Geghard (Geghardavank) - 'دير الرمح'

Гегард (Гегардаванк)— «монастырь копья»
يقع مجمع الدير Geghard (Geghardavank ، حقًا: 'دير الرمح') في أرمينيا في مضيق نهر Goght ، على بعد أربعين كيلومترًا جنوب شرق عاصمة البلاد ، يريفان. الدير الرهباني ، الذي يقود تاريخه من القرن الرابع ، مدرج في قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو. تم منح الدير هذا الشرف ليس فقط بسبب العصور القديمة: تم نحت بعض معابد Geghard مباشرة في كتلة الصخور الصخرية ، والجزء الآخر يجمع بين الغرف المنحوتة في الجرف مع الجدران الأخرى المغلقة. يوجد على أراضي مجمع الدير العديد من الخاشكار القديمة - اللوحات التذكارية ذات الصلبان - التي تعود إلى عصور مختلفة. أي نوع من الرمح ورد باسم الدير المقدس؟ الشخص الذي ، وفقًا لتقليد الكنيسة ، ينتمي إلى قائد المئة الروماني لونجينوس وثقب جسد ابن الله المصلوب على الصليب. يُعتقد أن الرمح نفسه مع العديد من الآثار الأخرى تم إحضاره إلى أرمينيا من قبل الرسول ثاديوس وهو الآن في متحف إشميادزين ، حيث يمكنك رؤيته.



الطريق إلى Geghard ليس سهلاً للحجاج أو السائح. منعرج الطريق ، يمر أحيانًا فوق المنحدرات ، صعودًا وهبوطًا ، وأخيراً - علامة على الطريق إلى الدير المقدس: تمثال حجري لبؤة على قاعدة عند منعطف ، خلفها فجأة يفتح منظر الدير. يقع المنزل على منحدر مدرج صخري مغلق تقريبًا في وسط منظر طبيعي خلاب ولكنه قاسي. كما يحدث في كثير من الأحيان ، نشأ الدير في منبع كانت مياهه مقدسة. ثم أطلق على الملجأ الرهباني اسم Ayrivank - دير الكهف. لكنها حصلت على اسمها الحالي في القرن الثالث عشر ، عندما تم نقل رمح لونجينوس قائد المئة هنا.



لقرون ، لم يكن Geghard مركزًا روحيًا فحسب ، بل كان أيضًا مركزًا علميًا: كان مجمع الدير يحتوي على مكتبات ومباني تعليمية وأماكن معيشة ومباني ملحقة. في عام 923 ، نهب حاكم الخليفة العربي في أرمينيا المسمى نصر الدير المقدس - على وجه الخصوص ، أخرج منه مخطوطات فريدة من نوعها ، وأشعل النار في كل ما يمكن أن يحترق. عانى الدير المقدس من الزلازل أكثر من مرة. ينتمي معظم المجمع المعماري الذي يمكن رؤيته في Geghard اليوم إلى القرنين الثاني عشر والثالث عشر ، ذروة الثقافة الأرمنية - والهندسة المعمارية الوطنية على وجه الخصوص. تم بناء الكنيسة الرئيسية ذات الرواق ، وكنيسة الكهف وكنيسة القديس غريغوريوس المنور تحت الأمراء زاخار وإيفان. في النصف الثاني من القرن الثالث عشر ، كان الدير مملوكًا لأمراء بروشيان - في هذا الوقت ظهر سرداب عائلي في Geghard ، كنيسة كهف ثانية وقاعة اجتماعات عامة والعديد من الزنازين السكنية. مؤرخ بارز من أرمينيا ، مخيتار أريفانيتسي ، عاش في واحدة من هؤلاء في ذلك الوقت.



