Wenn die jordanischen Gewässer rückwärts laufen

Когда воды иорданские текут вспять
Einmal im Jahr auf dem Jordan, wo der Erretter der Welt selbst durch die Hand des heiligen Johannes des Täufers getauft wurde, geschieht ein echtes Wunder: Das Wasser des Flusses ändert vorübergehend seinen Lauf in die entgegengesetzte Richtung. Dies geschieht am großen Fest der Taufe des Herrn nach dem orthodoxen Kalender - dem 19. Januar.
Der Jordan, der auf der ganzen Welt für die in der Heiligen Schrift des Neuen Testaments beschriebenen Ereignisse bekannt ist, entspringt auf etwa 400 Metern Höhe dem Berg Hermon, fließt durch den Kinneret-See, ohne sich mit seinem Salzwasser zu vermischen - und fließt schließlich ins Tote Meer . Mit einer Länge von etwas mehr als zweihundertfünfzig Kilometern versammelt dieser kleine Fluss jährlich Tausende von Pilgern, von denen die meisten am 19. Januar hier ankommen - dem Tag, an dem das große Fest der Offenbarung des Herrn nach Angaben der Orthodoxen gefeiert wird Kalender. An diesem Tag vor mehr als zweitausend Jahren erhielt der Erretter der Welt die Taufe vom Propheten Johannes - und das Wasser Jordaniens begann sich umzukehren. Dieses Wunder wird jedes Jahr und heute wiederholt - um es zu bezeugen, kommen Tausende von Gläubigen nach Jordanien.
Am Dreikönigstag schweben Pilger mit Holzkreuzen und brennenden Kerzen den Fluss hinunter. Auf den Gewässern des Jordan schwimmen sie zum Toten Meer - und im nächsten Urlaub kehren sie zurück! In diesem Fall wird frisches jordanisches Wasser vorübergehend salzig. Dies ist ein Wunder, das die Wahrheit der Ereignisse bezeugt. versiegelt im Heiligen Evangelium, wird ständig wiederholt: Es gab kein Jahr, in dem die Bewegung der jordanischen Gewässer rückwärts nicht beobachtet werden würde.
Seit vielen Jahrhunderten gibt es Streitigkeiten über den genauen Ort der Taufe des Herrn. Dies liegt an der Tatsache, dass der Jordan seinen Kurs mehr als einmal geändert hat; Das Ökosystem des Flusses und die umliegende Landschaft haben sich verändert. Heute können wir mit einer gewissen Genauigkeit sagen, dass der Erretter der Welt sich dazu entschlossen hat, an dem Ort getauft zu werden, der sich jetzt auf dem Territorium des Königreichs Jordanien befindet. Nur einmal im Jahr, am 19. Januar, unweit dieses Ortes, auf dem Gebiet neben dem modernen Flussbett des Jordan, erlauben die Behörden dieses muslimischen Landes dem orthodoxen Hierarch, hier mit dem Ritus des Großen einen Gottesdienst zu leisten Segen des Wassers. Auf der einen und der anderen Seite sehen Gläubige, die hierher gekommen sind, um zu beten, mit eigenen Augen, wie das Wasser „spielt“, verwandelt durch die Wirkung des Heiligen Geistes - und die Bäume, die an den jordanischen Ufern wachsen, biegen sich so sehr, dass ihre Äste berühren die Oberfläche des Flusses.
Die Wassertaufe wird sowohl auf der jordanischen als auch auf der israelischen Seite des Flusses durchgeführt. Sobald die an den Seilen befestigten Silberkreuze dreimal in das Wasser des Jordan eingetaucht sind, scheint das Wasser des Flusses zu kochen, bedeckt mit Strudeln. Dieser Moment wird ausnahmslos von den anerkennenden Stimmen Tausender Gläubiger begleitet. In diesem Moment werden Tauben in Erinnerung an die Herabkunft des Heiligen Geistes in den Himmel entlassen. Zeugen der Seligen Phänomene werden nicht nur zu christlichen Pilgern, sondern dienen auch jordanischen und israelischen Grenzschutzbeamten, die zwei anderen Weltreligionen angehören. Die Wirkung der Gnade ist auch in diesem Fall für sie ganz offensichtlich. Als am Ende des Segens des Wassers Christen in den Fluss stürzen, hilft ihnen das Militär aus dem Wasser auf die rutschige Lehmbank. Nach dem Zeugnis vieler Pilger werden diejenigen, die mindestens einmal ein Wunder am Jordan in der Taufe des Herrn erlebt haben, dieses gnädige Gefühl während ihres gesamten irdischen Lebens in ihren Herzen tragen.

