ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ

مزمورٌ لِدَاوُد.[a]

138 أحمَدُكَ مِنْ كُلِّ قَلْبِي يَا اللهُ.
أُرَنِّمُ لَكَ أمَامَ كُلِّ الآلِهَةِ.
أنحَنِي تُجَاهَ هَيْكَلِكَ المُقَدَّسِ.
وَأُحمَدُ اسْمَكَ
مِنْ أجْلِ أمَانَتِكَ وَمَحَبَّتِكَ.
لِأنَّكَ رَفَعْتَ اسْمَكَ وَكَلِمَتَكَ فَوْقَ كُلِّ شَيءٍ.
استَجَبتَ لِي يَوْمَ دَعَوتُكَ،
وَشَدَّدْتَ نَفْسِي.

سَيُسَبِّحُكَ، يَا اللهُ، كُلُّ مُلُوكِ الأرْضِ
حِينَ يَسْمَعُونَ كَلَامَكَ.
وَلْيَتَغَنُّوا بِمَا يَفْعَلُهُ اللهُ
لِأنَّ مَجْدَ اللهِ عَظِيمٌ!
اللهُ مُمَجَّدٌ، غَيْرَ أنَّهُ يَنْتَبِهُ لِلمُتَوَاضِعِينَ،
وَيَعْرِفُ المُتَعَالِينَ لَكِنَّهُ يَنأى عَنْهُمْ.
إنْ سِرتُ فِي وَسَطِ ضِيقٍ
لَا تَدَعْ غَضَبَ عَدُوِّي يَقْضِي عَلَيَّ،
بَلْ تَمُدُّ يَدَكَ وَتُخَلِّصُنِي بِيَمِينِكَ.
اللهُ سَيَقْتَصُّ لِي مِنْ أعْدَائِي
لِأنَّ رَحْمَتَكَ إلَى الأبَدِ،
يَا اللهُ.
أنْتَ خَلَقْتَنَا بِيَدَيكَ،
فَلَا تَتَخَلَّ عَنَّا.

الفصل 138
138 مزمورٌ لِدَاوُد.[a]138 أحمَدُكَ مِنْ كُلِّ قَلْبِي يَا اللهُ.أُرَنِّمُ لَكَ أمَامَ كُلِّ الآلِهَةِ.2 أنحَنِي تُجَاهَ هَيْكَلِكَ المُقَدَّسِ.وَأُحمَدُ اسْمَكَمِنْ أجْلِ أمَانَتِكَ وَمَحَبَّتِكَ.لِأنَّكَ رَفَعْتَ اسْمَكَ وَكَلِمَتَكَ فَوْقَ كُلِّ شَيءٍ.3 استَجَبتَ لِي يَوْمَ دَعَوتُكَ،وَشَدَّدْتَ نَفْسِي. 4 سَيُسَبِّحُكَ، يَا اللهُ، كُلُّ مُلُوكِ الأرْضِحِينَ يَسْمَعُونَ كَلَامَكَ.5 وَلْيَتَغَنُّوا بِمَا يَفْعَلُهُ اللهُلِأنَّ مَجْدَ اللهِ عَظِيمٌ!6 اللهُ مُمَجَّدٌ، غَيْرَ أنَّهُ يَنْتَبِهُ لِلمُتَوَاضِعِينَ،وَيَعْرِفُ المُتَعَالِينَ لَكِنَّهُ يَنأى عَنْهُمْ.7 إنْ سِرتُ فِي وَسَطِ ضِيقٍلَا تَدَعْ غَضَبَ عَدُوِّي يَقْضِي عَلَيَّ،بَلْ تَمُدُّ يَدَكَ وَتُخَلِّصُنِي بِيَمِينِكَ.8 اللهُ سَيَقْتَصُّ لِي مِنْ أعْدَائِيلِأنَّ رَحْمَتَكَ إلَى الأبَدِ،يَا اللهُ.أنْتَ خَلَقْتَنَا بِيَدَيكَ،فَلَا تَتَخَلَّ عَنَّا. Footnotesمزمور 138 مزمور لدَاود توجدُ هذهِ الصّيغةُ فِي عنوَانِ الكثِير من المزَامير. وَقَدْ تعني أيْضًا «مَزْمُورٌ مُهدى لِدَاوُدَ.»