فناء الدير محاط من ثلاث جهات بجدران ترتفع فوقها أبراج من القرون الوسطى ، ومن الجانب الرابع جرف صخري محفور فيه غرف لأغراض مختلفة. على بعد عشرات الأمتار من مدخل الدير توجد كنيسة القديس غريغوريوس المنور (التي بُنيت بعد عام 1177) ، والتي تنتمي أيضًا إلى المجموعة المعمارية الوحيدة لجيجارد. شاهق فوق الطريق ، وهو محفور جزئيًا في الصخر. تم الحفاظ على بقايا الرسم القديم على خزائن الكنيسة. تم تزيين مظهر الكنيسة والمساحة المجاورة لها بخشكار بزخارف مختلفة. ومع ذلك ، فإن قلب الدير هو معبده الرئيسي الذي بني عام 1215. يتم الحفاظ عليه في التقاليد المعمارية التي سادت في أرمينيا من القرن العاشر إلى القرن الرابع عشر: مستطيل في المخطط وقبة متقاطعة من الداخل. صور الحيوانات ثلاثية الأبعاد منقوشة بشكل متناغم في داخل المعبد الذي يتعايش مع مجموعة متنوعة من العناصر الزخرفية. المجموعة النحتية على الواجهة الجنوبية - الأسد الذي يهاجم العجل - يرمز إلى القوة الأميرية. في نفس الوقت المباني ، مثل المعبد نفسه ، هي أيضًا دهليز يقع إلى الغرب منه ، بجوار الصخرة. سلسلة من الروائع تظهر أمام الرجل الذي جاء أولاً إلى الدير ، المبنى الموجود تحت الأرض للدير. كان أول معبد كهف - أزافان ، والذي يعني 'الربيع' بالأرمنية ، من عمل المهندس المعماري جالدزاك ، الذي نحته في منتصف القرن الثالث عشر حيث كانت توجد كنيسة قديمة بها نبع. بعد ذلك بقليل - في عام 1283 - تم بناء كنيسة الكهف الثانية باسم والدة الإله ؛ يعود قبر عائلة الأمراء البروشيان إلى نفس الوقت. في غرف الدير الواقعة تحت الأرض ، يكون الضوء خافتًا ، وبالتالي فإن النقوش على جدرانها لها ملامح قوية. أحد النقوش البارزة يصور رأس ثور - في فمه يحمل نهايات السلاسل ، التي توضع عليها أسدين ، وتحول كماماتها إلى الناظر. في نهايات ذيولها ، ظهرت رؤوس تنين للأسود. وبين الأسود - النسر الشاعري لأمراء بروشيان مع حمل في مخالبه.



مداخل الكنيسة الصغيرة وكنيسة أستفاتسين المصغرة لها إطارات مستطيلة ، موحّدة بصلبان بارزة. في الزخرفة التي تزين بيت الصلاة ، يمكن للمرء أن يرى صورًا لطائر سيرين برأس أنثى متوجة بتاج (شائع جدًا في الفن الأرمني في القرن الثالث عشر) ، وفي الكنيسة توجد شخصيات لأشخاص يرتدون أردية طويلة مع هالات حول رؤوسهم وأذرعهم منحنية عند المرفقين. سواء كانوا يمثلون قديسين أو أفرادًا من عائلة أميرية يشاركون في بناء هياكل الكهوف بالدير - من المستحيل تحديد ذلك بالضبط. سرداب ابن الأمير ، باباك ، وزوجته ، روزوكان ، يقع في الطبقة الثانية ، شمال قبر البروشيان ، ينتمي إلى عام 1288. يمكنك الدخول إليه عن طريق تسلق درج خارجي شديد الانحدار ثم اتباع ممر ضيق في الصخر مزين بصلبان عديدة منحوتة في الصخر. بالإضافة إلى الغرف الصخرية الرئيسية في Geghard ، المنحوتة في الصخر المتاخم للدير من الغرب ، هناك عشرين كهفًا أصغر حجمًا - معظمها كان مخصصًا في الأصل لتلبية الاحتياجات المنزلية. دير Geghard هو أحد مناطق الجذب الرئيسية في أرمينيا ومزاراتها التاريخية. السياح الذين يأتون إلى هنا ، كقاعدة عامة ، يزورون أيضًا المعبد في غارني ، الذي يقع في مكان قريب ، في اتجاه مجرى نهر عزت. خامسا سيرجينكو
