'المسيح من الهاوية': تمثال للمخلص تحت الماء في خليج سان فروتوسو

"Христос из бездны": скульптура Спасителя под водой в бухте Сан-Фруттуозо

تم تخصيص هذا الاسم لواحدة من أكثر الصور النحتية غرابة لمخلص العالم. التمثال ، الذي تم تركيبه في عام 1954 ، لم يرفع إلى نصب تذكاري مرتفع ، بل على العكس ، تم إنزاله تحت مياه خليج سان فروتوزو في البحر التيراني إلى عمق يزيد عن 17 مترًا! وغني عن القول أن مثل هذا الموقع غير العادي لا يسهل وصول السياح! مهما كان الأمر ، فقد زار النصب التذكاري تحت الماء أكثر من مليوني شخص من جميع أنحاء العالم على مر السنين منذ تركيبه.

يقع San Fruttuoso Bay بالقرب من Camogli (جنوة) ، وهو وجهة مميزة للغواصين ، والغواصين الحرّين ، وعشاق السفر تحت الماء بكل معنى الكلمة. عامل الجذب الرئيسي في الخليج - تمثال برونزي للسيد المسيح مرفوع الأذرع - تم تثبيته تحت الماء تخليداً لذكرى جميع الذين ماتوا في البحر.

55 سنة تحت الماء فترة طويلة. عندما يأتي الصيف وتسخن المياه في الخليج جيدًا ، ينزل الغواصون من وحدة شرطة لا سبيتسيا إلى التمثال لتنظيفها بعناية من الطحالب وكل شيء آخر تمكنت من تغطيته خلال العام الماضي. عند الغوص ، غالبًا ما يكون غواصو الشرطة مصحوبين بالدلافين ، كما لو كانوا يفهمون مدى أهمية العمل الذي ينتظرنا.

يعتبر تمثال المسيح الذي يبلغ طوله مترين ونصف المتر ، وهو يرفع يديه إلى السماء ، أحد أكثر الأشياء التي تم تصويرها تحت الماء في العالم. في الواقع ، بسببها أصبح الدير المنعزل في خليج منعزل واحدًا من أكثر الأماكن ازدحامًا على ساحل Lirurian Riviera بأكمله في الصيف. بعد كل شيء ، من هنا ، من الأنسب الوصول إلى التمثال الشهير في قاع البحر عن طريق الماء.

عن طريق الماء - لأنه لا يمكنك الوصول إلى هنا مباشرةً بواسطة وسائل النقل البري العامة: بعد السفر بالقطار إلى كاموجلي أو بورتوفينو أو سانتا مارغريتا ليغور ، سيكون لديك نزهة طويلة إلى سان فروتوسو على طول أحد الطرق السياحية المطورة ، والتي تعتبر آمنة ، ولكن تتطلب التحمل وبعض اللياقة البدنية.

لهذا السبب ، يصل الكثير ممن يرغبون في رؤية التمثال الشهير إلى سان فروتوسو بالقارب. يوجد أمام الدير المحلي شاطئ رملي صغير ومريح مع منحدر لطيف في الماء ، والذي يعتبر من أفضل أماكن السباحة على ساحل ليغوريا. المياه هنا نظيفة للغاية ، والتي كانت في الواقع أحد الأسباب التي دفعتهم إلى وضع التمثال تحت الماء هنا. ليس من الضروري على الإطلاق الغوص فيه: في الطقس الجيد والهادئ ، يكون نحت المسيح مرئيًا تمامًا من سطح الماء. في الصيف ، يأتي الكثير من الناس إلى هنا على متن قوارب ويخوت وقوارب سياحية لرؤية النصب تحت الماء بأعينهم.

ليس من المستغرب أن تكون فكرة 'المسيح من الهاوية' باللغة الإيطالية - Il Cristo degli Abissi ، أول خطرت ببال الغطاس دويليو ماركانتي ، الذي أحب الانغماس في التفكير وهو تحت الماء. كان ماركانتي شخصًا شديد التدين - بالإضافة إلى ذلك ، قرر أنه من خلال تثبيت مثل هذا التمثال ، سيكون من الجيد تخليد ذكرى داريو جونزاتي ، وهو أيضًا غواص وجد الموت تحت الماء في عام 1947 ... ساعد النحات جيدو جاليتي في إحضار هذه النية الطيبة للحياة - بالطبع الإيطالية أيضًا. صور الرب ووجهه وذراعاه مرفوعتان إلى أعلى. إذا نظرت إلى التمثال من على سطح الماء ، يبدو أنه يندفع لأعلى - وبدينامياته فإنه يترك انطباعًا رائعًا.

لأكثر من نصف قرن تحت الماء ، تعرض التمثال لأضرار جسيمة مرة واحدة. تسبب مرساة غير ناجحة في فقدان إحدى يديهم السيد المسيح. كان لابد من رفع التمثال من الماء واستعادته. بينما استمر هذا العمل على الأرض ، أقيمت قاعدة جديدة للتمثال تحت الماء. في 17 يوليو 2004 ، تم رفع التمثال الذي تم ترميمه فوقه.


