10 de octubre - Sábado de los padres de Pokrovskaya

10 октября — Покровская родительская суббота
Cada día en el calendario ortodoxo es especial, porque está asociado con la memoria de ciertos santos, con ciertos eventos de la Historia Santa. Pero también hay fechas del calendario en las que rendimos homenaje a la memoria de quienes ya completaron su camino terrenal y partieron hacia el Señor Dios.
Об упокоении усопших молятся и Пресвятой Богродице, чей Покров распростёрт над всеми людьми, как ныне живущими, так и уже отошедшими в мир иной
Об упокоении усопших молятся и Пресвятой Богродице, чей Покров распростёрт над всеми людьми, как ныне живущими, так и уже отошедшими в мир иной
El más cercano de estos días es el Sábado de la Intercesión de los padres, que precede a la Gran Fiesta de la Intercesión del Santísimo Theotokos (se celebra el 14 de octubre con un nuevo estilo). Este sábado conmemorativo cae el 10 de octubre de este año. Hoy hablaremos de este día y de cómo es costumbre pasarlo entre los cristianos ortodoxos.
В дни поминовения усопших церковь молится о них соборно, то есть во всей своей полноте
В дни поминовения усопших церковь молится о них соборно, то есть во всей своей полноте
La palabra 'paterno' no se utiliza en relación con los sábados conmemorativos. sólo en el sentido literal: después de todo, el padre y la madre de muchas personas están vivos. Esta palabra indica una relación que continuó retrospectivamente de generación en generación hasta el momento de la creación del hombre. Muchos miles de millones de personas que vivieron en tiempos anteriores, al igual que nosotros, tienen un alma inmortal: no están aquí en el mundo terrenal, pero están vivos con el Señor y su existencia no ha cesado. Esto significa que podemos y debemos orar por ellos siempre que podamos hacerlo. En primer lugar, en los días conmemorativos especialmente establecidos para esto por la Iglesia. Al mismo tiempo, no solo los familiares, sino también aquellos que son especialmente queridos por nosotros de personas que han completado su vida terrenal, son recordados en la oración.
В храмах в дни родительских суббот и вечером накануне совершаются особые поминальные богослужения
В храмах в дни родительских суббот и вечером накануне совершаются особые поминальные богослужения
Los días conmemorativos se establecen en varias iglesias locales; algunos de ellos pueden coincidir, otros pueden diferir de una región a otra, lo que está asociado con las tradiciones espirituales e históricas locales y el calendario de la iglesia aceptado. En cuanto al sábado de los padres de Pokrovskaya, este día de recuerdo se estableció en el territorio canónico de la Iglesia Ortodoxa Rusa en el siglo XVI, durante tiempos del reinado de Juan IV el Terrible. De hecho, el primer zar ruso se estableció personalmente para conmemorar a los soldados que murieron en 1552 durante la toma de Kazán en vísperas de la fiesta de la Intercesión de la Madre de Dios. Y la iglesia legalizó la Intercesión de los padres el sábado en 1592, bajo el patriarca de Moscú y Toda Rusia Job. Este último, por su decreto, mandó conmemorar a todos los muertos en este día, y no solo a los soldados.
Перед панихидой нужно заранее подать записку с именами умерших и пометкой об упокоении
Перед панихидой нужно заранее подать записку с именами умерших и пометкой об упокоении
Hay siete sábados conmemorativos en el calendario ortodoxo. ¿Por qué se considera especialmente eficaz la oración por los muertos en estos días? En primer lugar, porque está creado de manera conciliar, por el clero y los fieles laicos. El poder de la oración por los muertos, ofrecida por la plenitud de la Iglesia, es tal que los muertos pueden recibir en estos días la liberación del castigo por los pecados que una vez cometieron. Entre los sábados conmemorativos, los ecuménicos ocupan un lugar especial, cuando se sirven servicios conmemorativos en las iglesias ortodoxas locales, después de lo cual generalmente conmemoran a todos aquellos que se han ido a otro mundo. Hay dos de estos en el calendario: Carne, una semana antes del comienzo de la Cuaresma, y Trinidad, antes de la fiesta de la Santísima Trinidad. (Pentecostés.)