حصة:
Geghard (Geghardavank) - 'دير الرمح' Geghard (Geghardavank) - 'دير الرمح' يقع مجمع الدير Geghard (Geghardavank ، حقًا: 'دير الرمح') في أرمينيا في مضيق نهر Goght ، على بعد أربعين كيلومترًا جنوب شرق عاصمة البلاد ، يريفان. الدير الرهباني ، الذي يقود تاريخه من القرن الرابع ، مدرج في قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو. تم منح الدير هذا الشرف ليس فقط بسبب العصور القديمة: تم نحت بعض معابد Geghard مباشرة في كتلة الصخور الصخرية ، والجزء الآخر يجمع بين الغرف المنحوتة في الجرف مع الجدران الأخرى المغلقة. يوجد على أراضي مجمع الدير العديد من الخاشكار القديمة - اللوحات التذكارية ذات الصلبان - التي تعود إلى عصور مختلفة. أي نوع من الرمح ورد باسم الدير المقدس؟ الشخص الذي ، وفقًا لتقليد الكنيسة ، ينتمي إلى قائد المئة الروماني لونجينوس وثقب جسد ابن الله المصلوب على الصليب. يُعتقد أن الرمح نفسه مع العديد من الآثار الأخرى تم إحضاره إلى أرمينيا من قبل الرسول ثاديوس وهو الآن في متحف إشميادزين ، حيث يمكنك رؤيته. الطريق إلى Geghard ليس سهلاً للحجاج أو السائح. منعرج الطريق ، يمر أحيانًا فوق المنحدرات ، صعودًا وهبوطًا ، وأخيراً - علامة على الطريق إلى الدير المقدس: تمثال حجري لبؤة على قاعدة عند منعطف ، خلفها فجأة يفتح منظر الدير. يقع المنزل على منحدر مدرج صخري مغلق تقريبًا في وسط منظر طبيعي خلاب ولكنه قاسي. كما يحدث في كثير من الأحيان ، نشأ الدير في منبع كانت مياهه مقدسة. ثم أطلق على الملجأ الرهباني اسم Ayrivank - دير الكهف. لكنها حصلت على اسمها الحالي في القرن الثالث عشر ، عندما تم نقل رمح لونجينوس قائد المئة هنا. لقرون ، لم يكن Geghard مركزًا روحيًا فحسب ، بل كان أيضًا مركزًا علميًا: كان مجمع الدير يحتوي على مكتبات ومباني تعليمية وأماكن معيشة ومباني ملحقة. في عام 923 ، نهب حاكم الخليفة العربي في أرمينيا المسمى نصر الدير المقدس - على وجه الخصوص ، أخرج منه مخطوطات فريدة من نوعها ، وأشعل النار في كل ما يمكن أن يحترق. عانى الدير المقدس من الزلازل أكثر من مرة. ينتمي معظم المجمع المعماري الذي يمكن رؤيته في Geghard اليوم إلى القرنين الثاني عشر والثالث عشر ، ذروة الثقافة الأرمنية - والهندسة المعمارية الوطنية على وجه الخصوص. تم بناء الكنيسة الرئيسية ذات الرواق ، وكنيسة الكهف وكنيسة القديس غريغوريوس المنور تحت الأمراء زاخار وإيفان. في النصف الثاني من القرن الثالث عشر ، كان الدير مملوكًا لأمراء بروشيان - في هذا الوقت ظهر سرداب عائلي في Geghard ، كنيسة كهف ثانية وقاعة اجتماعات عامة والعديد من الزنازين السكنية. مؤرخ بارز من أرمينيا ، مخيتار أريفانيتسي ، عاش في واحدة من هؤلاء في ذلك الوقت. فناء الدير محاط من ثلاث جهات بجدران ترتفع