ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ

قَصِيدَةٌ مَزمُورِيَّةٌ لِدَاوُد.

108 قَلْبِي ثَابِتٌ يَا اللهُ،
قَلْبِي ثَابِتٌ،
وَسَأُغَنِّي وَأعزِفُ لَكَ،
فَاسْتَيْقِظِي يَا نَفْسِي.
استَيْقِظِي يَا قِيثَارَتِي، يَا عُودِي
هَيَّا نُوقِظُ الفَجرَ!
أحمَدُكَ، يَا اللهُ، بَيْنَ الأُمَمِ،
وَأُسَبِّحُكَ بَيْنَ الشُّعُوبِ.
فَمَحَبَّتُكَ تَعْلُو كَثِيرًا فَوْقَ السَّمَاءِ،
وَأمَانَتُكَ إلَى السَّحَابِ.
ارْتَفِعْ يَا اللهُ مُعَظَّمًا فَوْقَ السَّمَاءِ،
وَلْيَرْتَفِعْ مَجْدُكَ فَوْقَ الأرْضِ كُلِّهَا.
خَلِّصْنِي بِيَمِينِكَ،
استَجِبْ لِصَلَاتِي وَخَلِّصِ الَّذِينَ تُحِبُّهُمْ.

قَالَ اللهُ فِي هَيْكَلِهِ:
«سَأربَحُ المَعرَكَةَ وَأبتَهِجُ!
سَأُعْطِي شَكِيمَ[a] حِصَّةً لِمَنْ أُرِيدُ،
وَأُقَسِّمُ وَادِي سُكُّوتَ.
لِي سَتَكُونُ جِلعَادُ، وَكَذَلِكَ مَنَسَّى.
أفْرَايِمُ خُوذَتِي،
وَيَهُوذَا صَولَجَانُ مُلْكِي.
مِغسَلَةً لِقَدَمَيَّ سَتَكُونُ مُوآبُ،
وَأُدُومُ حَيْثُ أخلَعُ حِذَائِي.
وَفِي فِلِسْطِيَةَ يُدَوِّي هُتَافُ انتِصَارِي.»

الفصل 108

10 لَكِنْ مَنْ سَيَأْخُذُنِي إلَى المَدِينَةِ المُحَصَّنَةِ؟
مَنْ سَيَقُودُنِي إلَى أدُومَ؟
11 ألَسْتَ أنْتَ مَنْ هَجَرتَنَا، يَا اللهُ؟
ألَسْتَ تَرْفُضُ الخُرُوجَ إلَى المَعْرَكَةِ مَعَ جُيُوشِنَا؟
12 أعِنَّا فَنَتَخَلَّصَ مِنَ العَدُوِّ!
فَعَونُ البَشَرِ بِلَا فَائِدَةٍ!
13 أمَّا بِعَونِ اللهِ فَنَنتَصِرُ.
وَهُوَ يَدُوسُ أعْدَاءَنَا.

108 قَصِيدَةٌ مَزمُورِيَّةٌ لِدَاوُد.108 قَلْبِي ثَابِتٌ يَا اللهُ،قَلْبِي ثَابِتٌ،وَسَأُغَنِّي وَأعزِفُ لَكَ،فَاسْتَيْقِظِي يَا نَفْسِي.2 استَيْقِظِي يَا قِيثَارَتِي، يَا عُودِيهَيَّا نُوقِظُ الفَجرَ!3 أحمَدُكَ، يَا اللهُ، بَيْنَ الأُمَمِ،وَأُسَبِّحُكَ بَيْنَ الشُّعُوبِ.4 فَمَحَبَّتُكَ تَعْلُو كَثِيرًا فَوْقَ السَّمَاءِ،وَأمَانَتُكَ إلَى السَّحَابِ.5 ارْتَفِعْ يَا اللهُ مُعَظَّمًا فَوْقَ السَّمَاءِ،وَلْيَرْتَفِعْ مَجْدُكَ فَوْقَ الأرْضِ كُلِّهَا.6 خَلِّصْنِي بِيَمِينِكَ،استَجِبْ لِصَلَاتِي وَخَلِّصِ الَّذِينَ تُحِبُّهُمْ. 7 قَالَ اللهُ فِي هَيْكَلِهِ:«سَأربَحُ المَعرَكَةَ وَأبتَهِجُ!سَأُعْطِي شَكِيمَ[a] حِصَّةً لِمَنْ أُرِيدُ،وَأُقَسِّمُ وَادِي سُكُّوتَ.8 لِي سَتَكُونُ جِلعَادُ، وَكَذَلِكَ مَنَسَّى.أفْرَايِمُ خُوذَتِي،وَيَهُوذَا صَولَجَانُ مُلْكِي.9 مِغسَلَةً لِقَدَمَيَّ سَتَكُونُ مُوآبُ،وَأُدُومُ حَيْثُ أخلَعُ حِذَائِي.وَفِي فِلِسْطِيَةَ يُدَوِّي هُتَافُ انتِصَارِي.» 10 لَكِنْ مَنْ سَيَأْخُذُنِي إلَى المَدِينَةِ المُحَصَّنَةِ؟مَنْ سَيَقُودُنِي إلَى أدُومَ؟11 ألَسْتَ أنْتَ مَنْ هَجَرتَنَا، يَا اللهُ؟ألَسْتَ تَرْفُضُ الخُرُوجَ إلَى المَعْرَكَةِ مَعَ جُيُوشِنَا؟12 أعِنَّا فَنَتَخَلَّصَ مِنَ العَدُوِّ!فَعَونُ البَشَرِ بِلَا فَائِدَةٍ!13 أمَّا بِعَونِ اللهِ فَنَنتَصِرُ.وَهُوَ يَدُوسُ أعْدَاءَنَا. Footnotes108‏:7 شكيم وَهِيَ مَدِينَةُ نَابُلُسَ اليَوم.