Свечи за упокой умерших в храме ставятся на специально предназначенном месте, которое называется канун
Свечи за упокой умерших в храме ставятся на специально предназначенном месте, которое называется канун
Otros sábados conmemorativos están programados para la oración por los queridos muertos, y el sábado de los padres de Pokrovskaya es una de esas fechas. Los sábados de los padres y la noche anterior, se llevan a cabo servicios conmemorativos especiales en las iglesias ortodoxas y se sirven servicios de réquiem. Para el funeral, debe vender por adelantado notas con los nombres de los fallecidos y una nota 'sobre el reposo'. Según la tradición popular piadosa, en esos días es costumbre llevar comida a la iglesia, para que otras personas, comiéndola, recuerden en oración a los familiares fallecidos de las personas que las donaron, incluso sin conocerlos por su nombre. Es mejor si la comida donada al templo no es perecedera.
Об умерших в родительскую собботу можно помолиться и дома. Но лучше всё же найти возможность сделать это в храме
Об умерших в родительскую собботу можно помолиться и дома. Но лучше всё же найти возможность сделать это в храме
Después del final del servicio en Pokrovskaya parental Sábado Es costumbre visitar las tumbas de familiares y amigos en el cementerio y ponerlas en orden. Después de todo, se avecinan lluvias otoñales, nevadas y el frío del invierno, el momento en el que será difícil hacer esto. En cuanto a la comida en el cementerio, más aún: beber bebidas alcohólicas allí, la tradición ortodoxa no agradece tales acciones, por decirlo suavemente. Después de todo, son una reliquia de la época pagana, cuando justo en el lugar del entierro de los muertos organizaron un banquete fúnebre, creyendo ingenuamente que las personas que se habían separado del cuerpo de alguna manera podrían compartir la comida y las libaciones. En lugar de comer en las tumbas, será mucho más útil repartir dulces o galletas a los amigos o simplemente a las personas que conozcan, pidiéndoles que recuerden al siervo de Dios o al siervo de Dios en oración y nombrando los nombres de los familiares fallecidos. .
Подав записку на панихиду, очень важно помолиться за ней самому, вместе с другими верующими. Сила общей молитвы много больше, чем личной
Подав записку на панихиду, очень важно помолиться за ней самому, вместе с другими верующими. Сила общей молитвы много больше, чем личной
Si no visitó la iglesia en Pokrovskaya o cualquier otro sábado de los padres por alguna razón seria, también puede orar en casa por los difuntos. Aquí está el más simple de los muertos oraciones - lo principal es que sus palabras, en voz alta o en silencio, se pronuncien con fe y esperanza en la misericordia de nuestro Señor y nuestro Dios Jesucristo.

“Descansa, Señor, las almas de los difuntos, Tu siervo: mis padres, parientes, benefactores (nombres) y todos los cristianos ortodoxos, y perdona todos los pecados, voluntarios e involuntarios, y concédeles el Reino de los Cielos. Amén.'