فوقها أبراج من القرون الوسطى ، ومن الجانب الرابع جرف صخري محفور فيه غرف لأغراض مختلفة. على بعد عشرات الأمتار من مدخل الدير توجد كنيسة القديس غريغوريوس المنور (التي بُنيت بعد عام 1177) ، والتي تنتمي أيضًا إلى المجموعة المعمارية الوحيدة لجيجارد. شاهق فوق الطريق ، وهو محفور جزئيًا في الصخر. تم الحفاظ على بقايا الرسم القديم على خزائن الكنيسة. تم تزيين مظهر الكنيسة والمساحة المجاورة لها بخشكار بزخارف مختلفة. ومع ذلك ، فإن قلب الدير هو معبده الرئيسي الذي بني عام 1215. يتم الحفاظ عليه في التقاليد المعمارية التي سادت في أرمينيا من القرن العاشر إلى القرن الرابع عشر: مستطيل في المخطط وقبة متقاطعة من الداخل. صور الحيوانات ثلاثية الأبعاد منقوشة بشكل متناغم في داخل المعبد الذي يتعايش مع مجموعة متنوعة من العناصر الزخرفية. المجموعة النحتية على الواجهة الجنوبية - الأسد الذي يهاجم العجل - يرمز إلى القوة الأميرية. في نفس الوقت المباني ، مثل المعبد نفسه ، هي أيضًا دهليز يقع إلى الغرب منه ، بجوار الصخرة. سلسلة من الروائع تظهر أمام الرجل الذي جاء أولاً إلى الدير ، المبنى الموجود تحت الأرض للدير. كان أول معبد كهف - أزافان ، والذي يعني 'الربيع' بالأرمنية ، من عمل المهندس المعماري جالدزاك ، الذي نحته في منتصف القرن الثالث عشر حيث كانت توجد كنيسة قديمة بها نبع. بعد ذلك بقليل - في عام 1283 - تم بناء كنيسة الكهف الثانية باسم والدة الإله ؛ يعود قبر عائلة الأمراء البروشيان إلى نفس الوقت. في غرف الدير الواقعة تحت الأرض ، يكون الضوء خافتًا ، وبالتالي فإن النقوش على جدرانها لها ملامح قوية. أحد النقوش البارزة يصور رأس ثور - في فمه يحمل نهايات السلاسل ، التي توضع عليها أسدين ، وتحول كماماتها إلى الناظر. في نهايات ذيولها ، ظهرت رؤوس تنين للأسود. وبين الأسود - النسر الشاعري لأمراء بروشيان مع حمل في مخالبه. مداخل الكنيسة الصغيرة وكنيسة أستفاتسين المصغرة لها إطارات مستطيلة ، موحّدة بصلبان بارزة. في الزخرفة التي تزين بيت الصلاة ، يمكن للمرء أن يرى صورًا لطائر سيرين برأس أنثى متوجة بتاج (شائع جدًا في الفن الأرمني في القرن الثالث عشر) ، وفي الكنيسة توجد شخصيات لأشخاص يرتدون أردية طويلة مع هالات حول رؤوسهم وأذرعهم منحنية عند المرفقين. سواء كانوا يمثلون قديسين أو أفرادًا من عائلة أميرية يشاركون في بناء هياكل الكهوف بالدير - من المستحيل تحديد ذلك بالضبط. سرداب ابن الأمير ، باباك ، وزوجته ، روزوكان ، يقع في الطبقة الثانية ، شمال قبر البروشيان ، ينتمي إلى عام 1288. يمكنك الدخول إليه عن طريق تسلق درج خارجي شديد الانحدار ثم اتباع ممر ضيق في الصخر مزين بصلبان عديدة منحوتة في الصخر. بالإضافة إلى الغرف الصخرية الرئيسية في Geghard ، المنحوتة في الصخر المتاخم للدير من الغرب ، هناك عشرين كهفًا أصغر حجمًا - معظمها كان مخصصًا في الأصل لتلبية الاحتياجات المنزلية. دير Geghard هو أحد مناطق الجذب الرئيسية في أرمينيا ومزاراتها التاريخية. السياح الذين يأتون إلى هنا ، كقاعدة عامة ، يزورون أيضًا المعبد في غارني ، الذي يقع في مكان قريب ، في اتجاه مجرى نهر عزت. خامسا سيرجينكو
