Entre Ucrania y Rusia. La escultura del Salvador regresará a la iglesia revivida

Между Украиной и Россией. Скульптура Спасителя вернётся в возрождённый костёл
Una familia de Chelyabinsk, que había conservado la imagen escultórica del Señor Jesucristo durante mucho tiempo, decidió devolverla a la ciudad ucraniana de Sarny, donde se ha restaurado la iglesia en la que residía esta reliquia.
Город Сарны, Украина
Город Сарны, Украина
La iglesia católica en Sarny (ahora - región de Rivne de Ucrania) se construyó incluso cuando esta ciudad estaba en el territorio de Polonia. La iglesia, primero de madera, luego de piedra, fue originalmente una iglesia de guarnición y estaba ubicada en el territorio de una unidad militar. Durante la Segunda Guerra Mundial, el edificio sufrió graves daños y, tras su finalización, cuando este territorio pasó a formar parte de la República Socialista Soviética de Ucrania, fue adaptado como almacén. Al mismo tiempo, los santuarios y utensilios litúrgicos se amontonaron como innecesarios en una habitación distante.
Отстроеный заново костёл в Сарнах
Отстроеный заново костёл в Сарнах
Los creyentes lograron desmontar algunos de los santuarios del templo en sus hogares, pero muchos objetos de valor de la antigua iglesia desaparecieron, al parecer, sin dejar rastro. Recientemente, la iglesia católica en Sarny fue restaurada (de hecho, reconstruida de nuevo, a partir de los noventa del siglo pasado) y los feligreses comenzaron a recolectar minuciosamente todo lo que sobrevivió de la casa de oración de antes de la guerra. Que es Fue su sorpresa cuando una familia de la Chelyabinsk rusa se puso en contacto con los activistas parroquiales por teléfono y les dijo que una de las reliquias, una pequeña estatua del Señor, se guardaba con ellos.
Елена Богдаова и Алексей Фоменко с исторической реликвией
Елена Богдаова и Алексей Фоменко с исторической реликвией
La historia de la estatua también recibió cierta resonancia en Rusia. El corresponsal del periódico 'Komsomolskaya Pravda - Chelyabinsk' se puso en contacto con Elena Bogdanova, en cuya casa se guarda la reliquia, y esto es lo que le dijo: “Esta es una escultura de oración. Estuvo en la iglesia durante años y absorbió el incienso de cientos de servicios. Si te acercas a él, tócalo y ahora puedes sentir un olor sutil '.
La madre de Elena, Olga Bogdanova, rescató una escultura de una iglesia en rápido deterioro en 1956. El destino vinculó la vida de una mujer con muchas ciudades, y en todas partes Olga llevó con cuidado la reliquia con ella, con la esperanza de que llegara el momento de devolverla al lugar que le correspondía.
Статуя Спасителя побывала во многих городах и теперь вернётся в костёл в Сарнах
Статуя Спасителя побывала во многих городах и теперь вернётся в костёл в Сарнах
Los miembros de la familia de Olga eventualmente se convirtieron en siente la influencia beneficiosa de una pequeña estatua en tu vida. Se recuperaron rápidamente de la enfermedad, evitaron problemas y dolores aparentemente inevitables, y sus dificultades financieras se resolvieron de la manera más inesperada. Para la propia Olga, que padecía una grave enfermedad oncológica desde hacía muchos años, la presencia de la escultura del Hijo de Dios en la casa ayudó a partir hacia el Señor Dios en el momento oportuno, en silencio y sin tormento.
Sin embargo, un día la familia empezó a notar que todo había cambiado. Comenzaron las dificultades materiales, y la estatua de madera, para cuya restauración nadie quería emprender (proceso demasiado complicado y la madera es vieja), poco a poco comenzó a agrietarse. Aparentemente, ha llegado el momento de devolver el santuario al templo de Dios: la familia decidió, después de consultar con un sacerdote ortodoxo, y luego se comunicó con la iglesia en Sarny ucraniano. Resultó que allí, en la iglesia que había adquirido una segunda vida, para ese momento ya se habían recogido muchos iconos, estatuas y campanas de la antigua iglesia. Decir que los católicos locales estaban encantados con el santuario encontrado inesperadamente es no decir nada.