Parte:
10 de octubre - Sábado de los padres de Pokrovskaya 10 de octubre - Sábado de los padres de Pokrovskaya Cada día en el calendario ortodoxo es especial, porque está asociado con la memoria de ciertos santos, con ciertos eventos de la Historia Santa. Pero también hay fechas del calendario en las que rendimos homenaje a la memoria de quienes ya completaron su camino terrenal y partieron hacia el Señor Dios. Об упокоении усопших молятся и Пресвятой Богродице, чей Покров распростёрт над всеми людьми, как ныне живущими, так и уже отошедшими в мир иной El más cercano de estos días es el Sábado de la Intercesión de los padres, que precede a la Gran Fiesta de la Intercesión del Santísimo Theotokos (se celebra el 14 de octubre con un nuevo estilo). Este sábado conmemorativo cae el 10 de octubre de este año. Hoy hablaremos de este día y de cómo es costumbre pasarlo entre los cristianos ortodoxos. В дни поминовения усопших церковь молится о них соборно, то есть во всей своей полноте La palabra 'paterno' no se utiliza en relación con los sábados conmemorativos. sólo en el sentido literal: después de todo, el padre y la madre de muchas personas están vivos. Esta palabra indica una relación que continuó retrospectivamente de generación en generación hasta el momento de la creación del hombre. Muchos miles de millones de personas que vivieron en tiempos anteriores, al igual que nosotros, tienen un alma inmortal: no están aquí en el mundo terrenal, pero están vivos con el Señor y su existencia no ha cesado. Esto significa que podemos y debemos orar por ellos siempre que podamos hacerlo. En primer lugar, en los días conmemorativos especialmente establecidos para esto por la Iglesia. Al mismo tiempo, no solo los familiares, sino también aquellos que son especialmente queridos por nosotros de personas que han completado su vida terrenal, son recordados en la oración. В храмах в дни родительских суббот и вечером накануне совершаются особые поминальные богослужения Los días conmemorativos se establecen en varias iglesias locales; algunos de ellos pueden coincidir, otros pueden diferir de una región a otra, lo que está asociado con las tradiciones espirituales e históricas locales y el calendario de la iglesia aceptado. En cuanto al sábado de los padres de Pokrovskaya, este día de recuerdo se estableció en el territorio canónico de la Iglesia Ortodoxa Rusa en el siglo XVI, durante tiempos del reinado de Juan IV el Terrible. De hecho, el primer zar ruso se estableció personalmente para conmemorar a los soldados que murieron en 1552 durante la toma de Kazán en vísperas de la fiesta de la Intercesión de la Madre de Dios. Y la iglesia legalizó la Intercesión de los padres el sábado en 1592, bajo el patriarca de Moscú y Toda Rusia Job. Este último, por su decreto, mandó conmemorar a todos los muertos en este día, y no solo a los soldados. Перед панихидой нужно заранее подать записку с именами умерших и пометкой об упокоении Hay siete sábados conmemorativos en el calendario ortodoxo. ¿Por qué se considera especialmente eficaz la oración por los muertos en estos días? En primer lugar, porque está creado de manera conciliar, por el clero y los fieles laicos. El poder de la oración por los muertos, ofrecida por la plenitud de la Iglesia, es tal que los muertos pueden recibir en estos días la liberación del castigo por los pecados que una vez cometieron. Entre los sábados conmemorativos, los ecuménicos ocupan un lugar especial, cuando se sirven servicios conmemorativos en las iglesias ortodoxas locales, después de lo cual generalmente conmemoran a todos aquellos que se han ido a otro mundo. Hay dos de estos en el calendario: Carne, una semana antes del comienzo de la Cuaresma, y Trinidad, antes de la fiesta de la Santísima Trinidad. (Pentecostés.) Свечи за упокой умерших в храме ставятся на специально предназначенном месте, которое называется канун Otros sábados conmemorativos están programados para la oración por los queridos muertos, y el sábado de los padres de Pokrovskaya es una de esas fechas. Los sábados de los padres y la noche anterior, se llevan a cabo servicios conmemorativos especiales en las iglesias ortodoxas y se sirven servicios de réquiem. Para el funeral, debe vender por adelantado notas