Mittelalterliche Fresken in einer der Pskower Kirchen entdeckt
18 November 2020
Bisher unbekannte Bilder der Muttergottes und der Engelsreihen sowie ein altes Ornament wurden von Restauratoren in der Kirche Mariä Himmelfahrt der Heiligen Jungfrau Maria in der Nähe der Fähre in Pskow entdeckt. Experten zufolge sind die Wandbilder ein seltenes Beispiel für das monumentale Gemälde von Pskow aus dem 16. Jahrhundert. Церковь Успения Пресвятой Богородицы у Парома во Пскове Der Fund wurde vom russischen Fernsehsender 'Culture' gemeldet. „Heiligenschein und Flügel sind deutlich sichtbar. Die Engel tragen den Stern, seine Strahlen werden auch gelesen. In der Mitte befindet sich ein halbes Bild der Muttergottes oder des Herrn Jesus Christus - ein Bild, das denjenigen segnet, der unter dem Bogen des südlichen Eingangs zum Tempel vorbeigegangen ist. Die Ikonographie kann verstanden werden, wenn die Tünche entfernt wird “, kommentieren Experten den Fund. Anscheinend wurden kurz nach dem Bau des Tempels im Jahr 1521 Wandbilder an der Fassade und der Öffnung der Türen angebracht, die zum Gebetshaus führten - aber dann, als die Kapelle der Geburt der Jungfrau Maria der Kirche am hinzugefügt wurde Südseite waren die Bilder versteckt. Wie andere alte Pskow-Kirchen birgt auch die Kirche Mariä Himmelfahrt in der Nähe der Fähre in Pskow viele Geheimnisse. Der Rektor der Kirche, Erzpriester Alexei Voronyuk, sagt, dass sich hinter einer der Ikonen der dritten Reihe ein alter Cache befindet die im Gefahrenfall wertvolle Kirchenutensilien versteckten. „Jetzt wurde von der Seite des Altars diese Öffnung gelegt. Wir werden versuchen, etwas zu tun, um zumindest diese Geschichte zu untersuchen “, sagt der Vater-Rektor.
Mittelalterliche Fresken in einer der Pskower Kirchen entdecktMittelalterliche Fresken in einer der Pskower Kirchen entdecktBisher unbekannte Bilder der Muttergottes und der Engelsreihen sowie ein altes Ornament wurden von Restauratoren in der Kirche Mariä Himmelfahrt der Heiligen Jungfrau Maria in der Nähe der Fähre in Pskow entdeckt. Experten zufolge sind die Wandbilder ein seltenes Beispiel für das monumentale Gemälde von Pskow aus dem 16. Jahrhundert. Церковь Успения Пресвятой Богородицы у Парома во Пскове Der Fund wurde vom russischen Fernsehsender 'Culture' gemeldet. „Heiligenschein und Flügel sind deutlich sichtbar. Die Engel tragen den Stern, seine Strahlen werden auch gelesen. In der Mitte befindet sich ein halbes Bild der Muttergottes oder des Herrn Jesus Christus - ein Bild, das denjenigen segnet, der unter dem Bogen des südlichen Eingangs zum Tempel vorbeigegangen ist. Die Ikonographie kann verstanden werden, wenn die Tünche entfernt wird “, kommentieren Experten den Fund. Anscheinend wurden kurz nach dem Bau des Tempels im Jahr 1521 Wandbilder an der Fassade und der Öffnung der Türen angebracht, die zum Gebetshaus führten - aber dann, als die Kapelle der Geburt der Jungfrau Maria der Kirche am hinzugefügt wurde Südseite waren die Bilder versteckt. Wie andere alte Pskow-Kirchen birgt auch die Kirche Mariä Himmelfahrt in der Nähe der Fähre in Pskow viele Geheimnisse. Der Rektor der Kirche, Erzpriester Alexei Voronyuk, sagt, dass sich hinter einer der Ikonen der dritten Reihe ein alter Cache befindet die im Gefahrenfall wertvolle Kirchenutensilien versteckten. „Jetzt wurde von der Seite des Altars diese Öffnung gelegt. Wir werden versuchen, etwas zu tun, um zumindest diese Geschichte zu untersuchen “, sagt der Vater-Rektor.Свеча Иерусалима -de
Bisher unbekannte Bilder der Muttergottes und der Engelsreihen sowie ein altes Ornament wurden von Restauratoren in der Kirche Mariä Himmelfahrt der Heiligen Jungfrau Maria in der Nähe der Fähre in Pskow entdeckt. Experten zufolge sind die Wandbilder ein seltenes Beispiel für das monumentale Gemälde von Pskow aus dem 16. Jahrhundert. Церковь Успения Пресвятой Богородицы у Парома во Пскове Der Fund wurde vom russischen Fernsehsender 'Culture' gemeldet. „Heiligenschein und Flügel sind deutlich sichtbar. Die Engel tragen den Stern, seine Strahlen werden auch gelesen. In der Mitte befindet sich ein halbes Bild der Muttergottes oder des Herrn Jesus Christus - ein Bild, das denjenigen segnet, der unter dem Bogen des südlichen Eingangs zum Tempel vorbeigegangen ist. Die Ikonographie kann verstanden werden, wenn die Tünche entfernt wird “, kommentieren Experten den Fund. Anscheinend wurden kurz nach dem Bau des Tempels im Jahr 1521 Wandbilder an der Fassade und der Öffnung der Türen angebracht, die zum Gebetshaus führten - aber dann, als die Kapelle der Geburt der Jungfrau Maria der Kirche am hinzugefügt wurde Südseite waren die Bilder versteckt. Wie andere alte Pskow-Kirchen birgt auch die Kirche Mariä Himmelfahrt in der Nähe der Fähre in Pskow viele Geheimnisse. Der Rektor der Kirche, Erzpriester Alexei Voronyuk, sagt, dass sich hinter einer der Ikonen der dritten Reihe ein alter Cache befindet die im Gefahrenfall wertvolle Kirchenutensilien versteckten. „Jetzt wurde von der Seite des Altars diese Öffnung gelegt. Wir werden versuchen, etwas zu tun, um zumindest diese Geschichte zu untersuchen “, sagt der Vater-Rektor.