El hijo de Elena Bogdanova, Aleksey Fomenko, expresó su deseo de transferir personalmente la reliquia de mano en mano a los activistas parroquiales de la iglesia en la ciudad de Sarny. Dadas las dificultades actuales asociadas con la visita a Ucrania para los ciudadanos rusos, en la actualidad una familia de Chelyabinsk está buscando formas de hacerlo de la mejor manera.

Parte:
Entre Ucrania y Rusia. La escultura del Salvador regresará a la iglesia revivida Entre Ucrania y Rusia. La escultura del Salvador regresará a la iglesia revivida Una familia de Chelyabinsk, que había conservado la imagen escultórica del Señor Jesucristo durante mucho tiempo, decidió devolverla a la ciudad ucraniana de Sarny, donde se ha restaurado la iglesia en la que residía esta reliquia. Город Сарны, Украина La iglesia católica en Sarny (ahora - región de Rivne de Ucrania) se construyó incluso cuando esta ciudad estaba en el territorio de Polonia. La iglesia, primero de madera, luego de piedra, fue originalmente una iglesia de guarnición y estaba ubicada en el territorio de una unidad militar. Durante la Segunda Guerra Mundial, el edificio sufrió graves daños y, tras su finalización, cuando este territorio pasó a formar parte de la República Socialista Soviética de Ucrania, fue adaptado como almacén. Al mismo tiempo, los santuarios y utensilios litúrgicos se amontonaron como innecesarios en una habitación distante. Отстроеный заново костёл в Сарнах Los creyentes lograron desmontar algunos de los santuarios del templo en sus hogares, pero muchos objetos de valor de la antigua iglesia desaparecieron, al parecer, sin dejar rastro. Recientemente, la iglesia católica en Sarny fue restaurada (de hecho, reconstruida de nuevo, a partir de los noventa del siglo pasado) y los feligreses comenzaron a recolectar minuciosamente todo lo que sobrevivió de la casa de oración de antes de la guerra. Que es Fue su sorpresa cuando una familia de la Chelyabinsk rusa se puso en contacto con los activistas parroquiales por teléfono y les dijo que una de las reliquias, una pequeña estatua del Señor, se guardaba con ellos. Елена Богдаова и Алексей Фоменко с исторической реликвией La historia de la estatua también recibió cierta resonancia en Rusia. El corresponsal del periódico 'Komsomolskaya Pravda - Chelyabinsk' se puso en contacto con Elena Bogdanova, en cuya casa se guarda la reliquia, y esto es lo que le dijo: “Esta es una escultura de oración. Estuvo en la iglesia durante años y absorbió el incienso de cientos de servicios. Si te acercas a él, tócalo y ahora puedes sentir un olor sutil '. La madre de Elena, Olga Bogdanova, rescató una escultura de una iglesia en rápido deterioro en 1956. El destino vinculó la vida de una mujer con muchas ciudades, y en todas partes Olga llevó con cuidado la reliquia con ella, con la esperanza de que llegara el momento de devolverla al lugar que le correspondía. Статуя Спасителя побывала во многих городах и теперь вернётся в костёл в Сарнах Los miembros de la familia de Olga eventualmente se convirtieron en siente la influencia beneficiosa de una pequeña estatua en tu vida. Se recuperaron rápidamente de la enfermedad, evitaron problemas y dolores aparentemente inevitables, y sus dificultades financieras se resolvieron de la manera más inesperada. Para la propia Olga, que padecía una grave enfermedad oncológica desde hacía muchos años, la presencia de la escultura del Hijo de Dios en la casa ayudó a partir hacia el Señor Dios en el momento oportuno, en silencio y sin tormento. Sin embargo, un día la familia empezó a notar que todo había cambiado. Comenzaron las dificultades materiales, y la estatua de madera, para cuya restauración nadie quería emprender (proceso demasiado complicado y la madera es vieja), poco a poco comenzó a agrietarse. Aparentemente, ha llegado el momento de devolver el santuario al templo de Dios: la familia decidió, después de consultar con un sacerdote ortodoxo, y luego se comunicó con la iglesia en Sarny ucraniano. Resultó que allí, en la iglesia que había adquirido una segunda vida, para ese momento ya se habían recogido muchos iconos, estatuas y campanas de la antigua iglesia. Decir que los católicos locales estaban encantados con el santuario encontrado inesperadamente es no decir nada. El hijo de Elena Bogdanova, Aleksey Fomenko, expresó su deseo de transferir personalmente la reliquia de mano en mano a los activistas parroquiales de la iglesia en la ciudad de Sarny. Dadas las dificultades actuales asociadas con la visita a Ucrania para los ciudadanos rusos, en la actualidad una familia de Chelyabinsk está buscando formas de hacerlo de la mejor manera.