con los nombres de los fallecidos y una nota 'sobre el reposo'. Según la tradición popular piadosa, en esos días es costumbre llevar comida a la iglesia, para que otras personas, comiéndola, recuerden en oración a los familiares fallecidos de las personas que las donaron, incluso sin conocerlos por su nombre. Es mejor si la comida donada al templo no es perecedera. Об умерших в родительскую собботу можно помолиться и дома. Но лучше всё же найти возможность сделать это в храме Después del final del servicio en Pokrovskaya parental Sábado Es costumbre visitar las tumbas de familiares y amigos en el cementerio y ponerlas en orden. Después de todo, se avecinan lluvias otoñales, nevadas y el frío del invierno, el momento en el que será difícil hacer esto. En cuanto a la comida en el cementerio, más aún: beber bebidas alcohólicas allí, la tradición ortodoxa no agradece tales acciones, por decirlo suavemente. Después de todo, son una reliquia de la época pagana, cuando justo en el lugar del entierro de los muertos organizaron un banquete fúnebre, creyendo ingenuamente que las personas que se habían separado del cuerpo de alguna manera podrían compartir la comida y las libaciones. En lugar de comer en las tumbas, será mucho más útil repartir dulces o galletas a los amigos o simplemente a las personas que conozcan, pidiéndoles que recuerden al siervo de Dios o al siervo de Dios en oración y nombrando los nombres de los familiares fallecidos. . Подав записку на панихиду, очень важно помолиться за ней самому, вместе с другими верующими. Сила общей молитвы много больше, чем личной Si no visitó la iglesia en Pokrovskaya o cualquier otro sábado de los padres por alguna razón seria, también puede orar en casa por los difuntos. Aquí está el más simple de los muertos oraciones - lo principal es que sus palabras, en voz alta o en silencio, se pronuncien con fe y esperanza en la misericordia de nuestro Señor y nuestro Dios Jesucristo. “Descansa, Señor, las almas de los difuntos, Tu siervo: mis padres, parientes, benefactores (nombres) y todos los cristianos ortodoxos, y perdona todos los pecados, voluntarios e involuntarios, y concédeles el Reino de los Cielos. Amén.'
Cada día en el calendario ortodoxo es especial, porque está asociado con la memoria de ciertos santos, con ciertos eventos de la Historia Santa. Pero también hay fechas del calendario en las que rendimos homenaje a la memoria de quienes ya completaron su camino terrenal y partieron hacia el Señor Dios. Об упокоении усопших молятся и Пресвятой Богродице, чей Покров распростёрт над всеми людьми, как ныне живущими, так и уже отошедшими в мир иной El más cercano de estos días es el Sábado de la Intercesión de los padres, que precede a la Gran Fiesta de la Intercesión del Santísimo Theotokos (se celebra el 14 de octubre con un nuevo estilo). Este sábado conmemorativo cae el 10 de octubre de este año. Hoy hablaremos de este día y de cómo es costumbre pasarlo entre los cristianos ortodoxos. В дни поминовения усопших церковь молится о них соборно, то есть во всей своей полноте La palabra 'paterno' no se utiliza en relación con los sábados conmemorativos. sólo en el sentido literal: después de todo, el padre y la madre de muchas personas están vivos. Esta palabra indica una relación que continuó retrospectivamente de generación en generación hasta el momento de la creación del hombre. Muchos miles de millones de personas que vivieron en tiempos anteriores, al igual que nosotros, tienen un alma inmortal: no están aquí en el mundo terrenal, pero están vivos con el Señor y su existencia no ha cesado. Esto significa que podemos y debemos orar por ellos siempre que podamos hacerlo. En primer lugar, en los días conmemorativos especialmente establecidos para esto por la Iglesia. Al mismo tiempo, no solo los familiares, sino también aquellos que son especialmente queridos por nosotros de personas que han completado su vida terrenal, son recordados en la oración. В храмах в дни родительских суббот и вечером накануне совершаются особые поминальные богослужения Los días conmemorativos se establecen en varias iglesias locales; algunos de ellos pueden coincidir, otros pueden diferir de una región a otra, lo que está asociado con las tradiciones espirituales e