camellos, caballos, cargados de regalos. Con el tiempo, los artistas aumentaron cada vez más este séquito, llenando todo el campo del cuadro, de modo que el Niño Jesús y la Madre de Dios a menudo apenas se notaban. Esto es exactamente lo que sucedió en el grandioso fresco de Benozzo Gozzoli, donde una cabalgata de ciudadanos nobles lujosamente vestidos, encabezados por el entonces gobernante de Florencia, Cosimo Medici, marcha entre el paisaje montañoso italiano para adorar al divino Niño. Probablemente, fue a partir del Renacimiento y con la mano ligera de los italianos que una abundancia de todo tipo de manifestaciones del mundo material se convirtió en un atributo indispensable de la fiesta navideña: elegantes árboles de Navidad, fuegos artificiales deslumbrantes, hermosos vestidos, una fiesta ricamente dispuesta mesa, alegres bolas. Fragmento del fresco de B. Gozzoli 'Procesión de los Magos' de la Capella de los Magos en el Palazzo Medici Riccardi. Siglo XV Italia Adoración de los Magos. J. da Fabriano. Siglo XV Italia Por el contrario, los artistas holandeses se sintieron más atraídos por el tema del culto a los pastores. En contraste con las exuberantes y pomposas escenas italianas, la 'Adoración' holandesa está imbuida de un sentimiento religioso profundo y sincero. En el famoso Altar de Portinari, un sentimiento inquietante, pellizcante de esperanza y dolor une a todos los personajes, entre los que destaca María. Su rostro manso golpea con una sensación de impotencia y soledad. Un bebé recién nacido yace sobre un brazado de heno (en una de las obras medievales titulada 'Reflexiones sobre la vida de Cristo' dice lo siguiente: ' José llevó una vela al granero y un haz de heno, que puso en el suelo. El Hijo de Dios, saliendo del vientre de su madre, sin causarle ningún dolor, instantáneamente se traslada al heno a los pies de la Virgen María '). El inminente martirio de Jesús está simbolizado por los lirios blancos y anaranjados, el iris y una gavilla de trigo cortada, pintada con gran precisión. Altar de Portinari. Adoración de los pastores. Siglo XV Países Bajos Retablo de Portinari Y sin embargo en En el arte del Renacimiento de Europa occidental, la Natividad de Cristo se describía con mayor frecuencia como un evento festivo enfáticamente brillante. La sensación de alegría se crea en gran medida por la presencia de ángeles que se elevan en el cielo. Bailan de la mano, tocan flautas o laúdes. Navidad. Piero della Francesca. Siglo XV Italia Navidad. Fragmento de la imagen S. Botticelli. Siglo XV Italia Este motivo está asociado con una antigua tradición católica: tocar la fiesta de Navidad en una pipa frente a la imagen de Jesús. En las pinturas de los siglos XV-XVI. en manos de los ángeles, a menudo se pueden ver no solo instrumentos musicales, sino también cintas desplegadas con notas o palabras de villancicos. Navidad. R. Kampen. Siglo XV Países Bajos Ángeles cantando. Fragmento del cuadro de R. Kampen Arca con fragmentos del pesebre de Cristo ('Santa cuna') en la iglesia de Santa Maria Maggiore. Roma Varias reliquias asociadas con el evento de la Natividad de Cristo han sobrevivido hasta el día de hoy. En la basílica romana de Santa Maria Maggiore del siglo VII. hay cinco tablas de madera de olivo traídas de Palestina, veneradas como el pesebre de Cristo. Un relicario precioso de cristal, plata y oro está instalado en la cripta debajo del altar mayor de la basílica. Según una tradición de muchos años, en Nochebuena se realiza una procesión de la cruz con este pesebre. Otra reliquia venerada por los cristianos, la Placa de la Madre de Dios, en la que, según la leyenda, estuvo la noche de Navidad, se conserva en la Catedral de Chartres (Francia). La placa llegó a Europa desde Constantinopla, donde se mantuvo durante mucho tiempo en la iglesia de Blaquernae, y luego fue transferida por la emperatriz bizantina Irina a Carlos el Grande, el unificador de Europa Occidental. Arca con tarifa Santa Madre de Dios en Chartres. Francia Catedral de Chartres Catedral de Aquisgrán. Alemania La Catedral de Aquisgrán (Alemania) alberga santuarios navideños como el velo de Cristo y el manto de la Madre de Dios, la ropa con la que viajó a Belén. Un arca magnífica con estas reliquias se encuentra en el corazón de la catedral de la ciudad. Una vez cada siete años, los santuarios se abren para la adoración de creyentes de todo el mundo. Sin embargo, el lugar principal que guarda la memoria del Nacimiento del Salvador es la Basílica de la Natividad en Belén, erigida aquí por orden de la Santa Igualdad de los Apóstoles, la Reina Elena . Basílica de la Natividad en Belén. Nave central Estrella de Plata en la Cueva de la Natividad En la cripta bajo el púlpito del templo hay una cueva de la Natividad. Aquí se puede ver otra reliquia asociada al pesebre de Cristo: una depresión en el suelo en forma de cuna, revestida de mármol blanco. El lugar de nacimiento de Jesús, ubicado en la parte oriental de la cueva, está marcado con una estrella plateada. con catorce rayos y el resplandor de lámparas insaciables.