Una familia de Chelyabinsk, que había conservado la imagen escultórica del Señor Jesucristo durante mucho tiempo, decidió devolverla a la ciudad ucraniana de Sarny, donde se ha restaurado la iglesia en la que residía esta reliquia. Город Сарны, Украина La iglesia católica en Sarny (ahora - región de Rivne de Ucrania) se construyó incluso cuando esta ciudad estaba en el territorio de Polonia. La iglesia, primero de madera, luego de piedra, fue originalmente una iglesia de guarnición y estaba ubicada en el territorio de una unidad militar. Durante la Segunda Guerra Mundial, el edificio sufrió graves daños y, tras su finalización, cuando este territorio pasó a formar parte de la República Socialista Soviética de Ucrania, fue adaptado como almacén. Al mismo tiempo, los santuarios y utensilios litúrgicos se amontonaron como innecesarios en una habitación distante. Отстроеный заново костёл в Сарнах Los creyentes lograron desmontar algunos de los santuarios del templo en sus hogares, pero muchos objetos de valor de la antigua iglesia desaparecieron, al parecer, sin dejar rastro. Recientemente, la iglesia católica en Sarny fue restaurada (de hecho, reconstruida de nuevo, a partir de los noventa del siglo pasado) y los feligreses comenzaron a recolectar minuciosamente todo lo que sobrevivió de la casa de oración de antes de la guerra. Que es Fue su sorpresa cuando una familia de la Chelyabinsk rusa se puso en contacto con los activistas parroquiales por teléfono y les dijo que una de las reliquias, una pequeña estatua del Señor, se guardaba con ellos. Елена Богдаова и Алексей Фоменко с исторической реликвией La historia de la estatua también recibió cierta resonancia en Rusia. El corresponsal del periódico 'Komsomolskaya Pravda - Chelyabinsk' se puso en contacto con Elena Bogdanova, en cuya casa se guarda la reliquia, y esto es lo que le dijo: “Esta es una escultura de oración. Estuvo en la iglesia durante años y absorbió el incienso de cientos de servicios. Si te acercas a él, tócalo y ahora puedes sentir un olor sutil '. La madre de Elena, Olga Bogdanova, rescató una escultura de una iglesia en rápido deterioro en 1956. El destino vinculó la vida de una mujer con muchas ciudades, y en todas partes Olga llevó con cuidado la reliquia con ella, con la esperanza de que llegara el momento de devolverla al lugar que le correspondía. Статуя Спасителя побывала во многих городах и теперь вернётся в костёл в Сарнах Los miembros de la familia de Olga eventualmente se convirtieron en siente la influencia beneficiosa de una pequeña estatua en tu vida. Se recuperaron rápidamente de la enfermedad, evitaron problemas y dolores aparentemente inevitables, y sus dificultades financieras se resolvieron de la manera más inesperada. Para la propia Olga, que padecía una grave enfermedad oncológica desde hacía muchos años, la presencia de la escultura del Hijo de Dios en la casa ayudó a partir hacia el Señor Dios en el momento oportuno, en silencio y sin tormento. Sin embargo, un día la familia empezó a notar que todo había cambiado. Comenzaron las dificultades materiales, y la estatua de madera, para cuya restauración nadie quería emprender (proceso demasiado complicado y la madera es vieja), poco a poco comenzó a agrietarse. Aparentemente, ha llegado el momento de devolver el santuario al templo de Dios: la familia decidió, después de consultar con un sacerdote ortodoxo, y luego se comunicó con la iglesia en Sarny ucraniano. Resultó que allí, en la iglesia que había adquirido una segunda vida, para ese momento ya se habían recogido muchos iconos, estatuas y campanas de la antigua iglesia. Decir que los católicos locales estaban encantados con el santuario encontrado inesperadamente es no decir nada. El hijo de Elena Bogdanova, Aleksey Fomenko, expresó su deseo de transferir personalmente la reliquia de mano en mano a los activistas parroquiales de la iglesia en la ciudad de Sarny. Dadas las dificultades actuales asociadas con la visita a Ucrania para los ciudadanos rusos, en la actualidad una familia de Chelyabinsk está buscando formas de hacerlo de la mejor manera.