Trabajador petrolero jubilado construye un templo en una aldea con sus propias manos

Нефтяник на пенсии своими руками построил сельский храм
El pueblo de Piskaly en la región de Samara es conocido por los creyentes por sus manantiales sagrados, de los cuales hay hasta tres. Pero la iglesia de madera del pueblo fue destruida hace unos cien años, durante los turbulentos acontecimientos de la Guerra Civil. Viktor Markedonov, un jubilado de 67 años que trabajó en la industria petrolera durante muchos años, decidió construir una iglesia en la aldea junto al manantial con sus propias manos. Hasta el día de hoy, el trabajo está a punto de completarse: queda colocar el piso con baldosas e instalar el iconostasio. Viktor Markedonov no solo es un constructor, sino también un cuidador de una iglesia rural. Aquí se encuentra con los peregrinos que vienen regularmente a Piskaly para visitar los manantiales sagrados: se construyó una iglesia cerca de una de las tres que latían aquí. Todo el mundo puede ver el objeto inacabado. Viktor les dice de buen grado a los que vienen, cómo hace 12 años, después de haberse retirado, llegó a Piskaly e inmediatamente se dispuso a limpiar una de las fuentes. Y luego surgió la idea de construir una iglesia para los aldeanos. El proceso de construcción, que hoy está a punto de completarse, fue dirigido por el propio petrolero honrado de Rusia; una parte considerable del trabajo fue realizado bajo su supervisión por los aldeanos, voluntariamente, de forma gratuita. Los fondos para el futuro templo fueron recaudados, como dicen, por todo el mundo; donado a la iglesia y empresarios. Para la iglesia rural revivida, Viktor Markedonov recibió el título de residente honorario del pueblo de Piskaly.  
Parte:
Trabajador petrolero jubilado construye un templo en una aldea con sus propias manos Trabajador petrolero jubilado construye un templo en una aldea con sus propias manos El pueblo de Piskaly en la región de Samara es conocido por los creyentes por sus manantiales sagrados, de los cuales hay hasta tres. Pero la iglesia de madera del pueblo fue destruida hace unos cien años, durante los turbulentos acontecimientos de la Guerra Civil. Viktor Markedonov, un jubilado de 67 años que trabajó en la industria petrolera durante muchos años, decidió construir una iglesia en la aldea junto al manantial con sus propias manos. Hasta el día de hoy, el trabajo está a punto de completarse: queda colocar el piso con baldosas e instalar el iconostasio. Viktor Markedonov no solo es un constructor, sino también un cuidador de una iglesia rural. Aquí se encuentra con los peregrinos que vienen regularmente a Piskaly para visitar los manantiales sagrados: se construyó una iglesia cerca de una de las tres que latían aquí. Todo el mundo puede ver el objeto inacabado. Viktor les dice de buen grado a los que vienen, cómo hace 12 años, después de haberse retirado, llegó a Piskaly e inmediatamente se dispuso a limpiar una de las fuentes. Y luego surgió la idea de construir una iglesia para los aldeanos. El proceso de construcción, que hoy está a punto de completarse, fue dirigido por el propio petrolero honrado de Rusia; una parte considerable del trabajo fue realizado bajo su supervisión por los aldeanos, voluntariamente, de forma gratuita. Los fondos para el futuro templo fueron recaudados, como dicen, por todo el mundo; donado a la iglesia y empresarios. Para la iglesia rural revivida, Viktor Markedonov recibió el título de residente honorario del pueblo de Piskaly.  
El pueblo de Piskaly en la región de Samara es conocido por los creyentes por sus manantiales sagrados, de los cuales hay hasta tres. Pero la iglesia de madera del pueblo fue destruida hace unos cien años, durante los turbulentos acontecimientos de la Guerra Civil. Viktor Markedonov, un jubilado de 67 años que trabajó en la industria petrolera durante muchos años, decidió construir una iglesia en la aldea junto al manantial con sus propias manos. Hasta el día de hoy, el trabajo está a punto de completarse: queda colocar el piso con baldosas e instalar el iconostasio. Viktor Markedonov no solo es un constructor, sino también un cuidador de una iglesia rural. Aquí se encuentra con los peregrinos que vienen regularmente a Piskaly para visitar los manantiales sagrados: se construyó una iglesia cerca de una de las tres que latían aquí. Todo el mundo puede ver el objeto inacabado. Viktor les dice de buen grado a los que vienen, cómo hace 12 años, después de haberse retirado, llegó a Piskaly e inmediatamente se dispuso a limpiar una de las fuentes. Y luego surgió la idea de construir una iglesia para los aldeanos. El proceso de construcción, que hoy está a punto de completarse, fue dirigido por el propio petrolero honrado de Rusia; una parte considerable del trabajo fue realizado bajo su supervisión por los aldeanos, voluntariamente, de forma gratuita. Los fondos para el futuro templo fueron recaudados, como dicen, por todo el mundo; donado a la iglesia y empresarios. Para la iglesia rural revivida, Viktor Markedonov recibió el título de residente honorario del pueblo de Piskaly.