حصة:
'المسيح من الهاوية': تمثال للمخلص تحت الماء في خليج سان فروتوسو 'المسيح من الهاوية': تمثال للمخلص تحت الماء في خليج سان فروتوسو تم تخصيص هذا الاسم لواحدة من أكثر الصور النحتية غرابة لمخلص العالم. التمثال ، الذي تم تركيبه في عام 1954 ، لم يرفع إلى نصب تذكاري مرتفع ، بل على العكس ، تم إنزاله تحت مياه خليج سان فروتوزو في البحر التيراني إلى عمق يزيد عن 17 مترًا! وغني عن القول أن مثل هذا الموقع غير العادي لا يسهل وصول السياح! مهما كان الأمر ، فقد زار النصب التذكاري تحت الماء أكثر من مليوني شخص من جميع أنحاء العالم على مر السنين منذ تركيبه. يقع San Fruttuoso Bay بالقرب من Camogli (جنوة) ، وهو وجهة مميزة للغواصين ، والغواصين الحرّين ، وعشاق السفر تحت الماء بكل معنى الكلمة. عامل الجذب الرئيسي في الخليج - تمثال برونزي للسيد المسيح مرفوع الأذرع - تم تثبيته تحت الماء تخليداً لذكرى جميع الذين ماتوا في البحر. 55 سنة تحت الماء فترة طويلة. عندما يأتي الصيف وتسخن المياه في الخليج جيدًا ، ينزل الغواصون من وحدة شرطة لا سبيتسيا إلى التمثال لتنظيفها بعناية من الطحالب وكل شيء آخر تمكنت من تغطيته خلال العام الماضي. عند الغوص ، غالبًا ما يكون غواصو الشرطة مصحوبين بالدلافين ، كما لو كانوا يفهمون مدى أهمية العمل الذي ينتظرنا. يعتبر تمثال المسيح الذي يبلغ طوله مترين ونصف المتر ، وهو يرفع يديه إلى السماء ، أحد أكثر الأشياء التي تم تصويرها تحت الماء في العالم. في الواقع ، بسببها أصبح الدير المنعزل في خليج منعزل واحدًا من أكثر الأماكن ازدحامًا على ساحل Lirurian Riviera بأكمله في الصيف. بعد كل شيء ، من هنا ، من الأنسب الوصول إلى التمثال الشهير في قاع البحر عن طريق الماء. عن طريق الماء - لأنه لا يمكنك الوصول إلى هنا مباشرةً بواسطة وسائل النقل البري العامة: بعد السفر بالقطار إلى كاموجلي أو بورتوفينو أو سانتا مارغريتا ليغور ، سيكون لديك نزهة طويلة إلى سان فروتوسو على طول أحد الطرق السياحية المطورة ، والتي تعتبر آمنة ، ولكن تتطلب التحمل وبعض اللياقة البدنية. لهذا السبب ، يصل الكثير ممن يرغبون في رؤية التمثال الشهير إلى سان فروتوسو بالقارب. يوجد أمام الدير المحلي شاطئ رملي صغير ومريح مع منحدر لطيف في الماء ، والذي يعتبر من أفضل أماكن السباحة على ساحل ليغوريا. المياه هنا نظيفة للغاية ، والتي كانت في الواقع أحد الأسباب التي دفعتهم إلى وضع التمثال تحت الماء هنا. ليس من الضروري على الإطلاق الغوص فيه: في الطقس الجيد والهادئ ، يكون نحت المسيح مرئيًا تمامًا من سطح الماء. في الصيف ، يأتي الكثير من الناس إلى هنا على متن قوارب ويخوت وقوارب سياحية لرؤية النصب تحت الماء بأعينهم. ليس من المستغرب أن تكون فكرة 'المسيح من الهاوية' باللغة الإيطالية - Il Cristo degli Abissi ، أول خطرت ببال الغطاس دويليو ماركانتي ، الذي أحب الانغماس في التفكير وهو تحت الماء. كان ماركانتي شخصًا شديد التدين - بالإضافة إلى ذلك ، قرر أنه من خلال تثبيت مثل هذا التمثال ، سيكون من الجيد تخليد ذكرى داريو جونزاتي ، وهو أيضًا غواص وجد الموت تحت الماء في عام 1947 ... ساعد النحات جيدو جاليتي في إحضار هذه النية الطيبة للحياة - بالطبع الإيطالية أيضًا. صور الرب ووجهه وذراعاه مرفوعتان إلى أعلى. إذا نظرت إلى التمثال من على سطح الماء ، يبدو أنه يندفع لأعلى - وبدينامياته فإنه يترك انطباعًا رائعًا. لأكثر من نصف قرن تحت الماء ، تعرض التمثال لأضرار جسيمة مرة واحدة. تسبب مرساة غير ناجحة في فقدان إحدى يديهم السيد المسيح. كان لابد من رفع التمثال من الماء واستعادته. بينما استمر هذا العمل على الأرض ، أقيمت قاعدة جديدة للتمثال تحت الماء. في 17 يوليو 2004 ، تم رفع التمثال الذي تم ترميمه فوقه.