Mitzuteilen:
Wenn die jordanischen Gewässer rückwärts laufen Wenn die jordanischen Gewässer rückwärts laufen Einmal im Jahr auf dem Jordan, wo der Erretter der Welt selbst durch die Hand des heiligen Johannes des Täufers getauft wurde, geschieht ein echtes Wunder: Das Wasser des Flusses ändert vorübergehend seinen Lauf in die entgegengesetzte Richtung. Dies geschieht am großen Fest der Taufe des Herrn nach dem orthodoxen Kalender - dem 19. Januar. Der Jordan, der auf der ganzen Welt für die in der Heiligen Schrift des Neuen Testaments beschriebenen Ereignisse bekannt ist, entspringt auf etwa 400 Metern Höhe dem Berg Hermon, fließt durch den Kinneret-See, ohne sich mit seinem Salzwasser zu vermischen - und fließt schließlich ins Tote Meer . Mit einer Länge von etwas mehr als zweihundertfünfzig Kilometern versammelt dieser kleine Fluss jährlich Tausende von Pilgern, von denen die meisten am 19. Januar hier ankommen - dem Tag, an dem das große Fest der Offenbarung des Herrn nach Angaben der Orthodoxen gefeiert wird Kalender. An diesem Tag vor mehr als zweitausend Jahren erhielt der Erretter der Welt die Taufe vom Propheten Johannes - und das Wasser Jordaniens begann sich umzukehren. Dieses Wunder wird jedes Jahr und heute wiederholt - um es zu bezeugen, kommen Tausende von Gläubigen nach Jordanien. Am Dreikönigstag schweben Pilger mit Holzkreuzen und brennenden Kerzen den Fluss hinunter. Auf den Gewässern des Jordan schwimmen sie zum Toten Meer - und im nächsten Urlaub kehren sie zurück! In diesem Fall wird frisches jordanisches Wasser vorübergehend salzig. Dies ist ein Wunder, das die Wahrheit der Ereignisse bezeugt. versiegelt im Heiligen Evangelium, wird ständig wiederholt: Es gab kein Jahr, in dem die Bewegung der jordanischen Gewässer rückwärts nicht beobachtet werden würde. Seit vielen Jahrhunderten gibt es Streitigkeiten über den genauen Ort der Taufe des Herrn. Dies liegt an der Tatsache, dass der Jordan seinen Kurs mehr als einmal geändert hat; Das Ökosystem des Flusses und die umliegende Landschaft haben sich verändert. Heute können wir mit einer gewissen Genauigkeit sagen, dass der Erretter der Welt sich dazu entschlossen hat, an dem Ort getauft zu werden, der sich jetzt auf dem Territorium des Königreichs Jordanien befindet. Nur einmal im Jahr, am 19. Januar, unweit dieses Ortes, auf dem Gebiet neben dem modernen Flussbett des Jordan, erlauben die Behörden dieses muslimischen Landes dem orthodoxen Hierarch, hier mit dem Ritus des Großen einen Gottesdienst zu leisten Segen des Wassers. Auf der einen und der anderen Seite sehen Gläubige, die hierher gekommen sind, um zu beten, mit eigenen Augen, wie das Wasser „spielt“, verwandelt durch die Wirkung des Heiligen Geistes - und die Bäume, die an den jordanischen Ufern wachsen, biegen sich so sehr, dass ihre Äste berühren die Oberfläche des Flusses. Die Wassertaufe wird sowohl auf der jordanischen als auch auf der israelischen Seite des Flusses durchgeführt. Sobald die an den Seilen befestigten Silberkreuze dreimal in das Wasser des Jordan eingetaucht sind, scheint das Wasser des Flusses zu kochen, bedeckt mit Strudeln. Dieser Moment wird ausnahmslos von den anerkennenden Stimmen Tausender Gläubiger begleitet. In diesem Moment werden Tauben in Erinnerung an die Herabkunft des Heiligen Geistes in den Himmel entlassen. Zeugen der Seligen Phänomene werden nicht nur zu christlichen Pilgern, sondern dienen auch jordanischen und israelischen Grenzschutzbeamten, die zwei anderen Weltreligionen angehören. Die Wirkung der Gnade ist auch in diesem Fall für sie ganz offensichtlich. Als am Ende des Segens des Wassers Christen in den Fluss stürzen, hilft ihnen das Militär aus dem Wasser auf die rutschige Lehmbank. Nach dem Zeugnis vieler Pilger werden diejenigen, die mindestens einmal ein Wunder am Jordan in der Taufe des Herrn erlebt haben, dieses gnädige Gefühl während ihres gesamten irdischen Lebens in ihren Herzen tragen.