históricas locales y el calendario de la iglesia aceptado. En cuanto al sábado de los padres de Pokrovskaya, este día de recuerdo se estableció en el territorio canónico de la Iglesia Ortodoxa Rusa en el siglo XVI, durante tiempos del reinado de Juan IV el Terrible. De hecho, el primer zar ruso se estableció personalmente para conmemorar a los soldados que murieron en 1552 durante la toma de Kazán en vísperas de la fiesta de la Intercesión de la Madre de Dios. Y la iglesia legalizó la Intercesión de los padres el sábado en 1592, bajo el patriarca de Moscú y Toda Rusia Job. Este último, por su decreto, mandó conmemorar a todos los muertos en este día, y no solo a los soldados. Перед панихидой нужно заранее подать записку с именами умерших и пометкой об упокоении Hay siete sábados conmemorativos en el calendario ortodoxo. ¿Por qué se considera especialmente eficaz la oración por los muertos en estos días? En primer lugar, porque está creado de manera conciliar, por el clero y los fieles laicos. El poder de la oración por los muertos, ofrecida por la plenitud de la Iglesia, es tal que los muertos pueden recibir en estos días la liberación del castigo por los pecados que una vez cometieron. Entre los sábados conmemorativos, los ecuménicos ocupan un lugar especial, cuando se sirven servicios conmemorativos en las iglesias ortodoxas locales, después de lo cual generalmente conmemoran a todos aquellos que se han ido a otro mundo. Hay dos de estos en el calendario: Carne, una semana antes del comienzo de la Cuaresma, y Trinidad, antes de la fiesta de la Santísima Trinidad. (Pentecostés.) Свечи за упокой умерших в храме ставятся на специально предназначенном месте, которое называется канун Otros sábados conmemorativos están programados para la oración por los queridos muertos, y el sábado de los padres de Pokrovskaya es una de esas fechas. Los sábados de los padres y la noche anterior, se llevan a cabo servicios conmemorativos especiales en las iglesias ortodoxas y se sirven servicios de réquiem. Para el funeral, debe vender por adelantado notas con los nombres de los fallecidos y una nota 'sobre el reposo'. Según la tradición popular piadosa, en esos días es costumbre llevar comida a la iglesia, para que otras personas, comiéndola, recuerden en oración a los familiares fallecidos de las personas que las donaron, incluso sin conocerlos por su nombre. Es mejor si la comida donada al templo no es perecedera. Об умерших в родительскую собботу можно помолиться и дома. Но лучше всё же найти возможность сделать это в храме Después del final del servicio en Pokrovskaya parental Sábado Es costumbre visitar las tumbas de familiares y amigos en el cementerio y ponerlas en orden. Después de todo, se avecinan lluvias otoñales, nevadas y el frío del invierno, el momento en el que será difícil hacer esto. En cuanto a la comida en el cementerio, más aún: beber bebidas alcohólicas allí, la tradición ortodoxa no agradece tales acciones, por decirlo suavemente. Después de todo, son una reliquia de la época pagana, cuando justo en el lugar del entierro de los muertos organizaron un banquete fúnebre, creyendo ingenuamente que las personas que se habían separado del cuerpo de alguna manera podrían compartir la comida y las libaciones. En lugar de comer en las tumbas, será mucho más útil repartir dulces o galletas a los amigos o simplemente a las personas que conozcan, pidiéndoles que recuerden al siervo de Dios o al siervo de Dios en oración y nombrando los nombres de los familiares fallecidos. . Подав записку на панихиду, очень важно помолиться за ней самому, вместе с другими верующими. Сила общей молитвы много больше, чем личной Si no visitó la iglesia en Pokrovskaya o cualquier otro sábado de los padres por alguna razón seria, también puede orar en casa por los difuntos. Aquí está el más simple de los muertos oraciones - lo principal es que sus palabras, en voz alta o en silencio, se pronuncien con fe y esperanza en la misericordia de nuestro Señor y nuestro Dios Jesucristo. “Descansa, Señor, las almas de los difuntos, Tu siervo: mis padres, parientes, benefactores (nombres) y todos los cristianos ortodoxos, y perdona todos los pecados, voluntarios e involuntarios, y concédeles el Reino de los Cielos. Amén.'