يقع مجمع الدير Geghard (Geghardavank ، حقًا: 'دير الرمح') في أرمينيا في مضيق نهر Goght ، على بعد أربعين كيلومترًا جنوب شرق عاصمة البلاد ، يريفان. الدير الرهباني ، الذي يقود تاريخه من القرن الرابع ، مدرج في قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو. تم منح الدير هذا الشرف ليس فقط بسبب العصور القديمة: تم نحت بعض معابد Geghard مباشرة في كتلة الصخور الصخرية ، والجزء الآخر يجمع بين الغرف المنحوتة في الجرف مع الجدران الأخرى المغلقة. يوجد على أراضي مجمع الدير العديد من الخاشكار القديمة - اللوحات التذكارية ذات الصلبان - التي تعود إلى عصور مختلفة. أي نوع من الرمح ورد باسم الدير المقدس؟ الشخص الذي ، وفقًا لتقليد الكنيسة ، ينتمي إلى قائد المئة الروماني لونجينوس وثقب جسد ابن الله المصلوب على الصليب. يُعتقد أن الرمح نفسه مع العديد من الآثار الأخرى تم إحضاره إلى أرمينيا من قبل الرسول ثاديوس وهو الآن في متحف إشميادزين ، حيث يمكنك رؤيته. الطريق إلى Geghard ليس سهلاً للحجاج أو السائح. منعرج الطريق ، يمر أحيانًا فوق المنحدرات ، صعودًا وهبوطًا ، وأخيراً - علامة على الطريق إلى الدير المقدس: تمثال حجري لبؤة على قاعدة عند منعطف ، خلفها فجأة يفتح منظر الدير. يقع المنزل على منحدر مدرج صخري مغلق تقريبًا في وسط منظر طبيعي خلاب ولكنه قاسي. كما يحدث في كثير من الأحيان ، نشأ الدير في منبع كانت مياهه مقدسة. ثم أطلق على الملجأ الرهباني اسم Ayrivank - دير الكهف. لكنها حصلت على اسمها الحالي في القرن الثالث عشر ، عندما تم نقل رمح لونجينوس قائد المئة هنا. لقرون ، لم يكن Geghard مركزًا روحيًا فحسب ، بل كان أيضًا مركزًا علميًا: كان مجمع الدير يحتوي على مكتبات ومباني تعليمية وأماكن معيشة ومباني ملحقة. في عام 923 ، نهب حاكم الخليفة العربي في أرمينيا المسمى نصر الدير المقدس - على وجه الخصوص ، أخرج منه مخطوطات فريدة من نوعها ، وأشعل النار في كل ما يمكن أن يحترق. عانى الدير المقدس من الزلازل أكثر من مرة. ينتمي معظم المجمع المعماري الذي يمكن رؤيته في Geghard اليوم إلى القرنين الثاني عشر والثالث عشر ، ذروة الثقافة الأرمنية - والهندسة المعمارية الوطنية على وجه الخصوص. تم بناء الكنيسة الرئيسية ذات الرواق ، وكنيسة الكهف وكنيسة القديس غريغوريوس المنور تحت الأمراء زاخار وإيفان. في النصف الثاني من القرن الثالث عشر ، كان الدير مملوكًا لأمراء بروشيان - في هذا الوقت ظهر سرداب عائلي في Geghard ، كنيسة كهف ثانية وقاعة اجتماعات عامة والعديد من الزنازين السكنية. مؤرخ بارز من أرمينيا ، مخيتار أريفانيتسي ، عاش في واحدة من هؤلاء في ذلك الوقت. فناء الدير محاط من ثلاث جهات بجدران ترتفع فوقها أبراج من القرون الوسطى ، ومن الجانب الرابع جرف صخري محفور فيه غرف لأغراض مختلفة. على بعد عشرات الأمتار من مدخل الدير توجد