Einmal im Jahr auf dem Jordan, wo der Erretter der Welt selbst durch die Hand des heiligen Johannes des Täufers getauft wurde, geschieht ein echtes Wunder: Das Wasser des Flusses ändert vorübergehend seinen Lauf in die entgegengesetzte Richtung. Dies geschieht am großen Fest der Taufe des Herrn nach dem orthodoxen Kalender - dem 19. Januar. Der Jordan, der auf der ganzen Welt für die in der Heiligen Schrift des Neuen Testaments beschriebenen Ereignisse bekannt ist, entspringt auf etwa 400 Metern Höhe dem Berg Hermon, fließt durch den Kinneret-See, ohne sich mit seinem Salzwasser zu vermischen - und fließt schließlich ins Tote Meer . Mit einer Länge von etwas mehr als zweihundertfünfzig Kilometern versammelt dieser kleine Fluss jährlich Tausende von Pilgern, von denen die meisten am 19. Januar hier ankommen - dem Tag, an dem das große Fest der Offenbarung des Herrn nach Angaben der Orthodoxen gefeiert wird Kalender. An diesem Tag vor mehr als zweitausend Jahren erhielt der Erretter der Welt die Taufe vom Propheten Johannes - und das Wasser Jordaniens begann sich umzukehren. Dieses Wunder wird jedes Jahr und heute wiederholt - um es zu bezeugen, kommen Tausende von Gläubigen nach Jordanien. Am Dreikönigstag schweben Pilger mit Holzkreuzen und brennenden Kerzen den Fluss hinunter. Auf den Gewässern des Jordan schwimmen sie zum Toten Meer - und im nächsten Urlaub kehren sie zurück! In diesem Fall wird frisches jordanisches Wasser vorübergehend salzig. Dies ist ein Wunder, das die Wahrheit der Ereignisse bezeugt. versiegelt im Heiligen Evangelium, wird ständig wiederholt: Es gab kein Jahr, in dem die Bewegung der jordanischen Gewässer rückwärts nicht beobachtet werden würde. Seit vielen Jahrhunderten gibt es Streitigkeiten über den genauen Ort der Taufe des Herrn. Dies liegt an der Tatsache, dass der Jordan seinen Kurs mehr als einmal geändert hat; Das Ökosystem des Flusses und die umliegende Landschaft haben sich verändert. Heute können wir mit einer gewissen Genauigkeit sagen, dass der Erretter der Welt sich dazu entschlossen hat, an dem Ort getauft zu werden, der sich jetzt auf dem Territorium des Königreichs Jordanien befindet. Nur einmal im Jahr, am 19. Januar, unweit dieses Ortes, auf dem Gebiet neben dem modernen Flussbett des Jordan, erlauben die Behörden dieses muslimischen Landes dem orthodoxen Hierarch, hier mit dem Ritus des Großen einen Gottesdienst zu leisten Segen des Wassers. Auf der einen und der anderen Seite sehen Gläubige, die hierher gekommen sind, um zu beten, mit eigenen Augen, wie das Wasser „spielt“, verwandelt durch die Wirkung des Heiligen Geistes - und die Bäume, die an den jordanischen Ufern wachsen, biegen sich so sehr, dass ihre Äste berühren die Oberfläche des Flusses. Die Wassertaufe wird sowohl auf der jordanischen als auch auf der israelischen Seite des Flusses durchgeführt. Sobald die an den Seilen befestigten Silberkreuze dreimal in das Wasser des Jordan eingetaucht sind, scheint das Wasser des Flusses zu kochen, bedeckt mit Strudeln. Dieser Moment wird ausnahmslos von den anerkennenden Stimmen Tausender Gläubiger begleitet. In diesem Moment werden Tauben in Erinnerung an die Herabkunft des Heiligen Geistes in den Himmel entlassen. Zeugen der Seligen Phänomene werden nicht nur zu christlichen Pilgern, sondern dienen auch jordanischen und israelischen Grenzschutzbeamten, die zwei anderen Weltreligionen angehören. Die Wirkung der Gnade ist auch in diesem Fall für sie ganz offensichtlich. Als am Ende des Segens des Wassers Christen in den Fluss stürzen, hilft ihnen das Militär aus dem Wasser auf die rutschige Lehmbank. Nach dem Zeugnis vieler Pilger werden diejenigen, die mindestens einmal ein Wunder am Jordan in der Taufe des Herrn erlebt haben, dieses gnädige Gefühl während ihres gesamten irdischen Lebens in ihren Herzen tragen.