Teofilacto búlgaro. Interpretación del Evangelio de Mateo
Mateo 16: 1. Y vinieron los fariseos y los saduceos y, para tentarlo, le pidieron que les mostrara una señal del cielo.
Aunque los fariseos y los saduceos diferían entre sí en dogmas, actuaron de acuerdo con Cristo. Piden una señal del cielo, por ejemplo, para que el sol o la luna se detengan. Porque pensaban que las señales en la tierra fueron realizadas por el poder del diablo y por Beelzebub. Las insensatas no sabían que Moisés en Egipto también hizo muchas señales en la tierra; el fuego que descendió del cielo sobre la propiedad de Job era del diablo. Por tanto, no todo lo que es del cielo es de Dios y no todo lo que sucede en la tierra es de demonios.
Mateo 16: 2. Él respondió y les dijo: por la tarde decís: estará lleno, porque el cielo está rojo;
Mateo 16: 3. y por la mañana: hoy hace mal tiempo, porque el cielo está morado. ¡Hipócritas! sabes discernir la faz del cielo, pero no puedes distinguir los signos de los tiempos.
Denuncia su tentadora pregunta, llamándolos hipócritas, y dice: cómo de los fenómenos en el cielo, uno sirve como señal de mal tiempo, y el otro son baldes, y no hay nadie que, viendo un signo de mal tiempo, esperaría baldes, y no hay quien, viendo la señal de un balde, esperando mal tiempo, piense en Mí: uno es el tiempo de Mi primera venida, y el otro es la venida. Ahora se necesitan señales en la tierra, pero las celestiales se guardan para ese tiempo, cuando el sol se oscurezca, la luna se oscurecerá y el cielo cambiará.
Mateo 16: 4. Una generación impía y adúltera busca una señal, y ninguna señal se le dará, excepto la señal del profeta Jonás. Y dejándolos, se fue.
Generación malvada porque lo tientan, y adúltera porque se apartan de Dios y se aferran al diablo. Aunque piden una señal del cielo, pero Él no les da, excepto la señal de Jonás, es decir, que después de haber estado tres días en el vientre de la gran ballena, la muerte, resucitará. Con respecto a esta señal, se puede decir que es del cielo, porque a su muerte el sol se oscureció y toda la creación fue cambiada. Preste atención a la objeción: 'No se le dará ninguna señal sino la señal del profeta Jonás'. Se les dieron señales, es decir, fueron por su bien, aunque los judíos no creyeron. Por tanto, dejándolos como incurables, el Señor se fue.
Mateo 16: 5. Habiendo cruzado al otro lado, sus discípulos se olvidaron de tomar los panes.
Mateo 16: 6. Jesús les dijo: Miren, tengan cuidado con la levadura de los fariseos y saduceos.
Así como la levadura es agria y vieja, así la enseñanza de los fariseos y saduceos, que acidificó e introdujo las antiguas tradiciones de los ancianos, hirió las almas. Y así como la levadura es una mezcla de agua y harina, así la enseñanza de los fariseos es una mezcla de palabra y vida corrupta. No les dijo claramente: cuidado con las enseñanzas de los fariseos, para recordarles los milagros sobre panes.