كنيسة القديس غريغوريوس المنور (التي بُنيت بعد عام 1177) ، والتي تنتمي أيضًا إلى المجموعة المعمارية الوحيدة لجيجارد. شاهق فوق الطريق ، وهو محفور جزئيًا في الصخر. تم الحفاظ على بقايا الرسم القديم على خزائن الكنيسة. تم تزيين مظهر الكنيسة والمساحة المجاورة لها بخشكار بزخارف مختلفة. ومع ذلك ، فإن قلب الدير هو معبده الرئيسي الذي بني عام 1215. يتم الحفاظ عليه في التقاليد المعمارية التي سادت في أرمينيا من القرن العاشر إلى القرن الرابع عشر: مستطيل في المخطط وقبة متقاطعة من الداخل. صور الحيوانات ثلاثية الأبعاد منقوشة بشكل متناغم في داخل المعبد الذي يتعايش مع مجموعة متنوعة من العناصر الزخرفية. المجموعة النحتية على الواجهة الجنوبية - الأسد الذي يهاجم العجل - يرمز إلى القوة الأميرية. في نفس الوقت المباني ، مثل المعبد نفسه ، هي أيضًا دهليز يقع إلى الغرب منه ، بجوار الصخرة. سلسلة من الروائع تظهر أمام الرجل الذي جاء أولاً إلى الدير ، المبنى الموجود تحت الأرض للدير. كان أول معبد كهف - أزافان ، والذي يعني 'الربيع' بالأرمنية ، من عمل المهندس المعماري جالدزاك ، الذي نحته في منتصف القرن الثالث عشر حيث كانت توجد كنيسة قديمة بها نبع. بعد ذلك بقليل - في عام 1283 - تم بناء كنيسة الكهف الثانية باسم والدة الإله ؛ يعود قبر عائلة الأمراء البروشيان إلى نفس الوقت. في غرف الدير الواقعة تحت الأرض ، يكون الضوء خافتًا ، وبالتالي فإن النقوش على جدرانها لها ملامح قوية. أحد النقوش البارزة يصور رأس ثور - في فمه يحمل نهايات السلاسل ، التي توضع عليها أسدين ، وتحول كماماتها إلى الناظر. في نهايات ذيولها ، ظهرت رؤوس تنين للأسود. وبين الأسود - النسر الشاعري لأمراء بروشيان مع حمل في مخالبه. مداخل الكنيسة الصغيرة وكنيسة أستفاتسين المصغرة لها إطارات مستطيلة ، موحّدة بصلبان بارزة. في الزخرفة التي تزين بيت الصلاة ، يمكن للمرء أن يرى صورًا لطائر سيرين برأس أنثى متوجة بتاج (شائع جدًا في الفن الأرمني في القرن الثالث عشر) ، وفي الكنيسة توجد شخصيات لأشخاص يرتدون أردية طويلة مع هالات حول رؤوسهم وأذرعهم منحنية عند المرفقين. سواء كانوا يمثلون قديسين أو أفرادًا من عائلة أميرية يشاركون في بناء هياكل الكهوف بالدير - من المستحيل تحديد ذلك بالضبط. سرداب ابن الأمير ، باباك ، وزوجته ، روزوكان ، يقع في الطبقة الثانية ، شمال قبر البروشيان ، ينتمي إلى عام 1288. يمكنك الدخول إليه عن طريق تسلق درج خارجي شديد الانحدار ثم اتباع ممر ضيق في الصخر مزين بصلبان عديدة منحوتة في الصخر. بالإضافة إلى الغرف الصخرية الرئيسية في Geghard ، المنحوتة في الصخر المتاخم للدير من الغرب ، هناك عشرين كهفًا أصغر حجمًا - معظمها كان مخصصًا في الأصل لتلبية الاحتياجات المنزلية. دير Geghard هو أحد مناطق الجذب الرئيسية في أرمينيا ومزاراتها التاريخية. السياح الذين يأتون إلى هنا ، كقاعدة عامة ، يزورون أيضًا المعبد في غارني ، الذي يقع في مكان قريب ، في اتجاه مجرى نهر عزت. خامسا سيرجينكو