تم تخصيص هذا الاسم لواحدة من أكثر الصور النحتية غرابة لمخلص العالم. التمثال ، الذي تم تركيبه في عام 1954 ، لم يرفع إلى نصب تذكاري مرتفع ، بل على العكس ، تم إنزاله تحت مياه خليج سان فروتوزو في البحر التيراني إلى عمق يزيد عن 17 مترًا! وغني عن القول أن مثل هذا الموقع غير العادي لا يسهل وصول السياح! مهما كان الأمر ، فقد زار النصب التذكاري تحت الماء أكثر من مليوني شخص من جميع أنحاء العالم على مر السنين منذ تركيبه. يقع San Fruttuoso Bay بالقرب من Camogli (جنوة) ، وهو وجهة مميزة للغواصين ، والغواصين الحرّين ، وعشاق السفر تحت الماء بكل معنى الكلمة. عامل الجذب الرئيسي في الخليج - تمثال برونزي للسيد المسيح مرفوع الأذرع - تم تثبيته تحت الماء تخليداً لذكرى جميع الذين ماتوا في البحر. 55 سنة تحت الماء فترة طويلة. عندما يأتي الصيف وتسخن المياه في الخليج جيدًا ، ينزل الغواصون من وحدة شرطة لا سبيتسيا إلى التمثال لتنظيفها بعناية من الطحالب وكل شيء آخر تمكنت من تغطيته خلال العام الماضي. عند الغوص ، غالبًا ما يكون غواصو الشرطة مصحوبين بالدلافين ، كما لو كانوا يفهمون مدى أهمية العمل الذي ينتظرنا. يعتبر تمثال المسيح الذي يبلغ طوله مترين ونصف المتر ، وهو يرفع يديه إلى السماء ، أحد أكثر الأشياء التي تم تصويرها تحت الماء في العالم. في الواقع ، بسببها أصبح الدير المنعزل في خليج منعزل واحدًا من أكثر الأماكن ازدحامًا على ساحل Lirurian Riviera بأكمله في الصيف. بعد كل شيء ، من هنا ، من الأنسب الوصول إلى التمثال الشهير في قاع البحر عن طريق الماء. عن طريق الماء - لأنه لا يمكنك الوصول إلى هنا مباشرةً بواسطة وسائل النقل البري العامة: بعد السفر بالقطار إلى كاموجلي أو بورتوفينو أو سانتا مارغريتا ليغور ، سيكون لديك نزهة طويلة إلى سان فروتوسو على طول أحد الطرق السياحية المطورة ، والتي تعتبر آمنة ، ولكن تتطلب التحمل وبعض اللياقة البدنية. لهذا السبب ، يصل الكثير ممن يرغبون في رؤية التمثال الشهير إلى سان فروتوسو بالقارب. يوجد أمام الدير المحلي شاطئ رملي صغير ومريح مع منحدر لطيف في الماء ، والذي يعتبر من أفضل أماكن السباحة على ساحل ليغوريا. المياه هنا نظيفة للغاية ، والتي كانت في الواقع أحد الأسباب التي دفعتهم إلى وضع التمثال تحت الماء هنا. ليس من الضروري على الإطلاق الغوص فيه: في الطقس الجيد والهادئ ، يكون نحت المسيح مرئيًا تمامًا من سطح الماء. في الصيف ، يأتي الكثير من الناس إلى هنا على متن قوارب ويخوت وقوارب سياحية لرؤية النصب تحت الماء بأعينهم. ليس من المستغرب أن تكون فكرة 'المسيح من الهاوية' باللغة الإيطالية - Il Cristo degli Abissi ، أول خطرت ببال الغطاس دويليو ماركانتي ، الذي أحب الانغماس في التفكير وهو تحت الماء. كان ماركانتي شخصًا شديد التدين - بالإضافة إلى ذلك ، قرر أنه من خلال تثبيت مثل هذا التمثال ، سيكون من الجيد تخليد ذكرى داريو جونزاتي ، وهو أيضًا غواص وجد الموت تحت الماء في عام 1947 ... ساعد النحات جيدو جاليتي في إحضار هذه النية الطيبة للحياة - بالطبع الإيطالية أيضًا. صور الرب ووجهه وذراعاه مرفوعتان إلى أعلى. إذا نظرت إلى التمثال من على سطح الماء ، يبدو أنه يندفع لأعلى - وبدينامياته فإنه يترك انطباعًا رائعًا. لأكثر من نصف قرن تحت الماء ، تعرض التمثال لأضرار جسيمة مرة واحدة. تسبب مرساة غير ناجحة في فقدان إحدى يديهم السيد المسيح. كان لابد من رفع التمثال من الماء واستعادته. بينما استمر هذا العمل على الأرض ، أقيمت قاعدة جديدة للتمثال تحت الماء. في 17 يوليو 2004 ، تم رفع التمثال الذي تم ترميمه فوقه.