في أوسيتيا الجنوبية ، نُشرت المجموعة الموسيقية 'أناشيد القداس الإلهي باللغة الألانية'. تم تقديم الكتاب تحت أقواس كاتدرائية والدة الإله المقدسة ، حيث غنت جوقة أنيسيم دزاتياتا عدة ترانيم من المجموعة بحضور ممثلين عن رجال الدين والأوساط العلمية وحكومة الجمهورية وكذلك العديد من المؤمنين.
وفقًا لممثلي رجال الدين الأبرشية ، فإن إصدار مجموعة موسيقية باللغة الأم للجمهورية هو حدث بحرف كبير. 'عندما تم إحياء ممارسة العبادة Alanian في فترة ما بعد الاتحاد السوفيتي في أوسيتيا الجنوبية ، ثم التقيت أنيسيم دزاتياتا. إذا قمنا بمساعدة المختصين بترجمة النصوص ، فقد أرسل الله إلينا مخطط أنيسم الموسيقي. لم يكن أعظم إنجاز لهذا الكتاب في نصوص الصلوات الأوسيتية ، ولكن في حقيقة أنها تم تحويلها إلى موسيقى فريدة تستند إلى دوافع شعبية. تم نشر المجموعة الموسيقية لأغاني الكنيسة الأوسيتية لأول مرة في تاريخ الشعب '، كما يقول الأب جاكوب ، أحد المبادرين بنشر الكتاب.
أشارت وزيرة التعليم في الجمهورية ناتالي غاسيفا إلى أن الأقراص المدمجة التي تحتوي على هتافات مسجلة عليها ، والمضمنة في المجموعة ، ستكون متاحة في المدارس في أوسيتيا الجنوبية: 'بمجرد تسجيل الأقراص ، سنقوم بالتأكيد بتوزيعها على المدارس أيضًا. سيقدم المعلمون ترانيم الكنيسة والنصوص والشعبية موسيقى '.
حتى الآن ، تم نشر الكتاب في نطاق ضئيل للغاية - فقط مائة نسخة. من المخطط توزيعها على كنائس الأبرشية ، وكذلك إرسالها إلى المجتمعات والمجتمعات الأوسيتية في جميع أنحاء العالم. في المستقبل ، تم التخطيط لإصدار مجموعة الموسيقى في نسخة أكاديمية بتداول واسع.
الصورة: سبوتنيك - أوسيتيا الجنوبية
